Nghĩa của từ còn trinh bằng Tiếng Đức

@còn trinh
- [Virgin] fabrikneu, Jungfrau, unbeschrifteter
- [chaste] keusch, rei

Đặt câu có từ "còn trinh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "còn trinh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ còn trinh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ còn trinh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Còn trinh à?

Pop-Torten?

2. Tôi còn trinh.

Ich bin jungfräulich.

3. Còn trinh hả?

4. Gái còn trinh.

Sie ist Jungfrau.

5. Cháu còn trinh không?

6. Katie còn trinh ko?

7. Anh còn trinh không?

8. Ơ, tôi còn trinh.

9. Em không còn trinh.

10. Sao cô không còn trinh?

Warum bist du keine Jungfrau?

11. Vì cậu còn trinh mà.

Du bist Jungfrau.

12. Chúng tôi cũng còn trinh.

Wir sind auch noch Jungfrauen.

13. Con gái tôi còn trinh

14. Anh còn trinh thật à?

15. Anh nghĩ cậu ấy còn trinh.

16. Em nói em còn trinh à?

17. Cô không còn trinh đấy chứ?

Du bist doch keine Jungfrau?

18. Nó nói... nó vẫn còn trinh nguyên.

Sie sagt sie ist noch Jungfrau.

19. Là gái còn trinh có gì sai?

20. Ta cho là cô vẫn còn trinh?

Ihr seid eine Jungfrau, nehme ich an?

21. Ý tao là... mày còn trinh à?

22. Ý tớ là, tớ còn trinh, nhưng...

Nein, das meine ich nicht.

23. Anh nghĩ nó vẫn còn trinh tiết sao?

24. Ta cam đoan cô ấy vẫn còn trinh.

Ich versichere, sie ist Jungfrau.

25. Holly là một cô gái nhỏ, còn trinh.

26. Cháu ở với điếm, nhưng cháu còn trinh.

Ich lebe bei den Huren, aber ich bin noch Jungfrau.

27. Người còn trinh duy nhất tớ biết là tớ.

28. Cô gái xinh đẹp, tôi vẫn còn trinh nguyên đấy.

29. Còn cậu là đồ ghen ăn tức ở còn trinh.

Du bist eine eifersüchtige Jungfrau.

30. Và họ không nhất thiết đòi hỏi phải còn trinh.

31. Em còn trinh, và em muốn đợi đến khi 17 tuổi.

32. Bác sĩ có thể cho biết một phụ nữ còn trinh hay không .

33. Họ tìm những cô gái đoan trang, ưu tiên cho các cô còn trinh.

Sie suchten nach anständigen Kandidatinnen, wenn möglich Jungfrauen.

34. Những kẻ ấy chưa bị ô-uế với đờn-bà, vì còn trinh-khiết.

Diese sind es, die sich nicht mit Frauen befleckt haben; in der Tat, sie sind jungfräulich.

35. Được, ở đây có ai còn trinh... muốn được làm tình lần đầu tiên?

36. Tôi không quan tâm tới chuyện còn trinh, tôi chỉ quan tâm có bệnh hay không.

Das mit der Jungfrau ist mir nicht so wichtig, aber ich hörte, dass Krankheiten im Umlauf sind.

37. Và tôi đã hỏi một đồng tính nữ, "Làm sao bạn biết mình không còn trinh nữa?"

38. Tại đó, người ta đã mân mê ngực chúng và mơn trớn bộ ngực còn trinh của chúng.

39. Nếu bạn thật sự muốn biết liệu một phụ nữ có còn trinh hay không, hãy hỏi cô ấy.

40. Những con kỳ lân được cho là có thể phân biệt được một người phụ nữ còn trinh hay không.

41. Hai con gái của Lót, “vẫn còn trinh”, qua nghi thức nào đó đã hứa hôn với hai người đàn ông bản xứ.

Die beiden Töchter Lots, die „niemals Verkehr mit einem Mann gehabt [hatten]“, waren in irgendeiner Weise mit Bürgern der Stadt verlobt.

42. Kế đến, người con gái còn trinh của Đa-vít là Ta-ma bị anh trai cùng cha khác mẹ là Am-nôn hãm hiếp.

Dann wird Davids jungfräuliche Tochter Tamar von ihrem Halbbruder Amnon vergewaltigt.

43. Chẳng hạn, họ xem Chúa Giê-su tương đương với thần Quetzalcoatl (Kukulcán), còn trinh nữ Ma-ri tương đương với nữ thần mặt trăng.

44. 12 Họ tìm thấy trong vòng cư dân Gia-be-ga-la-át có 400 cô gái còn trinh, chưa hề ăn nằm với người nam.

45. Được biết đến với bộ râu mang tính biểu tượng, ông được 30 phụ nữ bảo vệ, những người mà ông đảm bảo là còn trinh.

46. 13 Cũng thế, Thầy tế lễ thượng phẩm Giê-su Christ có một người “vợ” gồm 144.000 tín đồ đấng Christ được xức dầu ví như “đờn-bà... còn trinh-tiết” (Khải-huyền 14:1-5; 21:9).

47. 8 Nó không bỏ thói đàng điếm đã có ở Ai Cập, khi người ta ăn nằm với nó thời nó còn trẻ, mơn trớn bộ ngực còn trinh của nó và hành dâm thỏa thuê với nó.

48. Vá màng trinh là quá trình phẫu thuật giúp phục hồi trạng thái còn trinh trắng, cho phép cô đáp ứng được những kỳ vọng nhất định về văn hoá liên quan đến quan niệm trinh tiết và hôn nhân.

Die Hymenalrekonstruktion ist ein chirurgischer Eingriff, der den jungfräulichen Zustand wiederherstellt, so dass sie bestimmten kulturellen Erwartungen entsprechen kann, die Jungfräulichkeit und Heirat betreffen.