1. Bộ nhớ bị động

Ungenutzter Speicher

2. & Cứ đồng bộ hoá bộ nhớ tạm

Zwischenspeicher & aktuell halten

3. Đổ bộ nhớ tạm

Zwischenspeicher leeren

4. Bộ nhớ ứng dụng

Aktiver Speicher

5. Bộ nhớ vật lý

Physischer Speicher

6. Gián điệp bộ nhớ. "

Memory Spy. "

7. Tổng bộ nhớ vật lý

Gesamter physischer Speicher

8. Bộ dáng cô dễ nhớ.

Ein schöner Anblick.

9. Mb bộ nhớ máy in

MB Druckerspeicher

10. MB bộ nhớ khó phai

MB Flash-Speicher

11. Đó là bộ nhớ di truyền.

Genetische Erinnerungen.

12. Bộ nhớ vật lý còn rảnh

Freier physischer Speicher

13. Cỡ bộ nhớ tạm tối đa

Maximale Zwischenspeichergröße

14. Máy fax có bộ nhớ chứ?

Hat das Fax einen Speicher?

15. Bộ nhớ vật lý đã dùng

Physischer Speicher

16. việc cấp phát bộ nhớ bị lỗi

Fehler beim Anfordern von Speicher

17. Đang xây dựng lại bộ nhớ tạm

Glossar-Zwischenspeicher wird neu aufgebaut

18. Giá trị bộ tương quan (hoặc chặn truy xuất bộ nhớ cache).

Korrelator- oder Cache-Busting-Wert.

19. Máy tính nào cũng cần có bộ nhớ, hãy tưởng tượng bộ nhớ giống như là giấy nháp cho máy tính vậy

Computer beinhalten einen Speicher - es ist also quasi das extra Stück Papier für den Computer.

20. Không thể cấp phát bộ nhớ trong kdat

Es kann kein Speicherplatz zugewiesen werden

21. " Gián điệp bộ nhớ, phần mềm ký ức.

" Memory Spy, Webmemory-Software.

22. Đó là 1 cổng bộ nhớ dư thừa.

Ein überflüssiger Gedächtniszugang.

23. Nó còn không nhớ tên bộ phim mình xem

ln der Wohngegend des Jungen

24. Bạn có nhớ bộ phim " Mật mã Da Vinci? "

Erinnern Sie sich an den Film " The Da Vinci Code - Sakrileg "?

25. Không thể cấp pháp bộ nhớ cho danh sách

Nicht genug Speicher verfügbar, um die Liste der Funktionen zu laden

26. Tôi không thể ghi nhớ toàn bộ ổ đĩa

Ich könnte mir nie den ganzen Inhalt merken.

27. Bạn có nhớ bộ phim "Mật mã Da Vinci?"

Erinnern Sie sich an den Film "The Da Vinci Code – Sakrileg"?

28. Vì thông thường đây chỉ là một phần của bộ nhớ có sẵn trên máy tính, do đó bộ nhớ có sẵn hiển thị trong mục cài đặt của Gmail ngoại tuyến nhỏ hơn bộ nhớ có sẵn thực tế trên máy tính.

In der Regel ist dies nur ein Bruchteil dessen, was auf Ihrem Computer verfügbar ist. Daher ist der in den Gmail Offline-Einstellungen angezeigte Speicherplatz geringer als der tatsächlich auf dem Computer verfügbare.

29. Android quản lý bộ nhớ mà ứng dụng sử dụng.

Android verwaltet den von Apps verwendeten Arbeitsspeicher.

30. Trước hết, nó sẽ là lý thuyết về bộ nhớ.

Zunächst einmal wird es eine Theorie über das Gedächtnis sein.

31. Nó chỉ xoá sạch bộ nhớ ngắn hạn của bố.

Diese wird nur dein Kurzzeitgedächtnis löschen.

32. Liệu Môi-se có thể nhớ chính xác bộ luật chi tiết ấy và truyền đạt một cách hoàn hảo cho dân sự không?

Hätte sich Moses den genauen Wortlaut dieser detaillierten Gesetzessammlung merken und ihn der Nation fehlerfrei übermitteln können?

33. Bạn có thể xem những nội dung gì đang sử dụng bộ nhớ lưu trữ hoặc bộ nhớ, sau đó xóa các tệp hoặc ứng dụng đó.

Sie können prüfen, wodurch Speicherplatz oder Arbeitsspeicher verbraucht wird, und dann die entsprechenden Dateien oder Apps entfernen.

34. Thông tin bộ nhớ Phần này hiển thị cách sử dụng hiện thời bộ nhớ của hệ thống. Các giá trị được cập nhật một cách đều đặn và cho bạn xem toàn cảnh tình trạng của bộ nhớ cả vật lý lẫn ảo

Speicher Hier wird die aktuelle Speicherauslastung auf Ihrem System dargestellt. Die Werte werden regelmäßig aktualisiert und geben Ihnen einen Überblick über den Status von physischem und virtuellem Speicher

35. Anh có nhớ địa chỉ của câu lạc bộ đó không?

Erinnerst du dich an die Adresse von diesem Klub?

36. Bạn có những tấm thẻ đục lỗ, CPU và bộ nhớ.

Er hatte Lochkarten, einen CPU und Speicher.

37. Số nhận dạng người dùng được đặt lại khi người dùng xóa cookie và bộ nhớ cục bộ.

Beim Löschen von Cookies und lokalem Speicher wird die Nutzer-ID zurückgesetzt.

38. Lỗi không đủ bộ nhớ có thể do các lý do sau:

Ungenügender Speicherplatz kann folgende Ursachen haben:

39. Android tự động quản lý bộ nhớ mà ứng dụng sử dụng.

Android verwaltet automatisch den von Apps verwendeten Arbeitsspeicher.

40. Làm tôi nhớ lại một bộ phim hoạt hình trên New Yorker.

Das erinnert mich an eine Karikatur im "New Yorker".

41. Xóa hết thông tin này giúp tiết kiệm dung lượng bộ nhớ.

Sie können diese Daten löschen, um Speicherplatz freizugeben.

42. Xoá sạch các mục nhập cũ ra bộ nhớ tạm HTTP. Name

Löscht alte Einträge aus dem HTTP-ZwischenspeicherName

43. Chip Dual-core, hệ thống bus mới toanh,... ép xung bộ nhớ.

Dual-Core Prozessor, brandneuer System Bus, Übertakteter Speicher.

44. Tôi e rằng bộ nhớ của tôi đang bị chép đè lên.

Die automatische Kontrolle wurde abgeschaltet.

45. Tôi cần anh cực đại hóa bộ nhớ hình ảnh của anh.

Ich möchte, dass Sie Ihr Bildgedächtnis hochfahren.

46. Bộ trưởng tài chính.

Herr Finanzminister.

47. Nếu như bạn nhìn vào khối vuông bạn tạo ra bằng origami và một vài bộ đếm lớn lên từ đó, hoa văn của nó chính là hoa văn bạn cần để tạo nên bộ nhớ.

Schauen Sie sich das Quadrat an, das wir mit dem Origami gebaut haben, und die Zähler, die aus ihm wachsen, sein Muster ist exakt das Muster, das wir brauchen, um einen Speicher zu erschaffen.

48. Nếu điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn hết bộ nhớ, đồng bộ hóa sẽ không hoạt động.

Wenn auf Ihrem Smartphone oder Tablet nicht mehr genug Speicherplatz vorhanden ist, funktioniert die Synchronisierung nicht.

49. Sau đó, bạn sẽ thấy dung lượng bộ nhớ mới tại drive.google.com/settings.

Der neu verfügbare Speicherplatz wird Ihnen dann unter drive.google.com/settings angezeigt.

50. Chính anh đã giết Bộ trưởng Bộ Khai thác.

Ich habe den Bergbauminister getötet.

51. Và Jack Beny là bộ trưởng bộ tài chính!

Und Jack Benny ist Finanzminister.

52. Nhưng sự quên lãng này có thể được ngăn cản bằng sự củng cố trí nhớ, quá trình nhờ đó thông tin di chuyển từ trí bộ nhớ ngắn hạn đến trí nhớ nhớ dài hạn.

Dieser Wissensverlust kann jedoch durch die Festigung des Gedächtnisses verhindert werden. Dabei werden Informationen vom flüchtigen Kurzzeitgedächtnis in das Langzeitgedächtnis übertragen.

53. Chương trình này tôi muốn là trên thanh bộ nhớ USB của tôi

Das Programm, was, das ich will, ist auf meinem USB- stick

54. TABLET này là xây dựng bộ nhớ của mình bởi chị của HIS.

Diese Tablette wird zu seinem Gedächtnis errichtet von seiner Schwester.

55. Google có lưu trang chuyển mã của tôi vào bộ nhớ cache không?

Wird meine transcodierte Seite im Cache gespeichert?

56. Trường tiêu đề không nên truyền là trường"kiểm soát bộ nhớ cache".

Das Headerfeld "cache-control" sollte nicht übergeben werden.

57. Do đó, một máy tính chọn một mục cụ thể của dữ liệu từ bộ nhớ, nó sẽ gửi nó vào bộ vi xử lý hoặc ALU, và sau đó nó sẽ trả kết quả trở lại vào bộ nhớ.

Okay, also ein Computer holt bestimmte Daten aus dem Speicher, und sendet sie an den Hauptprozessor oder die ALU, und schickt das Resultat zurück in den Speicher.

58. Chính đại hội cũng là một dịp đặc biệt đáng nhớ.

Der Kongress an sich war ebenfalls unvergesslich.

59. Bây giờ sử dụng tặng khăn để làm sạch các trục y hướng dẫn tuyến tính và mặt dưới của người đứng đầu trục chính và bộ nhớ ram

Jetzt verwenden Sie Shop Handtücher, um die Y- Achse- Linearführungen und die Unterseite von der Spindel- Kopf und Ram reinigen

60. Bộ bắt lỗi chính tả

Rechtschreibprüfung angehalten

61. Bộ khung Văn bản Chính

Rahmensatz für Haupttext

62. Hãy nhớ lại lời khích lệ của Phao-lô sau khi ông khuyên Ti-mô-thê tiến bộ: “Hãy giữ chính mình con và sự dạy-dỗ của con.

Denken wir daran, welche ermutigenden Worte Paulus nach der Aufforderung, Fortschritte zu machen, an Timotheus schrieb: „Gib beständig acht auf dich selbst und auf dein Lehren.

63. Bộ nhớ bất kể hình dạng như nào cũng chiếm diện tích nhất định

Und Speicher, egal in welcher Form, nimmt einen physischen Raumn ein.

64. Lưu ý: Bạn chỉ có thể khôi phục bộ nhớ một lần mỗi ngày.

Hinweis: Sie können nur einmal pro Tag Speicherplatz freigeben.

65. Địa lý, truyền thống, bộ nhớ tập thể: những điều này là quan trọng.

Geografie, Tradition, kollektives Gedächtnis: diese Dinge sind wichtig.

66. Tôi đã làm đề tài luận văn tốt nghiệp về bộ nhớ bán dẫn.

Ich habe meine Diplomarbeit ueber Halbleiterspeicher.

67. Ở đây hãy chọn làm cho mục nhập bộ nhớ tạm là tạm thời

Treffen Sie diese Auswahl, falls Sie diesen Eintrag nur vorübergehend in den Zwischenspeicher übernehmen möchten

68. Ở đây hãy chọn làm cho mục nhập bộ nhớ tạm là vĩnh viễn

Treffen Sie diese Auswahl, falls Sie diesen Eintrag dauerhaft in den Zwischenspeicher übernehmen möchten

69. Hãy ghi nhớ rằng, các nẻo đường của Ngài đều ngay chính.

Denkt daran, daß seine Pfade rechtschaffen sind.

70. Và bên trên nó, ta có hệ thống bộ nhớ được gọi là vỏ não.

Darüber haben wir dieses Speichersystem mit dem Namen Neocortex.

71. Bộ chứa lưu trữ mà Ad Manager sử dụng thuộc về một dự án bộ nhớ đám mây do Google sở hữu.

Die von Ad Manager verwendeten Speichergruppen sind Teil eines Cloudspeicherprojekts im Besitz von Google.

72. Bạn có nhớ loại yêu thương chính đã được đề cập không?

Auf welche Art Liebe wird hauptsächlich Bezug genommen?

73. Anh nhớ nói chuyện với lão phụ trách chính ở đấy nhé.

Oh, und sprich auf jeden Fall mit dem Geschäftsführer.

74. Lãnh thổ hoặc bộ lạc chính

Gebiet oder Hauptstamm

75. Cắt điện toàn bộ phòng chính.

Strom in der Haupthalle abschalten!

76. Các trang này sau đó trở thành một phần của bộ nhớ đệm của Google.

Diese Seiten werden dann in den Cache von Google aufgenommen.

77. Tôi đã giữ những cảm xúc và trí nhớ trước khi bộ não anh chết.

Vor Ihrem Hirntod habe ich Ihre Emotionen und Ihr Gedächtnis zurückgehalten.

78. Bạn có thể hủy gói đăng ký bộ nhớ của mình bất cứ lúc nào.

Sie können Ihr Speicherplatzabo jederzeit zu kündigen.

79. Cô có nhớ cách giữ biểu đồ giảm cân cho chính xác không?

Wissen Sie noch, wie man ein Diät-Tagebuch führt?

80. MANIAC, trở thành từ viết tắt cho cỗ máy, có tên máy tính và bộ tích phân,'đánh mất bộ nhớ của nó. "

Mathematical and Numerical Integrater and Calculator. " MANIAC hat seine Erinnerung verloren. "