Nghĩa của từ giày dép bằng Tiếng Đức

@giày dép
- [Foot-wear] Schuhware

Đặt câu có từ "giày dép"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "giày dép", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ giày dép, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ giày dép trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Đừng lo chuyện giày dép.

Keine Panik wegen der Schuhe.

2. Giày - dép (alpargats) hoặc giày da.

3. Sao nhiều giày dép quá vậy?

4. ▪ Giày dép: Mỗi năm, việc mang giày dép không thích hợp đã khiến một số người bị thương.

▪ Schuhwerk: Jedes Jahr kommt es durch unpassendes Schuhwerk zu Unfällen.

5. Khi vào chùa phải cởi giày dép.

Vor dem Betreten der Moschee werden die Schuhe ausgezogen.

6. Rồi sao giày dép lại ra thế?

7. Giày dép không được đeo trong một dōjō.

Im Dojo werden keine Schuhe getragen.

8. ▪ Giày dép: Mỗi năm đều xảy ra trường hợp một số người bị thương do mang giày dép không thích hợp.

9. ▪ Giày dép: Mỗi năm đều có người bị thương do mang giày dép không thích hợp, nhất là loại cao gót.

▪ Schuhwerk: Jedes Jahr kommt es zu Unfällen, die auf ungeeignetes Schuhwerk zurückzuführen sind.

10. Mũ nón, giày dép có gì dùng vậy.

11. Đầu đĩa BluRay, máy tính bảng mới, giày dép.

BluRay-Player, neues Tablet, Schuhe.

12. Tidy Boots thì rất cầu kì về giày dép.

13. Cô ấy quản lý một cửa hàng giày dép.

14. Giày dép và túi xách được xếp trong ngăn tủ.

15. Tôi có biết chút ít về giày dép của phụ nữ.

Ich weiß ein bisschen was über Frauenschuhe.

16. Giày dép chúng ta mang cũng nên đứng đắn, dễ coi.

Unsere Schuhe sollten nicht reparaturbedürftig sein, sondern ordentlich aussehen.

17. Đặc biệt ta còn được xỏ giày dép khi ra ngoài.

18. Mỗi lần hắn mặc quần áo mới và giày dép lớn.

19. Bạn đã mua giày dép và túi xách một lần nữa.

20. “Dùng sự sẵn-sàng của Tin-lành bình-an mà làm giày-dép”

„Füße beschuht mit der Ausrüstung der guten Botschaft des Friedens“

21. 7 Dùng sự sẵn sàng của tin mừng bình an làm giày dép.

7 Die Füße mit der Ausrüstung der guten Botschaft des Friedens beschuht.

22. Tháng tiếp theo, cô giới thiệu dòng sản phẩm giày dép ở Mexico.

23. “Dùng sự sẵn-sàng của [tin mừng] bình-an mà làm giày-dép”

„Füße beschuht mit der Ausrüstung der guten Botschaft des Friedens“

24. “Dùng sự sẵn sàng của Tin Lành bình an mà làm giày dép;

und als Schuhe die Bereitschaft, für das Evangelium vom Frieden zu kämpfen.

25. Nếu mang giày dép, bạn có thể cởi ra trước khi vào nhà không?

Wenn Schuhe oder Sandalen getragen werden, wäre es dann möglich, sie vor Betreten des Hauses auszuziehen?

26. Anh em sẵn lòng đem cho quần áo và giày dép nhiều hơn người ta tưởng.

Die Bereitschaft, Kleidung und Schuhe zu spenden, übertraf alle Erwartungen.

27. Chân chúng ta cần phải dùng tin mừng về sự bình an làm giày dép.

Unsere Füße müssen mit der Ausrüstung der guten Botschaft des Friedens beschuht sein.

28. Bà cũng thiết kế ly thủy tinh, giày dép, đồ nữ trang và thiệp chúc mừng.

29. “Dùng sự sẵn-sàng của Tin-lành bình-an mà làm giày-dép” có nghĩa gì?

Was bedeuten die Worte „beschuht mit der Ausrüstung der guten Botschaft des Friedens“?

30. Trong hệ thống này, cỡ giày dép là độ dài của phom giày dép, được thể hiện bằng các điểm Paris, cho cả hai giới và đối với người lớn cũng như trẻ em là tương tự.

31. Tất cả các phép đo trên khác nhau đáng kể cho cùng một đôi giày dép.

32. Vì không mang giày dép, nên vợ tôi bị những mảnh kiếng vỡ làm đứt chân”.

Dorothy war barfuß und zerschnitt sich die Füße an den Glasscherben.“

33. Có các bảng khác biệt cho giày dép nam, nữ và trẻ em (dưới 12 tuổi).

34. Hôm nay mẹ tới cửa hàng đồ sơ sinh để xem quần áo và giày dép

35. ́Không khởi động và giày dép! ", Bà lặp đi lặp lại trong một giọng điệu tự hỏi.

" Braucht die Stiefel und Schuhe! ", Wiederholte sie in einem staunenden Tonfall.

36. Tại sao người lính La Mã cần có giày dép tốt, và điều này minh họa gì?

37. Nền kinh tế tại Bangui dựa trên sản xuất vải, thức ăn, bia, giày dép và xà phòng.

38. Giày dép hiện đại rất khác nhau về mục đích sử dụng, phong cách và giá thành.

39. Ngoài ra, chúng tôi còn nhận được áo khoác, giày dép, túi xách và quần áo ngủ”.

Wir bekamen aber auch Mäntel, Schuhe, Taschen und Pyjamas.“

40. Giày dép của khách thập phương phải bỏ bên ngoài mỗi khi bước chân vào đền, chùa.

41. Mỗi kích cỡ giày dép là phù hợp với một khoảng nhỏ của độ dài bàn chân.

Kinderfüße benötigen eine angemessene Weite der Schuhe.

42. Phần lớn hàng xuất khẩu của Trung Quốc sang Nga là hàng may mặc và giày dép.

43. “Dùng sự sẵn-sàng của Tin-lành bình-an mà làm giày-dép” (Ê-phê-sô 6:15).

„Eure Füße beschuht mit der Ausrüstung der guten Botschaft des Friedens“ (Epheser 6:15).

44. Nói sao về giày dép mà các sứ đồ đang mang và gậy họ đang cầm nơi tay?

45. Rose cũng phát hành một bộ sưu tập hợp tác với thương hiệu giày dép đường phố Gallaz.

46. ▪ Giày dép: Mỗi năm, việc mang giày không đúng cách đã khiến một số người bị thương.

▪ Schuhwerk: Jedes Jahr kommt es zu Unfällen, die auf ungeeignetes Schuhwerk zurückzuführen sind.

47. Trong năm 2013, Jepsen đã trở thành phát ngôn viên cho thương hiệu quần áo/giày dép Candie's.

48. Người Ê-díp-tô dùng cây để làm giấy, chiếu, cánh buồm, giày dép và những chiếc thuyền nhẹ.

Die Ägypter nutzten diese Pflanze zur Herstellung von Papier, Matten, Seilen, Sandalen und leichten Nilkähnen.

49. Các độ rộng này cách nhau lần lượt 3/16 inch và khác nhau theo độ dài của giày dép.

50. Họ đem bán chúng tôi để đổi lấy heo, giày dép và bia với một người Mỹ xa lạ.