Nghĩa của từ располагаться bằng Tiếng Việt
° располаг|́аться несов. 1
- [được] xếp đặt, sắp xếp, bố trí, bố cục, phân bố; (о войсках) [được] bố trí; (усаживаться) ngồi; (ложиться) nằm
= ~ л́агерем đóng trại, cắm trại
= ~ пис́ать ngồi viết
= ~ на ́отдых thu xếp chỗ nghỉ ngơi
= ~́айтесь, как д́ома xin anh cứ sử xự như ở nhà vậy
Đặt câu có từ "располагаться"
1. Здесь будет располагаться канцелярия.
Phòng Hành Pháp sẽ ở đây.
2. Зефир должен располагаться грузиком на макушке башни.
Viên kẹo dẻo phải ở trên đỉnh của kết cấu.
3. Все векторы нормали должны располагаться на одной и той же стороне треугольника
Mọi véc-tơ chuẩn phải chỉ tới cùng một mặt của hình tam giác
4. После закрытия галереи и переноса данных все новые коллекции Просмотра улиц будут располагаться в разделе "Исследователь".
Sau khi Thư viện ngừng hoạt động và quá trình di chuyển hoàn tất, bạn có thể truy cập vào Voyager để tìm các bộ sưu tập mới về Chế độ xem phố sau này.
5. Он считает, что наклейки должны располагаться на расстоянии не больше пяти сантиметров друг от друга по горизонтали и десяти по вертикали.
Qua cuộc nghiên cứu, ông đề nghị những vật thấy được (như đã nêu trên) không nên cách nhau quá 5cm bề ngang và không quá 10cm bề dọc.
6. Группа старших руководителей Миссии, включая Специального представителя Генерального секретаря, первого заместителя Специального представителя, заместителя Специального представителя и командующего Силами, будет располагаться в штабе МООНВС в Хартуме.
7. Такие элементы управления не должны располагаться вплотную к объявлениям или накладываться на них. В противном случае вы будете получать много случайных кликов.
Các nút hoặc văn bản này không được chồng lấp hoặc gần quảng cáo vì các vị trí này có thể gây ra khả năng nhấp chuột không cố ý cao.
8. Если вы выберите эту опцию, то область предпросмотра разделится на две части по горизонтали, сверху будет располагаться оригинальное изображение, снизу тоже самое, только после обработки
Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ chia ra ô xem thử theo chiều ngang, hiển thị ảnh gốc và ảnh đích cùng lúc. Ảnh đích được nhân đôi từ ảnh gốc bên dưới đường gạch gạch màu đỏ
9. Если вы выберите эту опцию, то область предпросмотра разделится на две части по вертикали, слева будет располагаться оригинальное изображение, справа оставшаяся половина, только после обработки
Bật chạy tùy chọn này thì ô xem thử được chia ra theo chiều dọc. Hiển thị vùng ảnh kế nhau: bên này từ ảnh gốc, bên khác từ ảnh đích
10. Если вы выберите эту опцию, то область предпросмотра разделится на две части по вертикали, слева будет располагаться оригинальное изображение, справа тоже самое, только после обработки
Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ chia ra ô xem thử theo chiều dọc, hiển thị ảnh gốc và ảnh đích cùng lúc. Ảnh đích được nhân đôi từ ảnh gốc bên phải đường gạch gạch màu đỏ
11. Если вы выберите эту опцию, то область предпросмотра разделится на две части по вертикали, слева будет располагаться оригинальное изображение, справа оставшаяся часть, только после обработки
Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ chia ra ô xem thử theo chiều dọc, hiển thị ảnh gốc và ảnh đích cùng lúc. Ảnh gốc bên trái đường gạch gạch màu đỏ, còn ảnh đích nằm bên phải nó
12. Если вы выберите эту опцию, то область предпросмотра разделится на две части по горизонтали, сверху будет располагаться оригинальное изображение, снизу оставшаяся часть, только после обработки
Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ chia ra ô xem thử theo chiều ngang, hiển thị ảnh gốc và ảnh đích cùng lúc. Ảnh gốc bên trên đường gạch gạch màu đỏ, còn ảnh đích nằm bên dưới nó
13. Если вы выберите эту опцию, то область предпросмотра разделится на две части по горизонтали, слева будет располагаться оригинальное изображение, справа оставшаяся половина, только после обработки
Bật chạy tùy chọn này thì ô xem thử sẽ được chia ra theo chiều ngang. Hiển thị vùng ảnh kế nhau: bên này từ ảnh gốc, bên khác từ ảnh đích
14. Так возникнет поток рентгеновских лучей, который вместе с гипотетическими частицами образует пузырь, наполненный плазмой, центр которого будет располагаться в круге подающего, причём он будет передвигаться чуть-чуть быстрее мяча.
Điều này sẽ dẫn đến một loạt tia X-quang trải rộng ra như dạng bong bóng cùng với các hạt ngoại lai khác, các hạt tinh thể lỏng bên trong, tập trung vào ụ ném bóng (pitcher's mound) và sẽ di chuyển ra khỏi chỗ đó nhanh hơn so với quả bóng.