Nghĩa của từ поэма bằng Tiếng Việt
° по́эма ж. 1a
- [bài] trường ca, trường thi
Đặt câu có từ "поэма"
1. Помните, как нас описывает древняя поэма?
Từ cổ chí kim các nhà thơ nói gì về chúng ta?
2. Поэма «Потерянный рай» принесла Мильтону славу
Thi phẩm “Paradise Lost” làm cho Milton nổi tiếng
3. Мифологическая угаритская поэма может пролить свет на Исход 23:19.
Một bài thơ huyền thoại Ugarit có thể cung cấp chi tiết về Xuất Ê-díp-tô Ký 23:19
4. Поразительнее всего то, что поэма написана юношей семнадцати-восемнадцати лет.
Di chỉ này nói chung được xác định có niên đại khoảng thế kỷ 17-16 TCN.
5. Больше света на истинное положение Валтасара пролил клинописный документ, названный «Поэма Набонида».
Nhưng tài liệu chữ hình nêm gọi là “Bia sử Na-bô-nê-đô” cho thấy rõ hơn về địa vị thật của Bên-xát-sa.
6. Вы не поверите, но эта поэма только что родилась в моей голове.
Bài thơ đó vừa nảy ra, nếu như các cậu tin.
7. И вот она бежала в дом, и искала бумагу, и поэма проходила через неё.
Vì thế, bà chạy đến nhà, tìm một mảnh giấy và khi bài thơ sắp vuột mất, bà nắm lấy cây viết chì như lúc bài thơ vẫn đang ở nguyên trong đầu, và khi đó bà nói, giống như bà đang dùng bàn tay kia với lấy nó và bà sẽ bắt nó lại được
8. И вам не нужно волноваться насколько длинная книга, комикс ли это или эпическая поэма.
Và bạn cũng không cần phải lo lắng về việc cuốn sách dày như thế nào, hay đó là cuốn truyện tranh khôi hài hay một bản anh hùng ca.
9. Основным объектом его критики была поэма Гориеса Пирса, купца, который написал развлекательное и отчасти клеветническое стихотворение об исландской географии и населении.
Mục tiêu chính của ông là một bài thơ của Gories Peerse, một thương gia người đã viết một bài thơ giải trí và có phần vu khống về địa lý và dân tộc Iceland.
10. Хотя эта поэма может показаться слишком идеалистичной, в ней поэт обращается к таким неизменным темам, как настоящая дружба, щедрость, уважение к женщинам и бескорыстная любовь к чужеземцам.
Dù mang tính tiểu thuyết cao nhưng tác phẩm này thường viết về những đề tài như tình bạn chân thật, lòng rộng rãi, tôn trọng phụ nữ và tình yêu thương bất vị kỷ đối với người lạ.
11. А иногда она была недостаточно проворной. Она бежала и бежала, но не попадала домой, и поэма прокатывалась через нее и исчезала за горизонтом в поисках, как Рут выразилась, другого поэта.
Và những lần khác bà có thể không đủ nhanh, vì thế bà cứ chạy, cứ chạy và chạy, nhưng bà không về kịp đến nhà, bài thơ đến và bà để tuột mất nó và bà nói nó sẽ tiếp tục bay qua không gian như thế, để tìm kiếm, theo lời bà, là " những nhà thơ khác. "
12. И она бежала сломя голову в дом, в доме её настигала поэма, и нужно было найти бумагу и карандаш достаточно быстро, чтобы успеть записать то, что извергалось через нее, успеть уловить и записать на бумагу.
Và bà sẽ chạy như chết về nhà và bà để cho bài thơ này ruợt mình, và toàn bộ vấn đề khi đó là bà phải lấy một mảnh giấy và một cây viết chì đủ nhanh để khi nó nổ sấm chớp xuyên qua bà, bà có thể túm được nó và đặt nó vào một mảnh giấy.
13. И хотя поэма в оригинале состоит из почти 17 000 строк, скорее всего, она не закончена, ведь в прологе читателям представлены 29 паломников, каждый из которых пообещал рассказать по четыре истории, а владелец постоялого двора так и не выбрал победителя.
Dù những câu chuyện dài tới 17.000 dòng, nhưng nó vẫn chưa kết thúc, khi đoạn mở đầu giới thiệu tất cả 29 người hành hương và lời hứa sẽ có bốn truyện tương ứng với mỗi người, và việc chủ trọ không bao giờ tìm ra người thắng cuộc.