Nghĩa của từ присуждать bằng Tiếng Việt

° присужд́ать несов. 1“сов. присуд́ить
- (В к Д) (приговаривать) xử, phạt, xử phạt, kết án; (В Д) разг. (чт́о-л. по решению суда) xử cho ai được...
= присуд́ить коѓо-л. к заключ́ению xử (xử phạt) tù ai, xử phạt ai ngồi tù
- (В Д) (награду, степень и т. п.) [quyết định] tặng, [quyết định] thưởng, [quyết định] phong
= ~ ком́у-л. пр́емию [quyết định] tặng ai giải thưởng, [quyêt định] tăng giải thưởng cho ai

Đặt câu có từ "присуждать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "присуждать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ присуждать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ присуждать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. На основе своих заключений в отношении претензии "Сёрмаш" Группа рекомендует не присуждать компенсацию.

2. Исходя из этого Группа рекомендует не присуждать по этой претензии компенсацию.

3. Таким образом, Совет управляющих не обязан и не должен присуждать проценты на все рекомендованные суммы"

4. По причинам, которые излагаются в пункте # выше, Группа рекомендует не присуждать компенсацию в отношении упущенной выгоды, понесенной в результате оказания такой поддержки

5. Пытаясь оправдать разрушения, к которым привело его изобретение, он учредил фонд, который стал присуждать Нобелевскую Премию авторам, учёным и борцам за мир будущих поколений.

Và, trong một nỗ lực để cân bằng sự tàn phá gây ra bởi các phát minh của mình, ông đã tạo ra một tài trợ mà sẽ trao giải thưởng Nobel tác giả, Các nhà khoa học, và những người ủng hộ của hòa bình thế giới cho các thế hệ tới.

6. Однако Группа приходит к выводу о том, что представленные подтверждения недостаточны для удостоверения и количественной оценки данной претензии и поэтому рекомендуют не присуждать по ней компенсации.

7. Группа не рекомендует присуждать компенсации, поскольку "Лавчевич" не представила достаточных доказательств того, что ее претензия входит в юрисдикцию Комиссии, и не доказала факт понесения какой-либо потери

8. Руководствуясь принципами, сформулированными Группой "Е # ", применительно к рассматриваемой претензии, Группа приходит к выводу о том, что заявитель не представил необходимых конкретных доказательств и поэтому не рекомендует присуждать компенсацию

9. Google оставляет за собой право в любое время и на любых основаниях присуждать и отзывать право на участие в программе, а также дополнять настоящие требования и вносить в них поправки.

Google bảo lưu quyền chấp nhận hoặc từ chối đơn đăng ký hoặc sự tham gia của tổ chức bất cứ lúc nào, vì bất cứ lý do gì cũng như quyền bổ sung hoặc sửa đổi các nguyên tắc đủ điều kiện này bất cứ lúc nào.

10. Поскольку "КОТК" не представила доказательств факта списания из ее бухгалтерских книг 1 164 кувейтских динаров, истребуемых в связи с утратой почтовых марок, Группа рекомендует не присуждать ей в связи с этой потерей никакой компенсации.