Nghĩa của từ giành bằng Tiếng Đức

@giành
- [dispute] Streit, Streitfall (bei Verträgen), Wortstreit, Zwist

Đặt câu có từ "giành"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "giành", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ giành, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ giành trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Nghĩa là “tranh giành”.

2. Cần phải giành lấy!

3. Giành lấy vinh quang!

Holt euch euren Ruhm!

4. Họ đang giành giật.

5. Đông Timor giành độc lập.

6. Cùng nhau giành chiến thắng.

7. Giành lại ngày sinh nhật!

8. Nam Sudan giành độc lập.

Südsudan feiert Unabhängigkeit.

9. Undertaker đã giành chiến thắng.

10. Chandrika giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1994 giành được 62,28% phiếu bầu.

11. Cuộc khởi nghĩa Tây Sơn giành được thành công lớn và giành được quyền làm chủ đất nước .

12. Bản thân các quốc gia tự trị cũng giành được các lãnh thổ ủy thác riêng: Liên bang Nam Phi giành được Tây-Nam Phi (nay là Namibia), Úc giành được Tân Guinea thuộc Đức và New Zealand giành được Tây Samoa.

Auch die Dominions erhielten Mandatsgebiete zugesprochen: Südwestafrika (das heutige Namibia) gelangte an die Südafrikanische Union, Deutsch-Neuguinea an Australien und Samoa an Neuseeland.

13. Không thể tranh giành với chúng

14. Đây là đường dây giành riêng.

15. Đấu tranh giành quyền nuôi dưỡng.

Um das Sorgerecht kämpfen.

16. Hải quân Đức giành chiến thắng.

17. Chiến tranh giành độc lập Argentina

18. Digenis giành danh hiệu thứ 2.

19. và, "Ai sẽ giành chiến thắng?"

20. Các quốc gia châu Âu đã giành được 12 lần, trong khi Nam Mỹ đã giành được 9 lần.

21. Và khi họ giành chiến thắng?

22. Đức giành thắng lợi quyết định.

Diesmal siegte sie souverän.

23. Luôn giành quyền đánh bóng trước.

Er hat immer das Vorrecht des Klopfens.

24. Mày phải tự giành lấy nó.

Du musst ihn dir verdienen.

25. chẳng giành giật hay tranh đấu.

mit Dingen wertlos, leer;

26. “Đã chốt giành được cơ hội".

27. Giành ân phước cho Gia-cốp

Den Segen für Jakob erwirken

28. Anh ta sắp giành chiến thắng.

29. Anh ấy giành taxi của tôi

Er stahl mein Taxi.

30. Tôi sẽ giành Võ sĩ Vàng.

31. Con giành huy chương hay gì?

Für eine Auszeichnung?

32. Cậu đã giành giải thưởng á?

33. Israel giành danh hiệu hạng 2 đánh bại nhà vô địch Hàn Quốc trong trận giành chức vô địch.

34. Bảy thí sinh tranh giành vương miện.

35. Khi tôi giành giải Sách quốc gia.

Als ich den nationalen Buchpreis gewann.

36. Tôi nghĩ ta phải giành lại nó.

37. Sheena giành lấy vị trí thứ 3.

Alonso übernahm die dritte Position.

38. Bốn ứng cử viên chạy đua trong cuộc bầu cử và trong vòng đầu, Elbegdorj giành 46%, Erdeniin Bat-Uul giành được 40% và hai ứng viên khác giành được phần còn lại.

39. Incheon Korail giành danh hiệu trong năm 2005 trước khi Ngân hàng Kookmin giành lại lần thứ 3 năm 2006.

40. Cô đã dành được giành hiệu này

Sie hat diesen Titel gewonnen.

41. Tiến lên giành chiến thắng chung cuộc!

Vorwärts, dem endgültigen Sieg entgegen!

42. Mọi người đều đang tranh giành nhau.

Alle sind ratlos.

43. Sáu thí sinh tranh giành vương miện.

44. Cũng gần lúc SSR giành được Obelisk.

45. Chúng tôi đã giành được thắng lợi.

Wir haben unser Ziel erreicht.

46. Anh giành cái xương bả vai này...

47. Tranh giành quyền lực ở Giu-đê

Machtkämpfe in Judäa

48. Đội Cubs giành cúp thế giới chưa?

49. Năm lần giành giải Máy hát vàng.

50. Tôi sẽ không cố giành giật cô.