Nghĩa của từ унылый bằng Tiếng Việt

° ун́ылый прил.
- (грустный, мрачный) buồn rầu, buồn bã, buồn chán, ảm đạm, chán nản, buồn, rầu; (о выражении лица тж.) rầu rĩ, u sầu, ủ ê, ủ dột
- (наводящий уныние) buồn buồn, buồn tẻ, buồn thiu, thê lương, đìu hiu, buồn
= ~ пейз́аж cảnh buồn, phong cảnh buồn tẻ (thê lương, đìu hiu)

Đặt câu có từ "унылый"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "унылый", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ унылый, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ унылый trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Мой отец всегда говорил, что пустой бар - это унылый бар.

Bố tôi luôn nói rằng quán bar vắng là quán bar chán ngắt.

2. «Веселое сердце благотворно, как врачевство, а унылый дух сушит кости» (Притчи 14:30; 17:22).

3. Спустя шесть лет, мы всего лишь унылый офисный планктон, наблюдающий, как боссы тащат домой свою наживу пока мы так и получаем зарплату стартового уровня.

Trong sáu năm, chúng tôi chỉ ở trong căn phòng nhỏ chật hẹp, tồi tàn, nhìn ông chủ chúng tôi đem về những khoản lợi tức khổng lồ trong khi chúng tôi ngậm ngùi với mức lương khởi điểm.