Nghĩa của từ buồn bã bằng Tiếng Đức

@buồn bã
- [Sad] betrübt, schlimm, traurig
- [melancholy] Melancholie, Schwermut, schwermütig

Đặt câu có từ "buồn bã"

1. Kẻ tội lỗi luôn phạm tội lỗi, kẻ buồn bã luôn gặp buồn bã.

2. □ Mình luôn buồn bã.

3. Đừng buồn bã.

4. Nhưng nó không quá buồn bã.

5. Đừng buồn bã thế, Shingen.

Schau nicht so traurig, Shingen.

6. Điều gì khiến cho Phao-lô buồn bã, và cũng làm chúng ta ngày nay buồn bã nữa?

7. “Dạ không”, Werner buồn bã đáp.

8. Bạn buồn bã tiễn chân người.

9. Giờ là tới sự buồn bã.

10. • “Làm sao để hết buồn bã?”

11. Cô chị đầu luôn buồn bã.

12. Khi buồn bã, hãy đi bộ nhanh.

13. Bệ hạ thì buồn bã một mình.

14. Người trai trẻ buồn bã bỏ đi.

Der junge Mann ging traurig fort.

15. Người ta đáng ra phải buồn bã.

16. Khuôn mặt cậu lộ rõ vẻ buồn bã.

17. Tomoko cảm thấy cô đơn và buồn bã.

18. Ngày chúng tôi rời Hiroshima thật buồn bã.

19. Nhưng anh ta lúc nào cũng buồn bã.

20. Người đàn ông thực sự buồn bã về tie đó.

Der Mann war wirklich über die Krawatte aufgeregt.

21. " Không phải về một năm ", ông buồn bã nói.

" Nicht etwa ein Jahr ", sagte er traurig.

22. 17 Đa-ri-út buồn bã trở về cung.

23. Và nó thực sự mang ý nghĩa buồn bã.

24. Người ấy có vẻ vui tươi hay buồn bã?

Macht die Person einen glücklichen oder einen traurigen Eindruck?

25. Tâm hồn ta có thất vọng và buồn bã không,

Wird’s ums Herz dir so bang,

26. Khó mà hình dung được một đám cưới buồn bã.

27. “Khi buồn bã, tôi không muốn nói chuyện với ai.

“Wenn ich ein Tief habe, verkrieche ich mich in mein Schneckenhaus.

28. * Tại sao ông cảm thấy “buồn nản,” hay buồn bã?

29. Tuy nhiên, ông quan này bỏ đi và buồn bã.

30. Ông buồn bã nói: Ta ước được dùng người Triệu.

31. Mười một Sứ Đồ lấy làm buồn bã vô cùng.

32. Sống trong hoàn cảnh buồn bã, ông bệnh hoạn luôn.

33. Đó là giai đoạn buồn bã nhất trong đời tôi.

34. Tất bạn đã cảm thấy buồn bã và bất lực làm sao!

35. Anh ta đã rất buồn bã từ khi ra khỏi Arkham.

36. Lòng tôi buồn bã và ngực tôi sẵn sàng vỡ tung.

Mein Herz war so schwer, und mein Brustkorb platzte beinahe.

37. Không, nó đâu phải là thứ buồn bã mà em nghe.

38. Cô là cô gái trông buồn bã nhất tôi từng gặp.

39. Mọi người biểu lộ nỗi buồn bã về điều đã xảy ra.

Jeder brachte sein Bedauern über das Geschehene zum Ausdruck.

40. Than khóc có nghĩa là cảm thấy buồn bã hay hối tiếc.

41. Cô bé đó buồn bã quay mặt hướng về phía nhà mình.

42. Người đàn ông trẻ có tên là Barney nhìn cô rất buồn bã.

Der junge Mann, dessen Name war Barney schaute sie sehr traurig.

43. 6 Nhưng đây không phải là lúc để khóc lóc buồn bã.

44. Buồn bã tột độ, họ sẽ “than-khóc” và mất tinh thần.

Sie werden vor Bestürzung untröstlich sein und „heulen“.

45. Tôi hiếm khi thấy ai đó mà buồn bã khi đóng kịch.

46. Nhưng đó cũng không phải là lúc ảm đạm hoặc buồn bã”.

47. Nhưng đó cũng không phải là lúc ảm đạm hoặc buồn bã.

48. Mọi người biểu lộ sự buồn bã về điều đã xảy ra.

Jeder brachte sein Bedauern über das Geschehene zum Ausdruck.

49. Đối với họ, thiên nhiên* đã trở lại sự đơn điệu buồn bã.

50. Thằng quỷ Scalabrino, những lời đùa cợt của mi luôn luôn là buồn bã...