Nghĩa của từ сонливость bằng Tiếng Việt

° сонл́ивость ж. 8a
- [trạng thái, tình trạng] ngái ngủ, nửa thức nửa ngủ; (желание спать) [sự] buồn ngủ

Đặt câu có từ "сонливость"

1. Вызывает сонливость!!

Nó gây buồn ngủ!

2. 12 Сонливость у подростков — повод для беспокойства?

15 Cây keo hoa vàng—Đón mùa xuân đến trên Đất Úc

3. ▪ Не забывайте о том, насколько опасна духовная сонливость

▪ Nhận biết mối nguy hiểm của việc ngủ về thiêng liêng

4. Однако духовная сонливость может привести к более серьезным последствиям.

Buồn ngủ về thiêng liêng còn dẫn đến hậu quả tai hại hơn nhiều.

5. По мере накопления аденозина возникает желание спать, известное как сонливость.

Khi adenosine hình thành, nó gia tăng sự thúc đẩy giấc ngủ, còn được gọi là áp lực giấc ngủ.

6. А спустя несколько минут вы, возможно, почувствуете сонливость и заснёте.

Sau vài phút, cô cảm thấy mơ màng và buồn ngủ.

7. Очнувшись, я чувствовал сонливость и дезориентацию, но определённо был в сознании.

Và rồi tôi tỉnh lại, dù mơ hồ và mất phương hướng, nhưng cuối cùng thì cũng tỉnh lại.

8. Напитки, содержащие кофеин,— лучший способ побороть сонливость во время долгой дороги.

Dùng thức uống có chất cafein là cách tốt nhất để không buồn ngủ khi lái xe đường dài.

9. Рассмотрим, что поможет предотвратить аварии, причиной которых становится сонливость, а также возраст водителей.

Hãy xem xét làm thế nào bạn có thể đề phòng tai nạn do việc ngủ gật và do ảnh hưởng của tuổi già.

10. Однако ему приходилось весь день сидеть перед компьютером, поэтому он чувствовал вялость и сонливость.

Dù thế, anh vẫn cảm thấy uể oải vì ngồi hàng giờ làm việc trước máy vi tính.

11. Когда, в настоящее время, через все твои вены исчисляется холодной и сонливость юмора, ибо нет импульса

Khi nào, hiện nay, thông qua tất cả các tĩnh mạch ngươi sẽ chạy hài hước lạnh và buồn ngủ, không có xung

12. Однако, как показывают исследования, хотя алкоголь и вызывает сонливость, во время сна он может подействовать возбуждающе.

Tuy nhiên, các cuộc nghiên cứu trên bệnh nhân cho thấy chất cồn lúc đầu có thể làm một người cảm thấy buồn ngủ, nhưng sau đó lại có tác dụng ngược, khiến người đó không ngủ được.

13. Он объяснил: «Потому что пьяница и пресыщающийся обеднеют, и сонливость оденет в рубище» (Притчи 23:20, 21).

Ông giải thích: “Vì bợm rượu và kẻ láu ăn sẽ trở nên nghèo; còn kẻ ham ngủ sẽ mặc rách-rưới”.—Châm-ngôn 23:20, 21.

14. " Посмотрите на часы? " Сказал он, глядя в круглые сонливость образом, и говоря над его стороны, а затем, все более окончательно проснулся ", конечно. "

" Hãy nhìn vào đồng hồ? ", Ông nói, nhìn quanh một cách buồn ngủ, và nói trên của mình tay, và sau đó, nhận thức đầy đủ hơn, " chắc chắn ".

15. После приступа у большинства людей наблюдается спутанность сознания и сонливость, некоторые же быстро восстанавливаются и продолжают делать то, что делали до приступа.

Phần lớn người bệnh còn cảm thấy lơ mơ và buồn ngủ sau cơn động kinh; còn người khác thì hồi phục nhanh và có thể tiếp tục công việc trước khi bị lên cơn.

16. Очень скоро это сделало ее интенсивно сонливость, и она вернулась в свой питомник и закрыть Сама еще раз, испуганные крики услышала в хижинах и спешит звук ног.

Rất ngay sau đó đã khiến cô ấy mạnh mẽ buồn ngủ, và cô đã trở lại vườn ươm của mình và đóng cửa mình trong một lần nữa, sợ hãi khóc, cô nghe thấy trong những túp lều và bởi những âm thanh vội vã bàn chân.

17. Наряду с действительно чрезмерная сонливость после долгого сна, Грегор на самом деле чувствовал довольно хорошо, и даже был действительно сильный аппетит.

Ngoài buồn ngủ quá mức sau giấc ngủ dài, Gregor trong thực tế, cảm thấy khá tốt và thậm chí đã có một sự thèm ăn thực sự mạnh mẽ.

18. Мы испытываем сонливость благодаря сигналам от организма мозгу о том, что мы устали, а также благодаря внешним сигналам о том, что на улице стало темно.

Chúng ta cảm thấy buồn ngủ do những tín hiệu từ cơ thể thông báo rằng bộ não của chúng ta đã mỏi mệt, và những tín hiệu từ môi trường xung quanh báo rằng bên ngoài trời đã tối.

19. 13 Даже если человек не дошел до крайности в употреблении пищи и крепких напитков, неумеренность может вызвать сонливость, вялость и неохоту творить волю Бога.

13 Tuy nhiên, dù cho ăn uống quá độ nhưng chưa đến mức tham ăn, thức ăn và đồ uống có thể làm cho một người buồn ngủ, ngay cả lười biếng nữa và lơ là trong việc thực thi ý muốn của Đức Chúa Trời.

20. Побочные эффекты: пропала сонливость, появился огромный прилив жизненных сил и энергии, появилось желание готовить обед, делать уборку в доме, пылесосить — и это в 11 часов вечера!

21. Эти вещи могут быть безвредными сами по себе, но, если мы допустим это, они могут нас отвлечь и поглотить, и таким образом вызвать в нас опасную духовную сонливость.

Những điều đó có thể tự chúng là những điều vô hại, nhưng nếu chúng ta không cẩn thận, chúng có thể làm chúng ta bị phân tâm, làm chúng ta bận trí, và vì thế gây cho chúng ta nguy hiểm bị ngủ về thiêng liêng.