Đặt câu với từ "bộ nhớ chính"

1. Cách xóa bộ nhớ cache của bạn

캐시 삭제 방법

2. Những điểm chính nên nhớ

기억해야 할 주요점

3. Đang xây dựng lại bộ nhớ tạm

상용구 캐시 다시 만드는 중

4. Để xóa bộ nhớ của ứng dụng:

앱의 저장용량을 비우는 방법은 다음과 같습니다.

5. Cách xóa bộ nhớ đệm của ứng dụng:

앱 캐시를 지우려면 다음 단계를 따르세요.

6. Nếu bạn hủy gói bộ nhớ hoặc khi gói bộ nhớ hết hạn, hạn mức bộ nhớ của bạn sẽ được đặt lại về mức miễn phí cho mỗi sản phẩm ở cuối chu kỳ thanh toán.

스토리지 요금제를 취소했거나 스토리지 요금제가 만료된 경우 스토리지 한도는 결제 주기가 끝날 때 제품별 무료 스토리지 수준으로 재설정됩니다.

7. Các cài đặt nội bộ để ghi nhớ

기억하기 위한 내부 설정

8. Tuy nhiên, nó không chỉ là việc đặt của bộ nhớ xuống và nhớ lại nó.

그렇다고, 이것이 단순히 기억들을 저장해놓고 꺼내기만 하는 것이 아닙니다.

9. Hiển thị cài đặt nội bộ để ghi nhớ

기억하기 위한 내부 설정 보이기

10. Không thể cấp pháp bộ nhớ cho danh sách

사용 가능한 기능 목록을 위한 메모리를 할당할 수 없습니다

11. Android quản lý bộ nhớ mà ứng dụng sử dụng.

Android에서는 앱에서 사용하는 메모리를 관리하므로 보통은 앱을 종료할 필요가 없습니다.

12. Trước hết, nó sẽ là lý thuyết về bộ nhớ.

무엇보다도, 기억에 대한 이론이 될 것입니다.

13. Liệu Môi-se có thể nhớ chính xác bộ luật chi tiết ấy và truyền đạt một cách hoàn hảo cho dân sự không?

모세가 그 상세한 법전의 내용을 정확히 기억하여 이스라엘 사람들에게 빠짐없이 전달할 수 있었겠습니까?

14. Từ lâu rồi, họ quan tâm nghiên cứu về bộ nhớ.

이건 꽤 오래전 일인데요, 연구소에서는 작업 기억에 관심을 가졌습니다.

15. Bộ nhớ giữ tất cả các bạn cần của sự thật.

필요한 진실 기억이 붙잡고 있으니

16. Hỗ trợ lên đến 8 DIMMS của bộ nhớ DDR4-2400.

메모리 속도는 쿼드채널 DDR4-2400까지 지원한다.

17. Bộ nhớ của anh ấy sẽ bị ảnh hưởng vĩnh viễn.

그의 기억에 영구적 영향을 끼쳤죠

18. Bạn có những tấm thẻ đục lỗ, CPU và bộ nhớ.

천공 카드와 CPU, 메모리가 갖춰졌으면

19. Để xem những nội dung gì đang sử dụng bộ nhớ:

저장용량을 사용 중인 항목을 보려면 다음 단계를 따르세요.

20. Bạn có thể xóa bộ nhớ của ứng dụng theo 2 cách:

다음 두 가지 방법으로 앱의 저장용량을 비울 수 있습니다.

21. Nhớ toàn bộ kết xuất được tạo ra bởi thiết bị cuối

터미널의 모든 출력 기억

22. Số nhận dạng người dùng được đặt lại khi người dùng xóa cookie và bộ nhớ cục bộ.

사용자가 쿠키를 지우면 사용자 식별자가 재설정됩니다.

23. Xóa hết thông tin này giúp tiết kiệm dung lượng bộ nhớ.

이 정보를 삭제하면 메모리 공간을 더 확보할 수 있습니다.

24. Dùng bộ nhớ đệm proxy để tăng tốc độ kết nối Internet

캐시 역할을 해 주는 프록시 를 사용하면 인터넷 연결을 빠르게 할 수 있습니다

25. Nếu điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn hết bộ nhớ, đồng bộ hóa sẽ không hoạt động.

휴대전화 또는 태블릿에 공간이 부족한 경우 동기화가 작동하지 않습니다.

26. Chương trình này tôi muốn là trên thanh bộ nhớ USB của tôi

내가 원하는 프로그램은 USB 메모리 스틱 내에

27. Họ sẽ ghi nhớ toàn bộ bài thơ chỉ trong một vài phút.

단 몇 분만에 시를 통째로 외웠지요.

28. TABLET này là xây dựng bộ nhớ của mình bởi chị của HIS.

이 정제는 그의 여동생에 의해 자신의 기억에 세워진 것입니다.

29. Google có lưu trang chuyển mã của tôi vào bộ nhớ cache không?

트랜스코딩된 페이지를 캐시하나요?

30. Khi thiết lập thử nghiệm nội bộ, hãy ghi nhớ những điều sau:

내부 테스트 설정 시 다음 사항에 유의하시기 바랍니다.

31. Chính đại hội cũng là một dịp đặc biệt đáng nhớ.

대회 자체가 결코 잊지 못할 축복이었습니다.

32. Bây giờ sử dụng tặng khăn để làm sạch các trục y hướng dẫn tuyến tính và mặt dưới của người đứng đầu trục chính và bộ nhớ ram

이제가 게 수건을 사용 하 여 y 축 선형 가이드 및 스핀 들 헤드와 ram의 밑바닥 청소

33. Càng ít ý chính, có lẽ cử tọa càng dễ nhớ.

주요점이 적을수록, 아마 청중은 더 잘 기억하게 될 것입니다.

34. Hãy nhớ lại lời khích lệ của Phao-lô sau khi ông khuyên Ti-mô-thê tiến bộ: “Hãy giữ chính mình con và sự dạy-dỗ của con.

바울이 디모데에게 진보할 것을 강력히 권한 후에 한 다음과 같은 격려적인 말을 다시 생각해 봅시다. “그대 자신과 그대의 가르침에 한결같이 주의를 기울이십시오.

35. Lưu ý: Bạn chỉ có thể khôi phục bộ nhớ một lần mỗi ngày.

참고: 스토리지 확보는 하루에 한 번만 할 수 있습니다.

36. Ở đây hãy chọn làm cho mục nhập bộ nhớ tạm là vĩnh viễn

이것을 선택하면 캐시 항목을 영원히 보존합니다

37. Và nó chỉ có thể sử dụng được bấy nhiêu bộ nhớ mà thôi. "

한정된 메모리만 쓸 수 있어요" 라는 식의

38. Một điều kỳ diệu khác nữa về cậu chính là trí nhớ.

네 기억력 또한 놀라운 것이란다.

39. Bạn có nhớ loại yêu thương chính đã được đề cập không?

어떤 종류의 사랑이 주로 언급되었는지 기억합니까?

40. Các trang này sau đó trở thành một phần của bộ nhớ đệm của Google.

그러면 페이지가 Google '캐시'의 일부가 됩니다.

41. Phía sau bức tường này, tôi có ổ đĩa, CPU, card đồ họa, bộ nhớ.

이런 "디스크 드라이브"와 CPU 그래픽 카드와 메모리 시스템이라 불리는 벽이 뒤에 있습니다.

42. Bạn có thể hủy gói đăng ký bộ nhớ của mình bất cứ lúc nào.

언제든지 스토리지 요금제를 취소할 수 있습니다.

43. 4 Thông số kỹ thuật của bộ nhớ cho biết dung lượng trước khi định dạng.

4 저장소 사양은 포맷하기 전의 용량을 의미합니다.

44. Hai trình thu thập thông tin này riêng biệt, nhưng chúng chia sẻ bộ nhớ cache.

두 크롤러는 따로 작동하지만 캐시를 공유합니다.

45. Nếu bạn sắp hết dung lượng bộ nhớ, hãy tìm hiểu cách giải phóng dung lượng.

저장용량이 부족하다면 여유 공간을 확보하는 방법을 알아보세요.

46. Nếu video đã tải xuống của bạn đang không phát chính xác, hãy làm theo các bước bên dưới để xóa video đó, xóa bộ nhớ cache và thử tải lại xuống.

다운로드한 동영상이 제대로 재생되지 않으면 아래 단계에 따라 동영상을 삭제하고 캐시를 지운 후 다시 다운로드해 보세요.

47. [Bộ trưởng tài chính ủng hộ Anas]

[재무장관이 아나스의 뒤를 봐주다]

48. Hiện tại, tính năng phân phát từ bộ nhớ đệm có thể sử dụng cho Quảng cáo văn bản trên hầu hết các trình duyệt chính dành cho thiết bị di động.

현재 대부분의 주요 모바일 브라우저에서 텍스트 광고에 캐시를 사용할 수 있습니다.

49. Nó sẽ hiển thị tất cả các tập tin trên thanh bộ nhớ USB của tôi

내 USB 메모리에 모든 파일 표시

50. Và điều đó không có gì lạ; bộ não chính là bộ máy.

저희는 똑같은 일을 할 수 있는 컴퓨터 모델을 만들었고 그리고 그 뇌가 컴퓨터로 만들어 졌다는 것은 놀랄 일도 아닙니다.

51. Có một thủ tướng chính phủ, bộ trưởng, bộ trưởng quốc phòng một kế toán trưởng, hoặc trưởng ban tài chính

국무총리, 국무장관, 국방장관, 재무담당 책임자와 감사원장도 있죠.

52. Nhưng hãy nhớ rằng, người ta có khuynh hướng nói những gì họ thích về bộ phim.

하지만, 사람들은 주로 영화를 보면서 마음에 들었던 내용을 이야기합니다.

53. Nếu bạn sắp hết dung lượng bộ nhớ, thì hãy tìm hiểu cách giải phóng dung lượng.

저장용량이 부족하다면 여유 공간을 확보하는 방법을 알아보세요.

54. Vấn đề này sẽ tự động được khắc phục sau khi Facebook cập nhật bộ nhớ đệm.

이 문제는 Facebook 또는 Twitter에서 캐시를 업데이트하면 자동으로 해결됩니다.

55. Đặc biệt ở chỗ trang web này không xác định danh tính nó không có bộ nhớ.

익명이라는 것입니다. 그리고 내용을 보존하지도 않습니다.

56. Bạn có thể điều chỉnh giới hạn bộ nhớ và đặt chất lượng video để tải xuống.

오프라인 저장에 사용하는 저장용량 한도를 조절하고 품질을 설정하세요.

57. Một là, hãy nhớ tôi là một chính khách, vì thế anh hãy đi làm việc với các bộ trưởng của tôi và thuyết phục người dân Kiribati rằng đây là ý tưởng tốt.

하나는, 내가 정치인이라는 걸 기억하세요. 그래서 나의 내각 구성원들과 함께 일하고 키리바시 사람들에게 이 일이 좋은 것이라는 걸 설득시켜주세요.

58. Các bộ phận chính của hệ tuần hoàn

순환계를 이루고 있는 주된 요소

59. Hãy nhớ: cuối cùng, chính những kẻ hay thương xót sẽ được thương xót.17

기억하십시오. 마지막에 긍휼히 여김을 받는 자는 바로 긍휼히 여긴 자입니다.17

60. Hãy nhớ lại rằng ngài đã làm yên biển động và ngay cả đi bộ trên mặt biển.

예수께서 폭풍이 치는 바다를 잔잔하게 하시고 심지어 바다 위를 걷기까지 하신 일을 생각해 보십시오.

61. Với bộ nhớ cache trống (xóa bộ nhớ cache và cookie nếu bạn thích), mở một tab mới, nhập URL đích của bạn trong thanh địa chỉ trình duyệt và mở các công cụ nhà phát triển Chrome rồi chọn tab mạng.

캐시 비우기(원하는 경우 캐시 및 쿠키 지우기)를 사용하여 새 탭을 열고 브라우저 주소창에 도착 URL을 입력하고 Chrome 개발자 도구에서 네트워크 탭을 엽니다.

62. Giống như máy vi tính, não sàng lọc các thông tin trong bộ nhớ tạm, xóa bớt dữ liệu không quan trọng và lưu lại những gì cần nhớ lâu.

뇌는 컴퓨터와 같은 방식으로 단기 기억 저장소를 검색하면서 중요하지 않은 데이터는 삭제하고 장기 기억에 바람직한 것은 보관합니다.

63. Lưu ý: Nếu xóa bộ nhớ đệm, bạn sẽ mất tùy chọn cài đặt chọn không tham gia.

참고: 캐시를 삭제하면 설정이 다시 켜집니다.

64. Đây là tôi đang mang một bộ dụng cụ rèn luyện trí nhớ dành cho những thí sinh.

암기력대회 참가자들이 훈련 중에 사용하는 기본장비를 착용한 저예요.

65. Tôi thường nhớ hình ảnh anh mặc bộ com lê cài chéo và đội cái nón thời 1930.

더블 재킷 정장에 1930년대의 중절모를 쓴 남편의 모습이 자주 떠오르곤 합니다.

66. Để thay đổi mức phí mà bạn đang phải trả, hãy thay đổi gói bộ nhớ của bạn.

지불하는 금액을 변경하려면 스토리지 요금제를 변경하세요.

67. Ngoài ra, còn có các macro chặn truy xuất bộ nhớ đệm hoặc URL nhấp qua hữu ích.

유용한 캐시 무효화 또는 클릭연결 URL도 있습니다.

68. SACRED vào bộ nhớ của JOHN Talbot, Ai, ở tuổi mười tám, đã bị mất quá nhiệt tình,

열여덟의 나이에 바다에 분실되었다, 존 학창, 기억에 신성한

69. Chúng ta bắt đầu nhớ ra rằng đây là việc của chính quyền tự trị.

우리는 이런 것들이 자치정부라는 것을 기억하기 시작합니다.

70. Sau cùng, hãy ôn lại bài, cố nhớ lại các điểm chính và những lý lẽ ủng hộ các điểm chính đó.

끝으로, 주요점과 뒷받침하는 논증들을 기억해 내려고 하면서 배운 내용을 복습하십시오.

71. Tên quảng cáo nội bộ là tham số chính.

내부 프로모션 이름은 기본 측정기준입니다.

72. Thông điệp của bạn sẽ dễ nhớ hơn nếu những ý tưởng chính được nhấn mạnh.

주된 사상을 강조하면, 당신이 전하는 소식이 더 쉽게 기억될 것이다.

73. Khi sạc điện thoại, hãy nhớ cắm bộ sạc vào ổ cắm gần điện thoại và dễ tiếp cận.

휴대전화를 충전할 때 전원 어댑터를 휴대전화 가까이 있는 전원 콘센트에 연결하여 간편하게 사용할 수 있도록 하세요.

74. Ngoài ra còn có các macro hữu ích để chặn truy xuất bộ nhớ đệm hoặc URL nhấp qua.

또한 유용한 캐시 무효화 또는 클릭연결 URL도 있습니다.

75. Thay vào đó, các trang bộ nhớ ảo trong cả hai tiến trình có thể tham chiếu đến cùng một trang của bộ nhớ vật lý cho đến khi một trong số chúng ghi vào một trang như vậy, nó sẽ được sao chép.

그 대신, 두 프로세스 모두에 존재하는 가상 메모리 페이지가 물리 메모리의 동일 사본을 참조할 수 있으며, 둘 중 하나가 이러한 페이지에 기록하기 전까지 이러한 일을 할 수 있다.

76. Tôi sẽ nhớ mãi câu trả lời chính xác và thâm thúy ông đã đưa ra.

저는 가슴을 파고드는, 조금도 틀림이 없는 그분의 대답을 언제까지나 기억할 것입니다.

77. Tuy nhiên, số này sẽ giảm xuống khi bộ nhớ cache của họ được cập nhật hoặc bị xóa.

그러나 캐시가 업데이트되거나 삭제됨에 따라 데이터가 추적되는 경우도 점점 줄어들 것입니다.

78. Và sẻ có nhiều chính sách xã hội tiến bộ.

매우 급진적인 사회 정책들도 있습니다.

79. Hãy nhớ rằng kết quả này không chứa các trang có bản quyền từ chính cuốn sách.

이 결과에는 도서 자체의 저작권 보호 페이지가 포함되어 있지 않습니다.

80. Chuyện gì đã xảy ra trong bộ phận chính phủ?

정부부문에는 어떤 일이 벌어졌을까요?