1. Sai sót trang: 1 sự kiện xảy ra khi trang yêu cầu không có trong bộ nhớ chính và phải copy từ đĩa cứng vào bộ nhớ chính.

A page fault occurs when a page is not found, and might need to be loaded from disk into memory.

2. Với NUMA, một bộ vi xử lý có thể truy cập bộ nhớ cục bộ của mình nhanh hơn các bộ nhớ khác (bộ nhớ của các vi xử lý khác, hoặc bộ nhớ chung chia sẻ giữa các bộ vi xử lý).

Under NUMA, a processor can access its own local memory faster than non-local memory (memory local to another processor or memory shared between processors).

3. & Cứ đồng bộ hoá bộ nhớ tạm

& Keep Cache in Sync

4. Gián điệp bộ nhớ. "

Memory Spy. "

5. Bộ dáng cô dễ nhớ.

A memorable shade.

6. MB bộ nhớ khó phai

MB Flash Memory

7. Máy fax có bộ nhớ chứ?

Does your fax have memory?

8. • giảm thiểu tài nguyên bộ nhớ ;

• reduced memory usage ;

9. Rỏ rỉ bộ nhớ làm giảm hiệu suất của máy tính khi giảm số lượng bộ nhớ có sẵn.

A memory leak reduces the performance of the computer by reducing the amount of available memory.

10. việc cấp phát bộ nhớ bị lỗi

memory allocation failure

11. Đang xây dựng lại bộ nhớ tạm

Rebuilding glossary cache

12. Máy tính nào cũng cần có bộ nhớ, hãy tưởng tượng bộ nhớ giống như là giấy nháp cho máy tính vậy

Computers contain memory, we can think of it as the scrap paper for the computer.

13. Kết quả là, kiến trúc máy tính chia sẻ bộ nhớ không được coi trọng như hệ thống bộ nhớ phân tán.

As a result, shared memory computer architectures do not scale as well as distributed memory systems do.

14. Không thể cấp phát bộ nhớ trong kdat

Cannot allocate memory in kdat

15. Câu lạc bộ sách Stephen King nhớ không?

Stephen King book club, remember?

16. Đó là 1 cổng bộ nhớ dư thừa.

A redundant memory port.

17. Microsoft khuyến khích người sử dụng để cấu hình máy tính của họ chỉ có 256KB bộ nhớ chính, để lại không gian địa chỉ từ 256-640KB có sẵn để lập bản đồ năng động của bộ nhớ EMS.

Microsoft encouraged users to configure their computers with only 256KB of main memory, leaving the address space from 256-640KB available for dynamic mapping of EMS memory.

18. Đó chính là mất trí nhớ.

You understand that?

19. Những năm gần đây, tốc độ CPU tăng lên rất nhiều lần so với tốc độ truy cập vào bộ nhớ chính.

In recent years, the speed of the CPU has grown many times in comparison to the access speed of the main memory.

20. Tôi không thể ghi nhớ toàn bộ ổ đĩa

I couldn't possibly memorize the entire disk.

21. Bây giờ bạn có thể tự mình phân biệt được tất cả những loại mô- đun bộ nhớ này và biết chính xác cần

You should now be able to look at all of these different memory module types and be able to understand exactly the memory that you'll need for your motherboard.

22. Hãy ghé lại và format lại bộ nhớ của tôi.

Pull over and reformat my memory.

23. Simon đã phạm vài sai lầm, và Vương Phong, nhớ lại toàn bộ boong chính xác trong vòng 5 phút giới hạn thời gian.

Simon made some mistakes, and Wang Feng recalled the full deck correctly within 5-minute time limit.

24. Liệu Môi-se có thể nhớ chính xác bộ luật chi tiết ấy và truyền đạt một cách hoàn hảo cho dân sự không?

Would Moses have been able to remember the precise wording of that detailed code and to convey it flawlessly to the rest of the nation?

25. Intel đã ngừng phát triển chipset SDRAM của mình và tuyên bố là chính sách chỉ hỗ trợ bộ nhớ RAMBUS trong tương lai.

Intel discontinued the development of its SDRAM chipsets, and stated as policy that only RAMBUS memory would be supported going forward.

26. 386 được phát hành với một kích thước bus địa chỉ 32 bit, cho phép truy cập bộ nhớ 232 bytes bộ nhớ, tương đương 4 gigabytes.

The 386 was released with an address bus size of 32 bits, which allows for 232 bytes of memory accessing, equivalent to 4 gigabytes.

27. Còn bố tôi là một lính thủy đánh bộ, nhớ không?

And it was my dad who was the marine, remember?

28. Vào thời điểm đó, bộ nhớ là cực kỳ tốn kém.

At the time, memory was extremely expensive.

29. Trường Đại học Tokyo phát triển bộ nhớ flash hữu cơ

Tokyo University develops organic flash memory

30. Anh có nhớ địa chỉ của câu lạc bộ đó không?

Do you remember the address of the club?

31. Càng hiểu và nhớ bài, họ sẽ càng tiến bộ nhanh.

The more they understand and remember, the faster they will make progress.

32. Khi so sánh các hóa thạch với loài người hiện đại, sự khác biệt chính là hình dạng thuôn dài của bộ nhớ đệm hóa thạch.

When comparing the fossils with those of modern humans, the main difference is the elongated shape of the fossil braincase.

33. Tôi e rằng bộ nhớ của tôi đang bị chép đè lên.

I'm afraid my protocols are being overridden.

34. Tôi cần anh cực đại hóa bộ nhớ hình ảnh của anh.

I need you to maximise your visual memory.

35. Bộ trưởng tài chính.

Finance minister.

36. Giả sử rằng bên dưới chương trình của nó, bộ nhớ gốc thực sự của Lila cũng được nhân đôi với độ chính xác y như vậy.

Suppose that, beneath its programming... the real Ilia's memory patterns are duplicated with equal precision.

37. Nếu điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn hết bộ nhớ, đồng bộ hóa sẽ không hoạt động.

If your phone or tablet is running out of space, syncing won't work.

38. Chính anh đã giết Bộ trưởng Bộ Khai thác.

I'm the one that killed the Mining Minister.

39. TABLET này là xây dựng bộ nhớ của mình bởi chị của HIS.

THlS TABLET Is erected to his Memory BY HlS SlSTER.

40. Chính đại hội cũng là một dịp đặc biệt đáng nhớ.

The convention itself was a blessing never to be forgotten.

41. Nó có bộ vi xử lý SMC84C00 8-bit Z-80; 8 KB ROM và 2 KB bộ nhớ RAM.

It had a SMC84C00 8-bit Z-80 microprocessor; 8 KB of ROM and 2 KB of RAM.

42. Bây giờ sử dụng tặng khăn để làm sạch các trục y hướng dẫn tuyến tính và mặt dưới của người đứng đầu trục chính và bộ nhớ ram

Now use shop towels to clean the Y- axis linear guides and the underside of the spindle head and ram

43. Bộ bắt lỗi chính tả

Spell check stopped

44. Các nhà khoa học cho rằng trí nhớ không chính xác.

Scientists say that memory isn't precise.

45. Bộ khung Văn bản Chính

Main Text Frameset

46. Hãy nhớ lại lời khích lệ của Phao-lô sau khi ông khuyên Ti-mô-thê tiến bộ: “Hãy giữ chính mình con và sự dạy-dỗ của con.

Recall Paul’s encouraging words after he urged Timothy to make advancement: “Pay constant attention to yourself and to your teaching.

47. Vì không biết được địa điểm chính xác của việc cấp phát, bộ nhớ được truy cập một cách gián tiếp, thường là thông qua con trỏ tham số.

Since the precise location of the allocation is not known in advance, the memory is accessed indirectly, usually through a pointer reference.

48. Một hệ thống không có thuộc tính này được gọi là kiến trúc truy cập bộ nhớ không đồng bộ (NUMA).

A system that does not have this property is known as a non-uniform memory access (NUMA) architecture.

49. Bộ nhớ bất kể hình dạng như nào cũng chiếm diện tích nhất định

And memory no matter the form takes up physical space.

50. Lưu ý: Bạn chỉ có thể khôi phục bộ nhớ một lần mỗi ngày.

Note: You can only recover storage once a day.

51. Ngoài ra, các HĐH này chỉ thực hiện bảo vệ bộ nhớ một phần.

In addition, they implemented only partial memory protection.

52. Tôi đã làm đề tài luận văn tốt nghiệp về bộ nhớ bán dẫn.

I did my graduate thesis on semi-conductor memory.

53. Kingston kỷ niệm 10 năm ra mắt sản phẩm bộ nhớ cao cấp HyperX.

Kingston celebrated 10 years of HyperX gaming memory.

54. Nếu dữ liệu được viết vào cache, đến lúc nào đó nó cũng sẽ phải được đưa vào bộ nhớ chính; thời điểm viết được biết đến là write policy.

If data is written to the cache, at some point it must also be written to main memory; the timing of this write is known as the write policy.

55. Tuy nhiên, hầu hết các cấu trúc bộ nhớ điện tĩnh (non-volatile memory) đều có các giới hạn khiến chúng không có khả năng phù hợp cho dùng làm bộ nhớ sơ cấp (primary storage).

However, most forms of non-volatile memory have limitations that make them unsuitable for use as primary storage.

56. Anh nhớ nói chuyện với lão phụ trách chính ở đấy nhé.

Make sure you talk to the general manager.

57. Đừng nhớ đến quá khứ và làm khổ chính mình mẹ à.

No need to remember the past and hurt yourself.

58. Chính xác là # bộ dẫn đường

Twelve guidance chips, to be precise

59. Các trang này sau đó trở thành một phần của bộ nhớ đệm của Google.

These pages then become part of Google’s cache.

60. Cô có nhớ cách giữ biểu đồ giảm cân cho chính xác không?

Do you remember how to keep an accurate diet log?

61. MANIAC, trở thành từ viết tắt cho cỗ máy, có tên máy tính và bộ tích phân,'đánh mất bộ nhớ của nó. "

Mathematical and Numerical Integrator and Calculator, " lost its memory. "

62. Nếu bạn sắp hết dung lượng bộ nhớ, hãy tìm hiểu cách giải phóng dung lượng.

If you're running low on storage, learn how to free up space.

63. Vì thế tôi tin rằng ý thích chính của tôi là ghi nhớ.

So I believe that my main interest is to memory.

64. Tôi không tin tình báo có thể được định lượng chính xác - nhưng tôi có một I.Q. của 187 và một Eidetic bộ nhớ và có thể đọc 20.000 từ mỗi phút.

I don't believe that intelligence can be accurately quantified- - but I do have an I.Q. of 187 and an eidetic memory and can read 20,000 words per minute.

65. Lần sau có muốn giỡn với gấu trúc, tốt hơn hết nhớ dẫn theo toàn bộ...

Next time you mess with a panda, you better bring a whole a...

66. Nếu tôi là tổng thống, anh sẽ là bộ trưởng Bộ Tài chính.

Now, if I were President, you'd be Secretary of Treasury.

67. CPU liên tục đọc các lệnh được lưu trong bộ nhớ này, thực hiện các lệnh.

The CPU continuously reads instructions stored there and executes them as required.

68. Bà được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Tài chính vào năm 2003..

She was appointed as Minister of Finance in 2003.

69. Có một thủ tướng chính phủ, bộ trưởng, bộ trưởng quốc phòng một kế toán trưởng, hoặc trưởng ban tài chính

There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller.

70. Tốc độ giữa bộ xử lý và bộ nhớ đuổi kịp nhau trong những năm 1960 với sự ra đời của các siêu máy tính.

The performance lines of processors and memory crossed in the 1960s with the advent of the first supercomputers.

71. Nếu bạn sắp hết dung lượng bộ nhớ, thì hãy tìm hiểu cách giải phóng dung lượng.

If you're running low on storage, learn how to free up space.

72. Mr. Ram nghiên cứu tạo ra được 1 con chíp bộ nhớ có khả năng phá hủy

Mr. Ram was making a path breaking memory chip.

73. Juan chính là người nổ súng trong cửa hàng điện thoại, anh nhớ chứ?

Juan was the shooter from the cell phone store, you may remember.

74. Điều này cho phép địa chỉ 24 bit, cho phép bộ xử lý truy cập 2^24 byte bộ nhớ, tương đương với 16 megabytes.

This enabled 24 bit addressing which allowed the processor to access 224 bytes of memory, equivalent to 16 megabytes.

75. Điều gì quyết định đây là xương, bộ não, trái tim, cả cái bộ phận nho nhỏ ở cuống họng bạn chẳng thể nhớ tên?

What is it that says this is bone and this is brain and this is heart and this is that little thing in the back of your throat you can never remember the name of?

76. Bạn có thể điều chỉnh giới hạn bộ nhớ và đặt chất lượng video để tải xuống.

Adjust the storage limit and set the quality used for downloads.

77. Trí nhớ có thể bị mất toàn bộ hay một phần tùy theo mức độ thương tổn.

The memory can be either wholly or partially lost due to the extent of damage that was caused.

78. Nguyên nhân là do bộ nhớ của máy trạng thái bị giới hạn bởi số trạng thái.

This is because a FSM's memory is limited by the number of states it has.

79. Đặc biệt ở chỗ trang web này không xác định danh tính nó không có bộ nhớ.

So, what's unique about the site is that it's anonymous, and it has no memory.

80. Và cũng có thể, tốc độ mã hóa của thông dịch là 300 byte của bộ nhớ.

And also, the speed code interpreter took up, 300 bytes of memory.