Nghĩa của từ село bằng Tiếng Việt

° сел|́о с. 1d
- làng, thôn, xã thôn, nông thôn, thôn quê
= раб́ота на ~е [sự] làm việc ở nông thôn, công tác ở thôn quê
= ѓорода и сёла thành thị và nông thôn
-
= ни к ~у ни к городу không hợp lúc, không hợp chỗ

Đặt câu có từ "село"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "село", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ село, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ село trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Это не село.

Đó không phải là vựa lúa.

2. Село оккупировали румыны.

Thành phố đã bị người Bồ Đào Nha chiếm.

3. Тупое село, если чо.

Bùi Hiệp, quan Bắc Chu.

4. Выехал в село Кивать.

Sống ở làng Ke cùng Kăply.

5. Село находится на трассе E70.

Thị trấn nằm ở phía tây bắc xa lộ châu Âu E70.

6. На 2015 год село на треть газифицировано.

Với mục tiêu phấn đấu đến năm 2015 có 100% làng có nghề.

7. Село расположено на железнодорожном пути 120a (Будапешт — Уйсас — Солнок).

Làng nằm trên tuyến đường sắt 120a Budapest-Újszász-Szolnok).

8. Мне кажется что солнце село в нашем солнечном дне.

Tớ nghĩ rằng mặt trời đã lặn trong ngày của chúng ta.

9. Большая часть грузин покинула село в ходе грузино-абхазского конфликта в начале 1990-х.

Thành phố này chịu tổn thất nặng trong xung đột Gruzia-Abkhazia đầu thập niên 1990.

10. Скоро мы вернулись в наше село и снова зажили в нем.

Không bao lâu sau chúng tôi có thể trở lại làng quê và tiếp tục sống ở đó.

11. 22 мая 1787 года на корабле вспыхнул мятеж, судно село на мель и затонуло.

Một cuộc nổi loạn diễn ra vào ngày 22 tháng 5 năm 1787, dẫn đến con tàu mắc cạn và chìm.

12. Впервые Ирмельсхаузен упоминается в 800 году н. э., когда Эмхильд, игуменья монастыря в Мильце и родственница Карла Великого, передала село графству Геннебергу.

13. судно затонуло, потерпело крушение, село на мель или было покинуто на одном из вышеупомянутых водных путей либо груз этого судна был поднят, удален, уничтожен или обезврежен.

14. Утром 19 января одновременным ударом с двух сторон части 63-й гвардейской стрелковой дивизии штурмом овладели Вороньей Горой, а части 64-й гвардейской и 291-й стрелковых дивизий освободили Красное Село.

Đến sáng ngày 19 tháng 1, một đợt tấn công đồng loạt từ hai phía của sư đoàn bộ binh cận vệ số 63 đã hạ gục cứ điểm "Đồi quạ", còn các sư đoàn bộ binh số 291 và sư đoàn bộ binh cận vệ số 64 đã giải phóng Krasnoye Selo.

15. с) судно затонуло, потерпело крушение, село на мель или было покинуто на одном из вышеупомянутых водных путей либо груз этого судна был поднят, удален, уничтожен или обезврежен

16. К концу января 1944 года войска Ленинградского фронта во взаимодействии с войсками Волховского фронта нанесли тяжёлое поражение 18-й немецкой армии, продвинулись вперёд на 70 — 100 километров, освободили целый ряд населённых пунктов (в том числе Красное Село, Ропшу, Красногвардейск, Пушкин, Слуцк) и создали предпосылки для дальнейшего наступления.

Cho đến cuối tháng 1 năm 1944, hai phương diện quân Leningrad và Volkhov đã giáng một đòn nặng vào Tập đoàn quân số 18 của Đức, tiến xa 70-100 cây số và giải phóng nhiều vùng đất đai (trong đó bao gồm các điểm dân cư Krasnoye Selo, Rospha, Krasnogvardeisk, Pushkin, Slutsk) và tạo tiền đề cho các đợt tấn công tiếp theo.