Nghĩa của từ chai dạn bằng Tiếng Đức

@chai dạn
- [Hardened] abgehärtet, gehärtet, verhärtete

Đặt câu có từ "chai dạn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chai dạn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chai dạn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chai dạn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Cô ấy mạnh dạn, không chớp mắt, thậm chí gây sự, hay tức giận, khi chai nước hết.

Sie kühn, unverwandt, sogar kampflustig, zornig gar, wenn ihre Flasche leer war.

2. Dày dạn?

3. Mạnh dạn

4. Bạo dạn thật!

5. Mạnh dạn lên!

6. Chúng ta phải dạn dĩ rao giảng, nhưng dạn dĩ không phải là hung hăng.

Wir müssen mit Freimut predigen, doch unser Freimut ist nicht auf Konfrontation ausgerichtet.

7. Rất mạnh dạn đó

Er ist sehr ermutigend.

8. Cô không quá dày dạn.

Kein Kratzer an dir.

9. Hắn đang bạo dạn hơn.

10. Và từ đó ông bắt đầu để sản xuất chai - chai ít chất béo có chứa bột, nhỏ và mảnh chai có chứa chất lỏng màu trắng, màu xanh rãnh chai có nhãn Poison, chai với vòng cơ quan và cổ mảnh mai, chai thủy tinh lớn màu xanh lá cây -, chai thủy tinh lớn màu trắng, chai với nút chai thủy tinh và mờ nhãn, chai với nút chai tốt, chai với bungs, chai với nắp bằng gỗ, rượu vang chai, chai dầu salad, đặt chúng trong các hàng trên chiffonnier, trên mantel, bảng dưới cửa sổ tròn, sàn nhà, trên kệ sách ở khắp mọi nơi.

Flaschen etikettiert Poison, Flaschen mit rundem Körper und schlanken Hals, große grün- Glasflaschen, große weiße Glas- Flaschen, Flaschen mit Glasstopfen und gefrostet Etiketten, Flaschen mit feinen Korken, Flaschen mit bungs, Flaschen mit hölzernen Kappen, Wein Flaschen, Salat- Öl- Flaschen -, sie in Reihen auf dem Chiffonier, auf dem Kaminsims, auf der Tisch unter dem Fenster, um den Boden, auf dem Bücherregal - überall.

11. Chúng ta mạnh dạn hỏi:

wir fragen ohne Furcht:

12. 'Bottl'Cái chai.

13. Chai khác.

Noch eine Flasche.

14. Chai sạn

15. 17 Sự dạn dĩ của chúng ta cũng có thể khích lệ người khác trở nên dạn dĩ.

17 Unser Mut kann ansteckend sein.

16. Đây là một chai rượu mạnh và một chai rượu vang.

17. mạnh dạn, kiên tâm bước đi.

kämpfen wir nie allein.

18. Dạn dĩ trước mặt vua chúa

Freimut vor Herrschern

19. dạn dĩ đến ngay từng nhà.

sein Name oft genannt.

20. Lấy chai vỡ, mảnh chai hay thứ gì đại loại thế.

Kehrt die Glasscherben zusammen, alles so was, ja?

21. Xin giúp chúng con dạn dĩ

22. Thảy đều dày dạn chinh chiến;

23. Mình dạn dĩ truyền khắp nơi

24. Mặt dày mày dạn nói rằng:

25. Necker (Cổ chai): Một phiếu mua hàng được đặt trên cổ chai.