Nghĩa của từ скоропостижно bằng Tiếng Việt

° скоропост́ижно нареч.
- [một cách] đột ngột, thình lình, bất thần, bất thình lình
= ~ умер́еть chết đột ngột(bất thình lình)

Đặt câu có từ "скоропостижно"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "скоропостижно", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ скоропостижно, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ скоропостижно trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Другие идут еще дальше, особенно если близкий человек умер скоропостижно.

Một số người còn dằn vặt bản thân nhiều hơn thế, nhất là nếu người thân đột ngột qua đời.

2. К несчастью, он скоропостижно умер от болезни в августе 2000 года.

Đáng buồn là sau một cơn bệnh ngắn, con rể tôi mất vào tháng 8 năm 2000.

3. Нётер уехала в Гёттинген в конце апреля; две недели спустя в Эрлангене скоропостижно умерла её мать.

Noether rời Göttingen vào cuối tháng 4; hai tuần sau đó mẹ bà đột ngột qua đời ở Erlangen.

4. Когда принц Уэльский скоропостижно скончался в 1751 году, его старший сын, принц Георг, стал наследником.

Sau khi Hoàng tử xứ Wales đột ngột qua đời vào năm 1751, con trai lớn của ông, Hoàng tôn George trở thành người thừa kế ngôi vua.

5. Например, когда Леонардо было 14 лет, его отец скоропостижно скончался от сердечно-легочной недостаточности.

Một anh đã trải qua cảm xúc này khi cha anh bị đột tử vì bệnh tim vào năm anh lên 14 tuổi.

6. Когда-то у нее скоропостижно скончалась дочь, и боль от этой утраты все еще терзала ее.

Nhiều năm trước đó, con gái của chị đã qua đời sau khi nhuốm bệnh và vết thương từ thảm kịch này vẫn còn ám ảnh chị.

7. У нее скоропостижно умер муж, и ей казалось, что теперь ее жизнь утратила всякий смысл.

Sau khi chồng chết đột ngột, bà cảm thấy đời sống mình không còn ý nghĩa gì nữa.

8. У христианского старейшины Алекса от неизлечимой болезни скоропостижно умерла жена, с которой они прожили совсем недолго.

Hãy xem trường hợp của một trưởng lão mới kết hôn là anh Alex. Anh đột ngột mất vợ vì chị bị bệnh nan y.

9. Спустя месяц, в августе 2006 года, скоропостижно скончался 32-летний Эрик Голд, выросший в соседнем от нас доме.

Chỉ một tháng sau, tháng Tám năm 2006, Eric Gold, 32 tuổi, lớn lên trong một căn nhà bên cạnh chúng tôi, đã chết sớm.

10. Мир пришёл отдать дань памяти и попрощаться с принцем Робертом, ушедшим скоропостижно и слишком рано, в возрасте 23 лет.

Vậy là cả thế giới cùng nhau thể hiện sự thương tiếc và nói lời tạm biệt với hoàng tử Robert, đã ra đi đột ngột và quá sớm ở tuổi 23.

11. И от таких обстоятельств, как: умер ли близкий скоропостижно или после длительной болезни — может зависить и характер реакции человека, понесшего утрату.

Điều này tùy thuộc vào những yếu tố như người thân qua đời đột ngột hoặc sau một thời gian dài bị bệnh.

12. Согласно историческим данным, Александр Македонский скоропостижно скончался, и его империю в конце концов разделили между собой четыре его полководца, которые не были его потомками.

Lịch sử cho biết rằng ông đã chết sớm và đế quốc của ông cuối cùng được chia cho bốn vị tướng chứ không phải con cháu ông.

13. Она признается: «Я была настолько занята, что, когда скоропостижно умер мой отец и в то же время я узнала, что у мужа есть другая женщина, мне и в голову не пришло молиться Богу о помощи».

Chị thú thật: “Khi cha tôi thình lình qua đời và đồng thời tôi khám phá ra rằng chồng mình đang vụng trộm với người đàn bà khác, tôi bận đến độ thậm chí không nghĩ đến việc cầu xin Đức Chúa Trời giúp đỡ”.