Nghĩa của từ bên cạnh bằng Tiếng Đức

@bên cạnh
- [Near] nahe
- [next to] bei, neben
- [nearby] nah, nahe bei, nahegelegen
- [adjacent] angrenzend, anliegend, benachbart, danebenliegend
- [Side by side] nebeneinander
- [To] an, auf, nach, zu

Đặt câu có từ "bên cạnh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bên cạnh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bên cạnh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bên cạnh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Bên cạnh quảng cáo:

2. Greenland, bên cạnh kia.

3. Xà lim bên cạnh.

4. " soh cah toa ", ốp là đối diện qua bên cạnh, đối diện qua bên cạnh.

5. ào ào bên cạnh

6. Tôi muốn bên cạnh

7. Bên cạnh cái trục đấy.

8. Sẽ luôn luôn bên cạnh.

9. Nằm bên cạnh sông Gianh.

10. Đàn sẽ ở bên cạnh nhau.

11. Ai nằm buồng bên cạnh vậy?

12. Giấy tờ ở phòng bên cạnh

Sie sind gleich nebenan.

13. Bên cạnh vợ tôi ngày nay

Mit meiner Frau heute

14. Báo nằm bên cạnh dê con,

15. Khi tao không ở bên cạnh.

Als ich nicht da war.

16. Xếp Mendoza ngồi bên cạnh tôi.

Platzieren Sie stattdessen Mendoza neben mich.

17. Ốp theta: đối diện qua bên cạnh.

18. Tôi không ở bên cạnh ông đâu.

19. Hãy nhìn vào bức hình bên cạnh.

20. Bên cạnh ông là một nhạc cụ.

21. Bên cạnh đó là các làng mạc.

Daneben gibt es nur Dörfer.

22. ♪ Họ nằm đó, bên cạnh nhau

23. - Ở toa bên cạnh, Claude trả lời.

24. vững tin Cha luôn bên cạnh ta.

bleib ihm doch für immer nah.

25. Chọn hộp bên cạnh ID quảng cáo.

Klicken Sie das Kästchen neben Anzeigen-ID an.

26. Cô ta sẽ bên cạnh bọn trẻ.

27. Đặt cái đấy bên cạnh cửa sổ.

Stellen Sie die Sachen ans Fenster.

28. Bên cạnh đó thì chúng khá mạnh.

Katastrophal stark.

29. Tình yêu của tôi bên cạnh anh.

30. Bên cạnh chồng chị vào năm 1955

Mit ihrem Mann im Jahr 1955

31. Anh thấy một bàn chân bên cạnh...

32. Bên cạnh đó, tôi không trực tiếp làm.

33. ♫ Nó chạy ào ào bên cạnh

34. Tôi đã ở ngay bên cạnh anh ấy.

Ich war direkt neben ihm.

35. Để có bạn ở bên cạnh tôi chỉ!

36. Và người bạn bên cạnh nó là Jasmine.

Im Gehege neben ihm steht Jasmine.

37. Ở bên cạnh ta, cô dâu yêu quý.

38. Nó báo lngen ở bên cạnh trực thăng!

Da steht InGen... auf dem Hubschrauber.

39. Đặt nó bên cạnh một cái cửa sổ!

Stell ihn an ein gottverdammtes Fenster!

40. Con thà có ba bên cạnh còn hơn.

41. Tất cả những người ở bên cạnh anh.

42. Chừng gấu sưởi nắng bên cạnh đàn bò

Wenn friedlich weiden Wolf und Lamm,

43. Đừng nói thế khi ở bên cạnh tôi

Sag das nicht gerade dann, wenn du dich an mich presst.

44. Bọn họ ở ngay bên cạnh nhau, nhưng...

45. Tôi thích có một... phù thủy bên cạnh.

46. Nhân mã luôn chiến đấu bên cạnh cậu.

Sie kämpfen vielleicht für dich.

47. Như anh nói, ở đường ray bên cạnh.

48. Chúng tôi từng sống bên cạnh ngựa vằn.

49. Và điều tôi tin là thiếu sót chính là các hoạt động thực chất từ nhân dân trong bộ phận dân chúng, bên cạnh sự trợ giúp quốc tế, bên cạnh giáo dục, bên cạnh y tế.

Und was ich glaube, was fehlt, ist ein wahrhaftiger basisdemokratischer Aktivismus an der Basis, zusätzlich zu internationaler Hilfe, zusätzlich zu Bildung, zusätzlich zu Gesundheit.

50. Hai hòn bên cạnh cũng sun lại theo