Nghĩa của từ самосуд bằng Tiếng Việt

° самос́уд м. 1a
- [sự] tự tiện xét sử, tự quyền xét sử

Đặt câu có từ "самосуд"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "самосуд", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ самосуд, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ самосуд trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Люди часто вершили самосуд, и кровная вражда была обычным явлением.

Người ta thường tự quyền thi hành luật pháp, và thường có những mối thù dai dẳng giữa gia đình này với gia đình kia.

2. Я говорила про восторги мстителем в маске, который творит самосуд.

Em đang nói về cái thể loại thành phố đi thần tượng hóa một vị đeo mặt nạ.

3. Историк Харри Ташра отмечает: «Фест сразу заметил, что против римского гражданина замышляется самосуд».

Tajra nhận xét: “Phê-tu đã nhanh chóng nhận ra đó là âm mưu hãm hại một công dân La Mã bằng đường pháp lý”.

4. В своем семейном заявлении они сказали: «Когда над близким вам человеком издеваются и чинят над ним самосуд, вас охватывает невыразимая боль и горечь утраты.

Trong bản phát biểu chung, họ nói: “Việc một người thân yêu bị tra tấn và hành hình gây một cảm giác mất mát và đau khổ không tưởng tượng nổi.

5. — Ну что ж, несмотря на то, что мы все любим подобные зрелища, никто не вершит самосуд в моем городе, так что обещаю.

Ờm, đúng là bọn ta rất khoái chứng kiến cảnh tượng đó, nhưng cũng chẳng ai lừa được cái giá treo cổ đâu nhỉ.

6. Когда мы проповедовали в городе Лукас, сторонники одного из политических вожаков той местности «арестовали» нас и привели в деревенское кафе, где устроили самосуд.

Trong lúc chúng tôi rao giảng ở thị trấn Leukas, những người theo một nhà lãnh đạo chính trị ở vùng đó “bắt giữ” chúng tôi và mang chúng tôi đến một quán cà phê trong làng, nơi đây chúng tôi bị tòa án nhân dân giả hình tố cáo.