Nghĩa của từ đều bằng Tiếng Đức

@đều
- [even] eben, gerade, Gerade, gerade, gerade (Zahl), gerade
- [regular] gleichmäßiger, normal, regelgerecht, regelmäßig, regulär
- [steady] bleibend, dauer..., fest, langsam, standhaft, zuverlässig

Đặt câu có từ "đều"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đều", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đều, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đều trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Cứ đều đều như vậy.

2. Đất đều tan-nát, đất đều vỡ-lở, đất đều rúng-động.

Das Land bewegt sich ganz haltlos wie ein Betrunkener, und es ist hin und her geschwankt wie eine Ausguckhütte.

3. Số tiên phong đều đều trung bình: 367

4. Số này gồm ba người tiên phong đều đều ở trên đảo cùng với những đại biểu làm tiên phong đều đều hoặc đặc biệt.

5. Đầu đều đau-đớn cả, lòng đều mòn-mỏi cả.

Das ganze Haupt ist in krankem Zustand, und das ganze Herz ist kraftlos.

6. Mọi người đều ăn cắp, mọi người đều dối trá.

Jeder stiehlt, liegt jeder.

7. Chẳng bao lâu tôi trở thành tiên phong đều đều.

Bald danach wurde ich allgemeiner Pionier.

8. Cuối cùng em trở thành người tiên phong đều đều.

Später wurde er allgemeiner Pionier.

9. 10 “Rốt lại, hỡi anh em, phàm đều chi chơn-thật, đều chi đáng tôn, đều chi công-bình, đều chi thanh-sạch, đều chi đáng yêu-chuộng, đều chi có tiếng tốt, đều chi có nhơn-đức đáng khen, thì anh em phải nghĩ đến” (Phi-líp 4:8).

10. Anh em đều có tài năng, nhưng đều mất sớm.

11. Mọi đầu đều cạo trọc,+ mọi râu đều cạo nhẵn.

12. Bước đều.

13. Đồng đều

14. Đừng để đều ác thắng mình, nhưng hãy lấy đều thiện thắng đều ác” (Rô-ma 12:17-21).

Laß dich nicht vom Bösen besiegen, sondern besiege das Böse stets mit dem Guten“ (Römer 12:17-21).

15. Tôi làm tiên phong đều đều ở Florence được mười năm.

16. • Điều kiện: Làm tiên phong đều đều ít nhất một năm.

17. Tất cả những chị đó đều đi rao giảng đều đặn.

18. Chị kể: “Tôi nộp đơn xin làm tiên phong đều đều.

Sie berichtet: „Ich gab meine Bewerbung für den allgemeinen Pionierdienst ab.

19. Đèn đều được tắt và cửa sổ đều được che kín.

Das Licht wurde ausgeschaltet und die Fenster wurden verhängt.

20. Cha chị lãnh hưu trí và làm tiên phong đều đều.

Ihr Vater, ein Rentner, ist allgemeiner Pionier.

21. Tháng 7 năm 1986, chúng tôi làm tiên phong đều đều.

22. Cho biết hội thánh có bao nhiêu tiên phong đều đều.

Erwähne, wie viele allgemeine Pioniere es in der Versammlung gibt.

23. Tất cả đều là sĩ quan và đều mặc quân phục.

Nur die Offiziere trugen Uniform.

24. 20 phút: Đời sống phong phú khi tiên phong đều đều.

20 Min. Der Pionierdienst bereichert das Leben!

25. Chúng ta không nên bỏ kết hợp đều đều với ai?

26. Cả hai đều uốn tóc và đều tóc dài màu đỏ.

Beide waren kurvig mit langen roten Haaren.

27. Chị làm tiên phong đều đều khi ở tuổi thanh thiếu niên.

28. Cả nhà đều học Kinh Thánh và đi nhóm họp đều đặn.

29. Anh làm việc bán thời gian và là tiên phong đều đều.

Er arbeitete Teilzeit und war allgemeiner Pionier.

30. Mọi mặt đều sẽ hổ thẹn, mọi đầu đều sẽ trọc lóc.

31. Tất cả đều là thợ thủ công thạo nghề, đều là trụ cột của gia đình, đều là dân hiền lành.

32. Không lâu sau, tôi làm tiên phong đều đều ở tuổi 17.

33. Điều kiện: Là tiên phong đều đều trong ít nhất một năm.

34. Nếu muốn, người đó có thể học hỏi Kinh-thánh đều đều.

35. Bôi đều vào.

36. Đi đều bước!

37. Hít thở đều.

38. Tiền chia đều.

39. Hãy bước đều.

Gebt euch Mühe.

40. Đều bỏ mạng.

Alle tot.

41. Hiện nay, Kristi, vợ chồng tôi và cả cháu Scott đều vui mừng phụng sự trong công việc tiên phong đều đều.

42. Đều sai cả.

43. Người ta tin rằng ba ngôi “đều hằng hữu và đều bằng nhau”.

44. Tất cả chúng ta đều biết họ đều thuộc họ thú săn mồi.

45. 7 Vậy nên, mọi tay đều yếu đuối, lòng người đều tan chảy;

46. “Tôi hy vọng rằng mọi người đều đi đến đền thờ đều đặn.

47. Cặp vợ chồng tại Pháp cùng với sáu người khai thác đều đều

Das französische Ehepaar mit den sechs allgemeinen Pionieren

48. Mỗi rạp đều có tám phòng chiếu và đều có phòng phim 3D.

49. Hãy lập thời khóa biểu riêng cho công việc tiên phong đều đều

Stelle deinen eigenen Zeitplan für den allgemeinen Pionierdienst auf

50. Tôi bắt đầu làm tiên phong đều đều vào ngày 1-2-1949.