Nghĩa của từ сберегать bằng Tiếng Việt

° сбереѓать несов. 1“сов. сбер́ечь‚(В)
- (сохранять в целости) giữ, giữ gìn, gìn giữ, bảo toàn, bảo vệ
= ~ колх́озное им́ущество giữ gìn(bảo vệ, gìn giữ) tài sản nông trang tập thể
= ~ с́илы bảo toàn lực lượng, giữ gìn sức lực, giữ sức
- (уберегать от ущерба и м. п) giữ gìn, bảo tồn, bảo quản
= сбер́ечь прод́укты от п́орти bảo quản(giữ gìn) thực phẩm khỏi bị hỏng
- (огрождать от опасности) bảo vệ, bảo hộ
- (копить) dành dụm, để dành, tiết kiệm, dè sẻn, dè xẻn, cóp nhặt, dành, cóp nhóp, co cỏm, co cóp

Đặt câu có từ "сберегать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "сберегать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ сберегать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ сберегать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. время искать, и время терять; время сберегать, и время бросать».

Có kỳ tìm và có kỳ mất; có kỳ giữ lấy, và có kỳ ném bỏ.”

2. Другие преданные люди были побуждаемы сберегать и сохранять эти записи.

Những người tận tâm khác được thúc giục để bảo vệ và gìn giữ các biên sử này.

3. Мы предложили им сберегать на три процента больше каждый раз, когда они получают прибавку к зарплате.

Chúng tôi mời họ tiết kiệm nhiều hơn 3% mỗi lần họ được tăng lương.

4. Иосиф посоветовал фараону подготовиться, поставив рассудительного и мудрого человека над страной, который должен был сберегать в запас излишек плодородных годов.

Giô-sép đề nghị vua chuẩn bị bằng cách bổ nhiệm một người trung tín và khôn ngoan đảm đương việc tồn trữ mùa màng thặng dư trong những năm được mùa.

5. Ведь «знает Иегова, как избавлять преданных Богу от испытаний, а неправедных сберегать на день суда, когда они будут отрезаны» (Откровение 7:14; 2 Петра 2:9).

Suy cho cùng, “Chúa biết cứu-chữa những người tin-kính khỏi cơn cám-dỗ, và hành-phạt kẻ không công-bình, cầm chúng nó lại để chờ ngày phán-xét”.

6. Мы убрали эту связь, и как только мы это сделали, мы начали планировать бюджет на уровне цены, которая немного ниже, чем цена на нефть и сберегать то, что оставалось в излишке.

Chúng tôi tách rời điều đó, và ngay khi chúng tôi làm thế, chúng tôi bắt đầu đặt ngân quỹ tại giá thấp hơn giá dầu một chút và có thể tiết kiệm được phần chênh lệch.