Nghĩa của từ тельце bằng Tiếng Việt

° т́ельц|е с. 5a 5c
- thân hình bé nhỏ
- обыкн. мн.: ~́а биол. tiểu thể

Đặt câu có từ "тельце"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "тельце", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ тельце, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ тельце trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. На мальчике не было рубашки, и он увидел маленькое костлявое покалеченное тельце.

Đứa bé không có mặc áo sơ mi, và cho thấy một thân thể xương xẩu khẳng khiu.

2. На своем тельце пчела приносит в улей «пробу», например нектар или пыльцу.

Một con ong mang trên mình nó một mẫu thực phẩm, như mật hoa hoặc phấn hoa, về cho những con ong khác trong tổ xem.

3. Например, личинка жука- светляка, Phrixothrix hirtus, может подсвечивать своё тельце двумя цветами: красным и зелёным.

Sâu tàu lửa, tên khoa học là Phrixothrix hirtus, có thể phát sáng hai màu: đỏ và xanh.

4. Но я еще долго не мог сомкнуть глаз, переполненный благодарностью за такие чудесные благословения, заключенные в этом маленьком мальчишечьем тельце.

Nhưng, tôi còn thức rất lâu để bày tỏ lòng cảm tạ sâu xa của tôi đối với các phước lành tuyệt diệu như thế được thể hiện trong hình hài của một đứa bé trai.

5. Разве мы не испытывали священное и святое чувство рядом с этим Небесным духом, совсем недавно посланным нашим Отцом Небесным в это новое, чистое маленькое тельце?

Chúng ta đã có cảm giác thiêng liêng và thánh thiện xung quanh linh hồn thiên thượng này, mới vừa được Cha Thiên Thượng gửi đến thân thể thanh khiết mới vừa được tạo ra không?

6. Затем мы забрались в наш просторный спальный мешок, повозились немножко, и я почувствовал, как его маленькое тельце уютно устроилось, прижавшись к моему боку, заручившись теплом и безопасностью на всю ночь.

Rồi chúng tôi chui vào chiếc túi ngủ khổ đôi to rộng và sau một hồi trăn trở, tôi cảm thấy tấm thân bé nhỏ của nó rúc gần vào người tôi để có được hơi ấm và sự an toàn trong đêm đen.