Nghĩa của từ giả thiết bằng Tiếng Đức

@giả thiết
- [Supposition] Hypothese, Voraussetzung

Đặt câu có từ "giả thiết"

1. Những giả thiết.

2. Có nhiều giả thiết.

Es gibt einige Theorien.

3. Chỉ là giả thiết.

Das ist rein hypothetisch.

4. Giả thiết của ta sai.

Unsere Annahmen waren fehlerhaft.

5. Còn giả thiết nào không?

6. Leroux có một giả thiết.

7. Đó là 1 giả thiết.

Das ist die eine Theorie.

8. Không còn giả thiết nào khác

9. Ta có một giả thiết này.

Ich habe eine funktionierende hypothese, Astrid.

10. Thấy giả thiết của tớ thế nào?

11. Giả thiết đó khá là... mỏng manh quá.

12. Đó đúng là 1 giả thiết thú vị.

13. Nhưng giả thiết đó là một vấn đề.

Aber diese Vermutung stellte ein Problem dar.

14. Giả thiết rằng điều này mất 2 giây.

15. Nói cách khác, cậu ấy có 2 giả thiết.

Mit anderen Worten: Er hatte zwei Hypothesen.

16. Nghe như giả thiết về đồng phạm là đúng.

17. Đây là giả thiết do Asato Anko đưa ra.

18. Cùng lắm đó chỉ là dự đoán trên giả thiết.

19. Điều gì khiến ông ấy nghi giả thiết giang hồ?

20. Vì vậy, chúng tôi đã kiểm chứng giả thiết này.

21. Về giả thiết thì em có làm được gì đâu

Man nimmt an, dass du nichts kannst.

22. Tôi có đồng ý với sự giả thiết này không?

"Stimme ich seinen Annahmen zu?"

23. Không có ai chứng kiến, nhưng đó là giả thiết.

24. Nhưng tôi có nghe được vài giả thiết khá hay ho.

25. Hãy quay trở lại với Giả thiết đầu tiên - Hàm lõm

26. Ta giả thiết anh ta có vấn đề về xuất huyết.

27. Thuyết phục ông ấy tìm hiểu giả thiết này ấy ạ?

Ihn ermutigen dem nachzugehen?

28. Một lần nữa, nó không đơn thuần mang tính giả thiết.

Und wiederum ist dies nicht rein theoretisch.

29. Theo giả thiết có thể Trương Hoàng hậu đã bức ép bà.

30. Ghi nhớ yếu hơn. những giả thiết những người trần nhỏ hơn!

Indem ich die schwachen Mutmaßungen von geringeren Sterblichen auswendig lerne!

31. Đó là không chì là một ví dụ mang tính giả thiết.

Und das ist nicht nur ein theoretisches Beispiel.

32. Có giả thiết nào về việc tế bào gan dưới nách không?

Hat irgendjemand einen Anhaltspunkt, wie Leberzellen in die Achselhöhlen, das Jungen gelangt sind?

33. nhưng điều này có nghĩa thực sự là có một giả thiết

34. Giả thiết là điều người khác đang làm và tôi đang làm.

35. Porter đồng ý với giả thiết đó, và ông đã nâng nó lên.

36. Tuy nhiên, giả thiết không khẳng định đây là tự sát chủ đích.

37. Tôi cho rằng giả thiết câu chuyện môn phái này rất khó chết.

38. Nàng đặt giả thiết là hắn muốn nàng trở về Scotland an toàn

39. Ngay cả khi có, giả thiết của Kutner là dị tật đó rời rạc

Und wenn sie eine hätte, dann besagt Kutners Theorie, dass sie unregelmäßig auftritt.

40. " Chúng tôi sẽ không tham gia vào thảo luận về kịch bản giả thiết . "

41. Giả thiết dị ứng qua không khí của Foreman nghe vẻ hợp lý nhất.

42. Giả thiết rằng ngân hàng này đã vay tiền các ngân hàng còn lại.

43. Tôi có thể làm nó tốt nhất dưới dạng một ví dụ giả thiết.

44. Hãy thử nghiệm giả thiết này bằng cách đến với phía Đông của Châu Âu

Lassen Sie uns diese Annahme testen indem wir rüber nach Osteuropa reisen.

45. Như vậy, giả thiết continuum là độc lập với lý thuyết tập hợp Zermelo-Fraenkel.

46. Giờ chúng ta đang phải đối đầu với hàng tá các giả thiết khoa học.

Wir arbeiten gegenwärtig mit einer Menge wissenschaftlicher Ideen.

47. Trong năm 1990, Wu-Yi Hsiang tuyên bố đã chứng minh được giả thiết Kepler.

48. Những giả định của những giả thiết này được gọi là Máy Lọc Vĩ đại.

49. Tôi gọi nó là giả thiết "trọn gói" hay EOE: Mọi thứ trên trái đất

Ich nannte es die "Alles"-Theorie, "AadW: Alles auf der Welt".

50. Có nhiều giả thiết đối nghịch nhau về Số phận sau cùng của Vũ trụ.