Nghĩa của từ риторический bằng Tiếng Việt

° ритор́ический прил.
- [theo] mỹ từ pháp; перен. (напыщенность) khoa trương [rỗng tuếch]
-
= ~ вопр́ос lối hỏi có tính khẳng định, lối hỏi mỹ từ

Đặt câu có từ "риторический"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "риторический", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ риторический, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ риторический trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Риторический вопрос.

Một câu hỏi tu từ thôi.

2. Это тоже риторический вопрос.

Cái đó cũng là phép nói quá.

3. Это не риторический вопрос.

đó không phải 1 câu hỏi tu từ đâu.

4. Это риторический вопрос!

Đó là một câu hỏi tu từ!

5. Это был риторический вопрос.

Đó là câu hỏi tu từ.

6. Это же риторический вопрос.

Đó là một câu hỏi tu từ.

7. Это был риторический вопрос, Эррол.

Đó là hỏi tu từ, Errol.

8. Иов задал риторический вопрос: «Что буду отвечать, когда Он спросит объяснения?»

Gióp đặt câu hỏi theo kiểu tu từ: “Khi Ngài đến thẩm-sát tôi, tôi sẽ đáp sao?”

9. Если я спрашиваю, что ты сказал Меклену, можно предположить вопрос риторический.

Nếu tao hỏi mày là mày đã nói gì với Mecklen, phải giả bộ khoa trương...

10. В Библии задается риторический вопрос: «Разве долгая жизнь не приносит разум?» (Иов 12:12, Смысловой перевод).

Thật vậy, Kinh Thánh cho biết: “Người già-cả có sự khôn-ngoan, kẻ hưởng trường-thọ được điều thông-sáng”.—Gióp 12:12.

11. Если эти слова были сказаны некоторые легко, потворство собственным слабостям exhorter, от которого рот они могли бы прийти просто как благочестивый и риторический процветать, правильное, которые будут использоваться к людям, терпящим бедствие, возможно, они могут не имели большого влияния, но приходит с одного, кто ежедневно и спокойно рискует штрафом и лишения свободы за дело Бога и человека, у них вес, что не могло не быть чувствовал, и оба бедные, пустынные беглецов найти спокойствие и сила дыхания в них от него.

Nếu những lời này đã được nói bởi một số exhorter dễ dàng bê tha, từ có miệng họ có thể chỉ đơn thuần là đạo đức và khoa trương phát triển mạnh, thích hợp để được sử dụng cho những người bị nạn, có lẽ họ có thể không có có tác dụng nhiều, nhưng đến từ một trong những người có nguy cơ hàng ngày và bình tĩnh tốt đẹp và phạt tù cho nguyên nhân của Thiên Chúa và con người, họ có một trọng lượng có thể không, nhưng cảm thấy, và cả người nghèo, kẻ tội phạm hoang vắng tìm thấy sự bình tĩnh và sức mạnh thở vào từ nó.