Nghĩa của từ con cái bằng Tiếng Đức

@con cái
- [Children] Kinde

Đặt câu có từ "con cái"

1. Hãy kể chuyện nầy lại cho con-cái các ngươi; con-cái các ngươi kể cho con-cái chúng nó, con-cái chúng nó kể cho dòng-dõi nối theo.

Erstattet darüber euren eigenen Söhnen Bericht und eure Söhne ihren Söhnen und ihre Söhne der folgenden Generation.

2. Không tốt tí nào cho con cái ta học chung với con cái họ.

3. Hãy kể chuyện nầy lại cho con-cái các ngươi; con-cái các ngươi kể cho con-cái chúng nó, con-cái chúng nó kể cho dòng-dõi nối theo” (Giô-ên 1:2, 3).

Erstattet darüber euren eigenen Söhnen Bericht und eure Söhne ihren Söhnen und ihre Söhne der folgenden Generation“ (Joel 1:2, 3).

4. Vợ, mẹ, con cái.

5. Giáo dục con cái

6. Chỉ có con cái.

7. 4 Huấn luyện con cái tiến bộ: Hãy dẫn con cái theo khi đi rao giảng.

8. Uốn nắn con cái bạn

Unsere Kinder formen

9. Không thân thích, con cái.

Keine Verwandten, keine Kinder.

10. 7 Giáo dục con cái

11. Con cái trưởng thành duy trì vùng lãnh thổ, nhưng chia sẻ với con cái của chúng.

12. Trong mùa gặt, “con-cái nước thiên-đàng” sẽ được phân rẽ khỏi “con-cái quỉ dữ”.

Während der Ernte sollten die „Söhne des Königreiches“ von den „Söhnen dessen, der böse ist“, getrennt werden.

13. Ngoài việc dành thì giờ cho con cái, cha mẹ phải giúp con cái có bạn bè tốt.

Eltern müssen ihren Kindern nicht nur Zeit widmen, sondern auch für guten Umgang sorgen.

14. Vì vậy, tất cả con cái quy tụ lại với nhau, một số con cái từ xa về.

Alle Kinder kamen herbei, manche von weither.

15. Không vợ chồng, không con cái.

16. Con cái không phải cục nợ.

Ein Kind ist kein Kummer.

17. Con cái tôi cũng ở đó.

18. Con cái còn nhỏ quá trời.

19. Giúp con cái có bạn tốt

Den Kindern zu guten Freunden verhelfen

20. Giúp con cái của “ngoại kiều”

Den Kindern von Zuwanderern helfen

21. Con cái trong cơn “đại nạn”

22. “Ruộng là thế gian; giống tốt là con cái nước thiên đàng; cỏ lùng là con cái quỷ dữ;

der Acker ist die Welt; der gute Samen, das sind die Söhne des Reiches; das Unkraut sind die Söhne des Bösen;

23. Một trong những diễn biến này là việc chia “con-cái nước thiên-đàng” ra khỏi “con-cái quỉ dữ”.

24. Một trong các biến cố này là việc phân rẽ ‘con cái nước thiên đàng’ khỏi ‘con cái quỉ dữ’.

Eines davon ist die Trennung der ‚Söhne des Königreiches‘ von den ‚Söhnen dessen, der böse ist‘.

25. Một trong các biến cố này là việc phân rẽ “con-cái nước thiên-đàng” khỏi “con-cái quỉ dữ”.

Eines davon ist die Trennung der „Söhne des Königreiches“ von den „Söhnen dessen, der böse ist“.

26. Con cái cô cũng ích kỷ lắm.

27. Chúng ta là con cái của Ngài.

28. Con cái có vây tròn ngắn hơn.

29. 5 Con cái cần được sửa trị

30. Khi con cái* quây quần bên tôi,

31. Sinh đẻ và nuôi nấng con cái.

Kinder zur Welt bringen und sie großziehen,

32. Dành thì giờ dạy dỗ con cái

Sich die Zeit nehmen, sein Kind anzuleiten

33. (“Con cái—Một cơ nghiệp quý báu”)

(„Unsere Kinder — ein wertvolles Erbe“).

34. Con cái có sải tay ngắn hơn.

35. 8 Giúp con cái của “ngoại kiều”

8 Den Kindern von Zuwanderern helfen

36. Ông bảo con cái tắt đèn điện.

37. Hãy tập cho con cái bình luận

38. Con cái đẻ khoảng 400-500 trứng.

39. Một diềm cổ có ở con cái.

40. Có một bổn phận để giảng dạy con cái về phúc âm bởi vì chúng cũng là con cái của Ngài.

Dazu gehört die Verpflichtung, die Kinder das Evangelium zu lehren, denn es sind auch seine Kinder.

41. Cha mẹ biết quan tâm đến con cái mình hiểu rằng chính họ có trách nhiệm trông nom con cái họ.

42. “Dân nầy là bội-nghịch, là con-cái nói dối, con-cái không muốn nghe luật-pháp Đức Giê-hô-va”.

„Es ist ein rebellisches Volk, lügnerische Söhne, Söhne, die nicht gewillt gewesen sind, das Gesetz Jehovas zu hören“ (Jesaja 30:9).

43. Nó đặt bàn chân của mình trên vai con cái hoặc túm chặt xung quanh eo và thường liếm cổ con cái.

44. Dế đực kêu để ve vãn con cái.

45. Nhưng trong lúc đó, con cái ở đâu?

46. Con đực đái đứng, con cái đái ngồi,

47. Con đực chậm rãi lại gần con cái.

Das Männchen besteigt vorsichtig den Rücken des Weibchens.

48. Và sọ con cái của sự hiếu chiến’.

49. Dạy dỗ con cái từ thuở thơ ấu

Sie von frühester Kindheit an erziehen

50. Một diềm cổ có ở những con cái.