Nghĩa của từ телец bằng Tiếng Việt
° тел́ец м. 5*b
- уст. см. телёнок
-:
= созв́ездие Тельц́а chòm sao Kim ngưu (Taurus)
-
= золот́ой ~ kim tiền, tiền bạc, quyền lực đồng tiề
Đặt câu có từ "телец"
1. Золотой телец
Con bò tơ bằng vàng
2. Или же Телец — бык.
Hay chòm sao Kim Ngưu, hình con bò.
3. Уровень белых телец не повышен, не так ли?
Bạch cầu không tăng phải không?
4. Вы это поняли это по уровню белых телец?
Anh đoán thế dựa vào lượng bạch cầu à?
5. Уровень белых телец понижен, сильно понижен, и падает.
Bạch cầu đang giảm.
6. Поясничная пункция показала повышенный уровень протеинов и белых телец.
Chọc dò tủy sống cho thấy protein và cả bạch cầu tăng.
7. Мы могли бы наблюдать отсутствие жара и белых телец, если это волчанка.
Nếu là bệnh lupus thì có thể giải thích được không có sốt và lượng bạch cầu.
8. Уровень белых телец просто говорит мне, что он бросает.
Lượng bạch cầu chỉ cho biết anh ta đang bỏ thuốc.
9. Его первоначальная работа была связана с исследованием красных кровяных телец человека.
Công việc đầu tiên ông nghiên cứu có liên quan đến hồng cầu ở người.
10. Как мы уже знаем, олицетворением Божьей силы является телец, или бык (Иезекииль 1:4—10).
Như chúng ta đã thấy, Ngài dùng con bò đực để biểu trưng cho quyền năng Ngài.
11. 19 В Библии телец часто символизирует силу и не без оснований, потому что это невероятно мощное животное.
19 Trong Kinh Thánh, bò đực thường tượng trưng cho sức mạnh, và quả thích hợp vì nó là con vật vô cùng mạnh.
12. Это указывает на то, что херувимы владеют данными Богом любовью (человек), справедливостью (лев), мощью (телец или бык [НМ]) и мудростью (орел).
Những điều này chỉ rõ các chê-ru-bin được ban cho sự yêu thương (mặt người), sự công bình (mặt sư tử), sức mạnh (mặt bò đực) và sự khôn ngoan (mặt chim ưng).