Nghĩa của từ притвориться bằng Tiếng Việt

° притвор́иться I сов. 4c
- см. притвор́яться I
° притвор́иться II сов. 4c
- см. притвор́яться II

Đặt câu có từ "притвориться"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "притвориться", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ притвориться, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ притвориться trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Притвориться побеждённым в переулке.

Về phần tao, tao giả vờ như anh mày đã đuổi tao đi.

2. Почему ты решила притвориться клиентом?

Tại sao em lại giả thành một khách hàng hả?

3. Мы можем притвориться парой.

Chúng ta có thể giả vờ là bạn trai và bạn gái.

4. Любой ребенок может сказать "Я тигр", притвориться тигром.

Bất kì đứa trẻ nào đều có thể nói, "Con là hổ đây," và giả vờ là hổ.

5. Я могла бы притвориться, что все будет хорошо.

Tôi có thể hình dung mọi chuyện sẽ đâu vào đó.

6. Любой ребенок может сказать " Я тигр ", притвориться тигром.

Bất kì đứa trẻ nào đều có thể nói, " Con là hổ đây, " và giả vờ là hổ.

7. Здорово, что мы все можем притвориться друзьями.

Thật tốt khi tất cả có thể giả vờ là bạn bè.

8. Точно, но ты посоветовала притвориться натуралом, вот.

Đúng, nhưng cậu chả nói mình nên giả vờ bình thường là gì.

9. Нам надо притвориться, что мы ничего не слышали?

Chúng con ph £ i gi £ vƯ nh ° ch ° a hÁ nghe th ¥ y iÁu ó?

10. Притвориться мертвым, это то, что опоссум должен делать!

Giả chết là điều chúng ta có thể làm.

11. Раз уж это так чертовски трудно, то ты мог бы хотя бы притвориться.

Nếu nó quá khó khăn với cậu, thì ít nhất cậu cũng phải giả vờ chứ.

12. Он кого- то избил или что- то вроде того, и он решил притвориться безумным, чтобы избежать тюрьмы.

Hình như anh ta có đánh lộn với ai đó, và rồi định giả điên để đỡ phải vào tù.

13. Сегодня любой, у кого есть доступ к Интернету, может притвориться всезнающим профессором, при этом даже не называя своего имени.

Bất cứ ai kết nối Internet đều có thể giả vờ là chuyên gia về một lĩnh vực nào đó mà không cần tiết lộ danh tánh.

14. Ох... ох, да, а потом было время, когда мы с Леонардом взяли Говарда в Вегас наняли проститутку, и сказали ей притвориться еврейкой, и что она хочет его маленький кошерный огурчик.

Ồ, phải, và có lúc khi Leonard và tao dẫn Howard tới Las Vegas và trả tiền cho gái để cô ta giả vờ là người Do Thái và muốn " trái dưa chuột be bé " của nó

15. Когда он был вынужден притвориться безумным перед гефским царем Анхусом, Давид сочинил песню, очень красивый псалом, в котором он выражает свою веру такими словами: «Величайте Господа со мною, и превознесем имя Его вместе.

Khi buộc phải giả điên trước mặt Vua A-kích ở Gát, ông đã sáng tác một bài hát, một bài Thi-thiên tuyệt vời, với những lời bày tỏ đức tin như sau: “Hãy cùng tôi tôn-trọng Đức Giê-hô-va, chúng ta hãy cùng nhau tôn-cao danh của Ngài.