Nghĩa của từ секция bằng Tiếng Việt

° с́екция ж. 7a
- (отдел) ban, nhóm, lớp, tiểu ban, phân bộ, bộ môn, bộ phận, (съезда, конференции) tiểu ban
= ~ гребн́ого сп́орта nhóm(lớp) thể thao bơi thuyền
= раб́ота совещ́ания по ~ям hội nghị làm việc theo tiểu ban (nhóm)
- тех. ngăn, đoạn, gian, blôc, đơn nguyên
= ~и жыл́ого д́ома những gian nhà ở

Đặt câu có từ "секция"

1. Секция не принижала значение этих надругательств.

2. Секция планирования и координации

3. Людские ресурсы: Секция людских ресурсов

4. Похоже что секция заблокирована.

Coi bộ các khu vực đã bị khóa cứng.

5. Подпрограмма 2330: Апелляционная секция

6. Справа от нас - секция " Жаркие покрышки ".

Điểm đến của chúng ta là the Hot Wheels aisle.

7. А сверхсекретное подразделение Звёздного флота. Секция 31.

Đó là 1 cơ sở tối mật của hạm đội Starfleet được biết tới với cái tên Khu 31.

8. Вы видите, что внутренняя секция движется вниз, а наружные секции движутся вверх?

Bạn có thấy phần ở giữa đang đi xuống và phần ở ngoài đang đi lên?

9. Совсем недавно последняя секция Хай-Лайн — третья, финальная секция — помешала интересам застройки, так как несколько ведущих застройщиков города возводят здания в новом районе площадью более полутора квадратных километров, Хадсон Ярдс.

Rất gần đây, phân khúc cùng của High Line, nhịp thứ ba của High Line, nhịp chót của High Line, đã phải chống lại sự tranh giành của các nhà phát triển, khi mà một số những người này đang thi công trên 1 triệu rưỡi mét vuông tại Hudson Yards, gần ngay phân khúc này.

10. Маленькие шаги ведут вас к вопросу: какая секция подъёмника самая крутая?

Bạn có những bước phụ, tất cả đều hướng về cái mà chúng ta muốn đề cập tới, phần nào là dốc nhất.

11. Эта секция только для мастеров, но другие могут быть здесь на моё усмотрение.

Khu vực này chỉ dành cho cấp bậc Đại sư, nhưng dưới sự cho phép của ta thì người khác cũng có thể sử dụng.

12. Тем не менее, он предоставляет множество улучшений относительно IPv4 аналогов (RFC 4861, секция 3.1).

Tuy nhiên, nó cung cấp nhiều cải tiến đối với các đối tác IPv4 của nó (RFC 4861, phần 3.1).

13. Эта секция отвечает также за вопросы координации ревизии, которые ранее были одной из функций Секции оценки

14. Последняя секция пройдет вокруг сортировочной станции, которая является самым большим неразработанным участком в Манхэттене.

Và khu vực cuối cùng sẽ chạy vòng qua bãi đậu tàu, vốn là khu vực chưa phát triển rộng lớn nhất ở Manhattan.

15. Перед вами только одна секция нефтедобывающего комплекса, и ещё 40 или 50 таких секций находятся в процессе утверждения.

Đây là một phần của một mỏ phức hợp, và có khoảng 40 hoặc 50 mỏ khác trong quá trình phê duyệt.

16. Секция информации по вопросам защиты отвечает за подготовку, распространение и сбыт при содействии других секций базы данных “Refworld”.

17. Была раскопана секция массивной стены; длина первой части ее составляла 40 метров, ширина — 7 метров, а высота, согласно подсчетам,— 8 метров.

Những cuộc khai quật cho thấy một phần của một bức tường đồ sộ, phần đầu dài 40 mét, rộng 7 mét và theo ước tính thì cao 8 mét.

18. Благодаря использованию собственных технических и языковых специалистов Секция обслуживания веб-сайта внедрила в качестве общей услуги для всех языков программирование и графический дизайн

19. Секция глобальной политики Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) в связи с представлением доклада по вопросу о значении заключительных замечаний Комитета (CRC/C/42/3)

20. Тем не менее штаб-квартира и Секция внутренней ревизии УСВН Управления в течение всего года неоднократно настойчиво добивались представления отделениями на местах обновленных данных об имеющемся имуществе длительного пользования

21. Дальнейшее расследование сотрудниками Главной инспекции Гаитянской национальной полиции случаев предполагаемых нарушений прав человека, о которых сообщает Секция по правам человека (2010/11 год: 50 расследований; 2011/12 год: 80 расследований; 2012/13 год: 80 расследований)

22. Как только предоставляющая войска/полицейские силы страна и Служба достигают принципиальной договоренности об оказании соответствующей помощи, Отдел бюджета и финансов полевых операций/Секция по обработке меморандумов о взаимопонимании и поступающих требований начинают процесс согласования МОВ

23. Брифинг на тему «Личный разговор с заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации» (организует Секция по связям с неправительственными организациями, пропаганды и специальных мероприятий Информационно-пропагандистского отдела Департамента общественной информации)

24. Секция по организации судопроизводства (7 должностей категории общего обслуживания (прочие разряды): 6 судебных секретарей и 1 помощник по управлению информационными техническими ресурсами): в настоящее время стенограммы заседаний Трибунала готовятся в течение 48 вместо требуемых 24 часов после дня слушаний из‐за нехватки персонала.

25. Для выполнения возложенных функций и достижения поставленных Фондом целей и задач Секция по инвестициям в Службе управления инвестициями активно занимается управлением портфелями инвестиций в акции, инвестиций с фиксированным доходом, инвестиций в недвижимость и краткосрочных инвестиций, постоянно анализируя конъюнктуру на рынках капитала и инвестиционные возможности

26. Организационные структуры, предшествовавшие ВВС США: Воздухоплавательное отделение Корпуса связи США (1 августа 1907 — 18 июля 1914) Авиационная секция Корпуса связи США (18 июля 1914 — 20 мая 1918) Отделение военного воздухоплавания (20 мая 1918 — 24 мая 1918) Авиационная служба Армии США (24 мая 1918 — 2 июля 1926) Воздушный корпус Армии США (2 июля 1926 — 20 июня 1941) Военно-воздушные силы Армии США (20 июня 1941 — 17 сентября 1947) Участие с 1941 по 1945 в составе Армии США.

Các tên gọi trước kia của Không quân Hoa Kỳ là: Bộ phận không gian thuộc Quân đoàn Thông tin Hoa Kỳ (Aeronautical Division, U.S. Signal Corps) (1 tháng 8 năm 1907 đến 18 tháng 7 năm 1914) Bộ phận hàng không thuộc Quân đoàn Thông tin Hoa Kỳ (Aviation Section, U.S. Signal Corps) (18 tháng 7 năm 1914 đến 20 tháng 5 năm 1918) Bộ phận hàng không quân sự (Division of Military Aeronautics) (20 tháng 5 năm 1918 đến 24 tháng 5 năm 1918) Bộ phận Không lực Lục quân Hoa Kỳ (U.S. Army Air Service) (24 tháng 5 năm 1918 đến 2 tháng 7 năm 1926) Quân đoàn Không lực Lục quân Hoa Kỳ (U.S. Army Air Corps) (2 tháng 7 năm 1926 đến 20 tháng 6 năm 1941) Không lực Lục quân Hoa Kỳ (U.S. Army Air Forces) (20 tháng 6 năm 1941 đến 17 tháng 9 năm 1947) Kể từ năm 2005, Không quân Hoa Kỳ đã đặt tập trung mạnh vào việc cải thiện đào tạo quân sự cơ bản (BMT).