1. Chiều dài của một điểm.

The length of a point.

2. Chiều dài nhân chiều rộng nhân chiều cao

Length times the width times the height.

3. Chiều rộng (điểm trên một dòng

Width (dots per fax line

4. DPI chất lượng cao một chiều

DPI High Quality Unidirectional

5. Chiều lòng tôi một lát đi.

Humor me here for a second.

6. Một ảnh có thể có các thành phần như URL, chiều cao và chiều rộng.

A photo may have components such as url, height, and width.

7. Một hình rổ được tạo thành từ các yếu tố theo chiều ngang và chiều dọc.

A basket is made up of horizontal and vertical elements.

8. Các diode nắn thành dòng một chiều.

The pods are turned in one direction.

9. Để một hướng trở thành một chiều không gian, nó phải nằm vuông góc với các chiều không gian khác.

For our direction to be a dimension, it has to be at right angles to all other dimensions.

10. Đây là một giao tiếp hai chiều.

And it has to be bi-directional.

11. nằm liệt giường chỉ sau một buổi chiều.

bedridden on a random afternoon.

12. AC/DC là viết tắt của "alternating current/direct current" (dòng điện xoay chiều/dòng điện một chiều).

"AC/DC" is an abbreviation meaning "alternating current/direct current" electricity.

13. Cô nghĩ cái nào là quan trọng nhất đối với một dương vật, chiều dài hay chiều rộng?

Which do you think is the most important in a penis, length or width?

14. Một sự chiều chuộng nho nhỏ, tôi hiểu.

A little indulgent, I understand.

15. Vé khứ hồi phải không? Một chiều thôi.

Round trip? Only one-way.

16. Chiều dài của đài phun nước trải rộng gấp đôi chiều dài của một sân bóng đá (275 mét).

The length of the fountain spreads out to be twice the length of a football field (275 meters).

17. Dòng điện xoay chiều, dòng điện 1 chiều

Alternating current, direct current.

18. Nhưng lòng tin ấy không xuất hiện một sớm một chiều.

But trust does not happen overnight.

19. Gió chiều nào ông ta xoay chiều ấy.

He leans whichever way the wind is blowing.

20. Chiều hôm sau, có một phụ nữ gọi đến.

The next evening a woman called.

21. Một không gian bốn chiều hoặc không gian 4D là một phần mở rộng toán học của khái niệm không gian ba chiều hoặc 3D.

A four-dimensional space or 4D space is a mathematical extension of the concept of three-dimensional or 3D space.

22. Đường một chiều sẽ bị kẹt đường dưới kia!

One-way street that bottlenecks down the way.

23. Bạch huyết chỉ chảy một chiều —về hướng tim.

Lymph flows only one way—toward the heart.

24. Nó là một thực thể mỏng manh, hai chiều.

It's a thin film, two- dimensional existence.

25. Vì thế, một ngày kéo dài từ chiều tối hôm trước đến chiều tối hôm sau.—Lê-vi Ký 23:32.

A day, therefore, ran from evening to evening. —Leviticus 23:32.

26. Ví dụ, khối lượng của một hộp hình chữ nhật được tìm thấy bằng cách đo chiều dài của nó (thường được gắn nhãn x), chiều rộng (y) và chiều sâu (z).

For example, the volume of a rectangular box is found by measuring its length, width, and height (often labeled x, y, and z).

27. Bữa chiều?

Luncheon?

28. Đây là một trong những dòng chảy uốn khúc nhất thế giới, với chiều dài theo đường thẳng ít hơn một nửa nếu tính theo chiều dài thực.

It is one of the most crooked streams in the world, and its length in a straight line is less than half of its length following its curves.

29. Vậy tỉ lệ phù hợp giữa chiều cao và chiều rộng?

What's the proper ratio of height to width?

30. Có phải em đã ở một bữa tiệc chiều chủ nhật?

Were you at a party Sunday afternoon?

31. Bạn có thể âm mưu một nguyên mẫu trong hai chiều.

You can plot a prototype in two dimensions.

32. Chiếc vé một chiều của các người sắp hết rồi đó.

Your one-way ticket's about to get punched.

33. Một trong số những vụn bào đó là chiều rộng của một nguyên tử.

One of those shavings would be the width of an atom.

34. Một chiều khác là giá trị của hàng hóa được bán.

Another dimension is the value of the goods being sold.

35. Jackie Taylor và có một nhóm tấn công một quán của ta chiều nay.

Jakki Taylor is a street gang threatened one of our club owners this afternoon

36. Tình bằng hữu khắng khít không thể hình thành trong một sớm một chiều.

A close, warm friendship cannot be cultivated overnight.

37. Nhẹ nhàng đẩy một phần của ống có chứa phần giao dọc theo chiều thứ tư, ra khỏi không gian 3 chiều ban đầu.

Gently push a piece of the tube containing the intersection along the fourth dimension, out of the original three-dimensional space.

38. Nó thường có một vệt màu cam sáng chạy theo chiều dọc.

It often has a streak of bright orange running longitudinally.

39. Chiều rộng ảnh

Image width

40. Một buổi chiều, Elvira thấy lại cái giường cũi cũ của mình.

One afternoon Elvira came across her old crib.

41. Điều này đẩy máu về tim xuyên qua các van một chiều.

This, in turn, forces blood through the one-way valves toward the heart.

42. Một nhà văn nhận xét: “Dòng chảy giáo sĩ đã đổi chiều”.

One writer observes: “Christian missionary traffic has gone into reverse gear.”

43. Dòng Vẽ dòng thẳng theo chiều dọc, theo chiều ngang hay ở góc #o

Line Draw a straight line vertically, horizontally or at # deg. angles

44. Thứ Hai Chiều 2

Monday Afternoon 2

45. Gió đang đổi chiều.

The wind is changing.

46. Cuốn theo chiều gió.

Gone with the wind.

47. Chiều ý bạn vậy.

As you wish.

48. Ngày nay, chúng ta cũng có thể một sáng một chiều mất hầu hết tài sản.

Today, it is also possible to lose practically everything we possess overnight.

49. Cung động mạch chủ không phải hình cong hai chiều đơn giản, mà là vòng cong ba chiều, giống như một phần cắt theo hình bán nguyệt từ một dây lò xo.

The arch of the aorta has, not a simple two-dimensional curve, but a three-dimensional one, like a semicircular section cut out of a coil spring.

50. Theo Muel Kaptein, Lòng chính trực không phải là khái niệm một chiều.

According to Muel Kaptein, integrity is not a one-dimensional concept.

51. Nó là một loài cá nhỏ, phát triển đến chiều dài 22 cm.

It is a small fish which grows up to 22 cm in length.

52. Gió đổi chiều rồi.

The worm has turned.

53. Trời đã xế chiều.

It is late in the afternoon.

54. Chiều cao điểm ảnh

Pixel height

55. Lướt theo chiều gió

Riding the Wind

56. Không có chiều sâu.

Not so deep.

57. Người vận hành có thể đặt chiều cao, chiều sâu và góc của tay quay.

The operator can set the height, depth, and angle of the handwheels.

58. Một buổi chiều nọ, một anh đưa tôi chiếc bao thư bên ngoài đề: “New York”.

One evening a brother handed us an envelope with “New York” written on it.

59. Chỉ có một buổi lễ công cộng vào buổi chiều lúc 4 giờ.

There's only one public ceremony in the afternoon at 4:00.

60. “Người chủ nợ đáp: “Lòng thương xót luôn luôn chỉ có một chiều.

“The creditor replied, ‘Mercy is always so one-sided.

61. Người chủ nợ đáp: “Lòng thương xót luôn luôn chỉ có một chiều.

The creditor replied, “Mercy is always so one-sided.

62. Đó là cuốn sách, nói chung là sẽ có chiều sâu một chút.

That book in general will have a little bit more depth.

63. Nên thực chất nó là một giao diện đa chiều cho người dùng.

So it's actually a multi- dimensional user interface.

64. Cuốn theo chiều gió?

Gone With The Wind?

65. Cuốn theo chiều gió

Gone with the Wind

66. Gió sẽ đổi chiều.

The winds will change.

67. Hợp tác nhiều chiều.

Radical collaboration.

68. Đó là chiều sâu

That is deep.

69. Hãy dành một buổi chiều, hay cả một ngày, nói chuyện với người mà bạn muốn.

Spend an afternoon, spend a whole day, talk to anybody you want.

70. Conrad là kẻ xảo quyệt, còn Lydia là kẻ " gió chiều nào xoay chiều đấy ".

Conrad is a cunning man, and Lydia's the very definition of malleable.

71. Con đường dọc theo chuỗi có thể tạo thành một dòng một chiều hoặc một "lưới" thức ăn.

The path along the chain can form either a one-way flow or a food "web".

72. Vào buổi chiều tà.... nơi đó là... một tòa thành nhìn ra biển.

It's sunset. We're in a grand villa looking over the Mediterranean.

73. Bọn con có một cuộn hẹn với người quản lý vào chiều mai.

We have an appointment with the curator tomorrow afternoon.

74. Hãy xem xét một số diễn tiến lần lượt theo chiều hướng này:

Consider some of the progressive developments along this line.

75. Đỉnh bằng phẳng được bao quanh bởi một sườn núi, có chiều rộng 100–800 mét (330–2.620 ft) và chiều cao trung bình 36 mét (118 ft).

The flat top is surrounded by a ridge, which has a width of 100–800 metres (330–2,620 ft) and an average height of 36 metres (118 ft).

76. Nếu bật, các biểu tượng được canh theo chiều dọc, nếu không thì theo chiều ngang

If this is enabled, icons are aligned vertically, otherwise horizontally

77. Gió xoay chiều, phải không?

Things change, eh?

78. Phản chiếu theo chiều dọc

Mirror vertically

79. " 5 giờ chiều nay, dùng số tiền này cho một người nào đó khác. "

" By 5:00 pm today, spend this money on somebody else. "

80. Sau đó Jimmy gửi xuống một giỏ có thức ăn, nước, một radio hai chiều (bộ đàm).

He sends down a basket with food, water, and a two-way radio.