Nghĩa của từ рысь bằng Tiếng Việt

° рыс|ь I ж. 8a
- (аллюр) nước kiệu
= м́елкая ~ nước kiệu
= кр́упная ~ nước kiệu nhanh
= на ~́ях chạy nước kiệu
° рыс|ь II ж. 8a
- (животное) con linh miêu (Lynx vulgaris)
-
= созв́ездие Р́ыси chòm sao Thiên miêu (Lynx)

Đặt câu có từ "рысь"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "рысь", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ рысь, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ рысь trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Не рысь вашего госсекретаря.

Đừng có vin vào cái tay cố vấn ấy.

2. Знаешь, я тут на днях видел рысь.

Con biết không, ngày hôm nọ Cha thấy một con linh miêu.

3. Эта рыжая рысь — один из немногих активных зимой охотников.

Con linh miêu này ( bobcat ) là một trong số ít kẻ săn mồi vẫn còn hoạt động trong mùa đông.

4. Поблизости бродит рысь и Вам лучше быть здесь.

Tôi nghĩ có một con sư tử núi ở quanh đây và tôi muốn Sơ ở trên đó.

5. Вдруг мы начинаем понимать, что бобры именно то, в чем может нуждаться рысь.

Và ta ngay lập tức nhận ra rằng những con hải ly có thể là cái mà một con linh miêu cần.

6. Когда-то иберийская рысь обитала по всей территории Португалии и Испании, а также, возможно, во французских Пиренеях.

Nhiều năm trước đây, có linh miêu Iberia sống ở Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, và ngay cả ở rặng núi Pyrénées thuộc nước Pháp.

7. Бреда Ba.88 Рысь (итал. Breda Ba.88 Lince) — штурмовик, использовался Regia Aeronautica (ВВС Италии) во время Второй мировой войны.

Breda Ba.88 Lince (tiếng Ý: linh miêu) là một loại máy bay cường kích trang bị cho Regia Aeronautica (không quân Italy) trong Chiến tranh thế giới II.

8. Иберийская, или испанская, рысь причисляется к категории животных, «находящихся в критическом состоянии». Эти данные взяты из Красного списка животных, которым грозит исчезновение (составлен Международным союзом охраны природы).

Trong Danh Sách Đỏ—danh sách các loài thú có nguy cơ tuyệt chủng do Hiệp Hội Quốc Tế Bảo Tồn Thiên Nhiên và Tài Nguyên Thiên Nhiên đưa ra—linh miêu Iberia, cũng được gọi là linh miêu Tây Ban Nha, được liệt vào loại “có nguy cơ tuyệt chủng cao”.

9. Я не рысь глазами сыщика, и все такое прочее, но я видел ее лицо в начала, и я знал, что она работала все это время и прилагаем все усилия, чтобы сохранить себя в руки, и что она будет иметь учитывая, что алмаз what's- ее- имя в ее волосы, и все остальное, чтобы она обладала есть одна хорошая кричать - только один.

Tôi không có thám tử lynx mắt, và tất cả các loại điều, nhưng tôi đã nhìn thấy khuôn mặt của cô tại bắt đầu, và tôi biết rằng cô đang làm việc toàn bộ thời gian và làm việc chăm chỉ, để giữ mình trong tay, và rằng cô ấy sẽ có cho rằng kim cương what's tên trong tóc của mình và mọi thứ khác, cô sở hữu có một tiếng thét tốt - chỉ là một.