Nghĩa của từ тип bằng Tiếng Việt

° тип м. 1a
- (одразец, модель) kiểu, mẫu, loại; (форма) hình thức, hình thái
= ~ корабл́я kiểu (loại) tàu thủy
= самолёт н́ового ~а máy bay kiểu mới
= п́артия н́ового ~а đảng kiểu mới
= ~ произв́одственных отнош́ений эк. hình thái (hình thức, loại) quan hệ sản xuất
- биол. ngành, loài, chủng loại
- (категория людей) hạng người, loại người
- (художественный образ) điển hình
- разг. (человек) người, kẻ, tên, đứa, thằng, tay, gã, ngữ
= подозр́ительный ~ [một] kẻ đáng nghi, tên đáng ngờ
= ну и ~! thật là một kẻ kỳ cục!, thật là một tay đáo để!, quả là một tên tinh quái!

Đặt câu có từ "тип"

1. Разрешение, качество, тип чернил, тип носителя

Độ phân giải, Chất lượng, Kiểu mực, Kiểu phương tiện

2. Заменили радиолокационную станцию тип 286 на более современную тип 291.

Đến cuối chiến tranh, radar Kiểu 286 được thay thế bằng radar Kiểu 291 hiện đại hơn.

3. Тип порта камеры

Kiểu cổng máy ảnh

4. Этот тип самозванец!

Tên này mạo nhận đấy!

5. Марк скользкий тип.

Nghe này, Mark rất tinh.

6. Выбрать тип модема

Chọn kiểu bộ điều giải

7. Этот скользкий тип?

Tay láu cá đó hả?

8. Тип полупрозрачности меню

Kiểu trong mờ trình đơn

9. Тип динамической вставки объявлений

Loại chèn quảng cáo động

10. Этот тип её домогался.

Cô ta bảo hắn rình rập cô ta.

11. Это другой тип варварства.

Có nhiều loại mọi rợ.

12. Выберите тип аутентификации URL.

Chọn hình thức xác thực cho URL này.

13. Пустой тип рекламной паузы

Loại lấp đầy thời điểm hiển thị quảng cáo trống

14. Разрешение, качество, тип носителя

Độ phân giải, chất lượng, kiểu phương tiện

15. Твой друг Рейтер – опасный тип.

Anh bạn Reiter của anh, hắn dễ gặp nguy hiểm lắm.

16. Соробан — тип японских счётов.

17. Описание танка «Тип-85»

Phiên bản thử nghiệm mang tên Type-85.

18. Например, Movie – тип схемы CreativeWork (художественное произведение), а CreativeWork – тип схемы Thing (сущность).

Ví dụ: Phim là một loại Tác phẩm sáng tạo và Tác phẩm sáng tạo là một loại Thứ.

19. Выберите тип текстуры для наложения

Ở đây hãy đặt kiểu họa tiết cần áp dụng cho ảnh

20. запрошенный тип сокета не поддерживается

không hỗ trợ kiểu ổ cắm đã yêu cầu

21. Тип MIME Описание Суффиксы Модуль

Dạng Mime Mô tả Đuôi Bổ sung

22. Тип партнера по группе доходности

Loại đối tác lợi nhuận

23. Это новый тип родильной капсулы?

Đó là kén sinh mới sao?

24. Тип вроде тебя, бородатый, без усов.

Người như anh, râu, không ria mép.

25. У кузнечиков другой тип дыхательной системы.

Và những con châu chấu có những loại hệ thống hô hấp khác nhau.

26. 33 Третий тип не очень разговорчивый.

33 Người đàn bà thứ ba thì ít nói.

27. Вы можете выбрать тип переменной:

Bạn có thể chọn loại đầu ra cho biến này:

28. Заманчиво, но ты не мой тип.

Hấp dẫn lắm, nhưng anh không phải mẫu người của tôi.

29. У двустворчатых моллюсков фильтрующий тип питания.

Trai là loài ăn lọc.

30. У шерифа есть только один тип.

Cục thuộc Bộ chỉ có một loại.

31. Не изменяйте тип кампании после ее запуска.

Tránh thay đổi loại chiến dịch, ví dụ: từ “Cài đặt” thành “Cài đặt nâng cao”, sau khi khởi chạy.

32. Размер частиц в смеси определяет тип смеси.

Kích thước của các hạt bên trong một hỗn hợp xác định kiểu hỗn hợp.

33. Такой тип семейного совета обычно происходит непроизвольно.

Loại hội đồng gia đình này thường xảy ra mà không hoạch định trước.

34. Один тип даже посвятил мне свою.

Một anh chàng ngớ ngẩn đã từng tặng cho tôi một cuốn của hắn.

35. Этот тип влюблён в свою пишущую машинку.

Cái gã mà yêu cái máy đánh chữ của mình ấy.

36. В разделе "Выберите тип кампании" нажмите Поисковая сеть.

Trong mục “Chọn loại chiến dịch”, hãy nhấp vào Thông minh.

37. Тип инвентаря: видеореклама Out-Stream в мобильных приложениях

Loại khoảng không quảng cáo: Video ngoài luồng cho ứng dụng dành cho thiết bị di động

38. Данный тип переломов наиболее распространён в настоящее время.

Phân loại sao này là phổ biến nhất hiện nay.

39. Тип плейлиста, связанный с этой прямой трансляцией.

Loại danh sách phát được liên kết với luồng trực tiếp này.

40. Твой тип только что хотел выпрыгнуть из окна.

Đối tượng của anh vừa nhảy ra ngoài cửa sổ xong.

41. Телеприставка представляет собой отдельный тип креатива VAST.

Hộp giải mã tín hiệu số là một loại quảng cáo chuyên dụng khi thêm quảng cáo VAST.

42. Тип кампании зависит от поставленных вами целей.

Loại chiến dịch bạn chọn để tạo nên dựa trên mục tiêu quảng cáo của bạn.

43. У меня почтальон такой же, жалкий тип.

cẩu thả như cứt ấy.

44. Если же покупателю нужны объявления с вознаграждением, выберите тип объявлений Видео и тип инвентаря Out-Stream в мобильных приложениях.

Nếu biết người mua muốn chạy quảng cáo có tặng thưởng, thì bạn nên chọn Video làm loại quảng cáo và video Ngoài luồng trong ứng dụng trên thiết bị di động làm loại khoảng không quảng cáo.

45. Третий тип семейного света – семейный совет с ограничениями.

Loại hội đồng gia đình thứ ba là một hội đồng gia đình hạn chế.

46. Однако вы не сможете выбрать менее ограничительный тип Расширенный.

Tuy nhiên, bạn sẽ không thể chọn loại khoảng không quảng cáo Mở rộng kém hạn chế hơn.

47. Тип одежды такой же, как у других горных народов.

Nam giới La Hủ mặc quần áo giống như các dân tộc khác ở vùng Tây Bắc.

48. Этот тип тебя использует, как кусок туалетной бумаги.

Hắn chỉ muốn lợi dụng con như cuộn giấy vệ sinh.

49. Низкоиндуктивные конденсаторы изготовлены в регенерационном исполнении тип MKV.

50. Даже указав тип инвентаря на уровне аккаунта (допустим, Стандартный), вы сможете выбрать более ограничительный тип для каждой отдельной видеокампании (например, Ограниченный).

Ví dụ: ngay cả khi bạn đã chọn loại khoảng không quảng cáo Chuẩn ở cấp tài khoản, bạn sẽ có thể chọn loại khoảng không quảng cáo Hạn chế cho một trong các Chiến dịch video riêng lẻ của mình, nếu cần.