Nghĩa của từ giai điệu bằng Tiếng Đức

@giai điệu
- [Melody] Melodie

Đặt câu có từ "giai điệu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "giai điệu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ giai điệu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ giai điệu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Giai điệu gốc?

Die ursprüngliche Melodie?

2. (Giai điệu vang lên)

(stimmt das Instrument)

3. Giai điệu trở về!

4. Càng nghe giai điệu, anh chị sẽ càng dễ nhớ giai điệu của bài hát.

Je öfter man die Melodie hört, umso vertrauter wird sie.

5. Alex, tốc độ giai điệu.

Alex, Tempo.

6. Hát cùng với giai điệu.

7. Giai điệu được lặp lại.

8. Đừng lo về giai điệu.

Mach' dir keine Sorgen um die Melodie.

9. Chúng thích nghe những giai điệu hòa hợp chứ không thích nghe giai điệu không hòa hợp.

10. Giai điệu này... không phải sao?

11. ( Vỗ tay ) ( Giai điệu vang lên )

( Applaus ) ( stimmt das Instrument )

12. Kể cả một giai điệu đơn giản.

13. Giai điệu thật say mê làm sao.

Was für eine herrliche Melodie.

14. " Một giai điệu mà ta ấp ủ "

15. Và David Pogue hát những giai điệu.

16. em rất thích giai điệu violin Sibelius.

Das Konzert von Sibelius war toll.

17. Con cá vàng thích giai điệu đó.

Die Goldfische lieben das Lied.

18. Giai điệu đó mới hay làm sao.

19. Như thể 1 giai điệu mới hoàn toàn xóa bỏ giai điệu lỗi thời trước kia, và không còn dấu vết.

Als ob ein neuer Musikstil den veralteten von vorher völlig eliminiert hätte, und es gab keine Oldiesender.

20. Trong khi Greg đang điên về giai điệu...

21. anh ta vừa ghi nhớ một giai điệu

22. Chơi một giai điệu cho chúng tôi đi.

Spiel uns eine Melodie.

23. Là giọng hát, tiết tấu hay giai điệu?

24. Cùng một cách, nhưng giai điệu khác nhau.

25. Các giai điệu ứng đối, sáng tác, chỉnh sửa.

26. Là một cô nàng xinh đẹp và những giai điệu

27. Về mặt âm nhạc, bài hát mang giai điệu europop.

28. Có vẻ giai điệu này quá lãng mạn với tôi.

29. Sheeran tỏ ý đưa giai điệu đó vào sáng tác.

30. Đây cũng là giai điệu chủ yếu của tác phẩm.

31. Giai điệu ca khúc tự nhiên, không theo khuôn mẫu nào."

32. Xen kẽ giữa các giai điệu đó là 2 đoạn scherzo.

33. Ở Ba Lan, bài "Braterski krąg" có giai điệu tương tự.

34. Bài hát có giai điệu nhẹ nhàng, mượt mà, sâu lắng.

35. Các bạn sẽ làm nhạc và giai điệu. ♫ Toonchi- too!

Sie machen die Musik und den Rhythmus. ♫ Toonchi- too!

36. Bushi là một bài hát với một giai điệu đặc biệt.

37. Trong nhạc cổ điển Phương Tây, các nhạc sĩ thường giới thiệu một Giai điệu ban đầu, hay một Giai điệu chính, và sau đó tạo ra sự biến thể.

38. Điều này sẽ giúp chúng liên kết lời ca với giai điệu.

So prägen sich die Kinder den Text zur Melodie ein.

39. Sự kết hợp dần dần hình thành giai điệu của Kinh kịch.

40. Giai điệu này có tên "Canción del adiós" ("Bài hát chia tay").

41. Một giai điệu thật du dương Khi đêm tối dài miên man

42. Anh đang nghe giai điệu thì cầm bút và bắt đầu viết.

43. Trái tim của tôi là một nguồn vô tận những giai điệu.

44. Con không thể thay đổi giai điệu của Chopin theo ý mình.

Du kannst Chopin nicht einfach einen neuen Rhythmus verpassen.

45. Và cùng nhau, ba giọng này tạo nên bản đa giai điệu.

Zusammen lassen diese drei Stimmen die Polyphonie entstehen.

46. Đừng để ta nghe giai điệu của những nhạc cụ có dây.

47. Video âm nhạc được bắt đầu bằng những giai điệu nặng nề.

48. Bài hát có giai điệu vui tươi, rất hợp vào mùa hè.

49. Cảnh bắn đầu tiên cũng là lúc âm nhạc chuyển giao từ một "giai điệu lấy cảm hứng từ dân gian" châu Phi sang một "giai điệu trap tăm tối, căng thẳng".

50. Nó mang giai điệu và âm hưởng tương đồng với Blonde on Blonde.