Nghĩa của từ расправиться bằng Tiếng Việt

° распр́авиться I сов. 4a
- см. расправл́яться I
° распр́авиться II сов. 4a
- см. расправл́яться II

Đặt câu có từ "расправиться"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "расправиться", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ расправиться, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ расправиться trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Позвольте мне расправиться с ним, Ваше Высокопреосвященство.

Hãy để tôi xử lý hắn, thưa Đức ông.

2. Напившись, Михаэль угрожает расправиться с женой и детьми.

Miguel sau khi thoái vị, sống lưu vong với vợ và các con.

3. Твой сын погиб. Угрожая расправиться с агентом наркоконтроля.

Con trai mày chết khi đang chĩa súng vào đầu một đặc vụ DEA.

4. Им удалось расправиться с Иисусом, но его ученики наводнили рассказами о воскресении своего Учителя весь Иерусалим!

Họ đã thành công trong âm mưu hành quyết Chúa Giê-su, nhưng giờ đây các môn đồ ngài lại đang truyền bá khắp thành Giê-ru-sa-lem về sự sống lại của ngài.

5. Затем Рейган призвал 2200 национальных гвардейцев, чтобы на две недели оккупировать Беркли согласно приказу расправиться с протестантами.

Reagan sau đó cho gọi 2.200 vệ binh quốc gia tại tiểu bang đến chiếm giữ thành phố Berkeley trong hai tuần để đàn áp những người biểu tình.

6. Когда Навал отказал в помощи Давиду и его людям, те были готовы расправиться с Навалом и со всем его домом.

Khi Na-banh từ chối giúp đỡ Đa-vít và những người theo ông, thì họ toan giết Na-banh và cả nhà ông.

7. Антипатр помог Юлию Цезарю расправиться с врагами в Египте, и в награду римляне жаловали ему должность прокуратора, который подчинялся непосредственно им.

Ông giúp Giu-lơ Sê-sa đánh bại kẻ thù ở Ai Cập và người La Mã đã phong cho ông Antipater làm Thượng thư, nhưng ông phải trình cho họ những điều sẽ làm.

8. Ревность породила в Каине такую ненависть к Авелю, что он в конце концов убил своего брата, она же стала причиной ненависти десяти единокровных братьев к Иосифу и желания расправиться с ним.

Lòng ghen tị đã khiến cho Ca-in thù ghét A-bên tới độ giết chàng, ghen tị cũng đã khiến cho mười anh em cùng cha khác mẹ của Giô-sép thù ghét ông tới mức muốn thủ tiêu ông.