Nghĩa của từ подозрительно bằng Tiếng Việt

° подозр́ительно нареч.
- нареч. [một cách] đáng ngờ, đáng nghi, khả nghi
- в знач. сказ. безл. thật đáng ngờ, thật đáng nghi, thật khả nghi

Đặt câu có từ "подозрительно"

1. Все жители подозрительно миролюбивы и доброжелательны.

Người dân đều là những kẻ ngoại đạo và đầy thiện chí.

2. По дороге домой, я застал улицы подозрительно тихими.

Trên đường về nhà, tôi nhận ra con đường im lặng một cách đáng sợ.

3. Континент с 53- мя странами с наибольшем числом подозрительно прямымх границ.

53 quốc gia, và cho đến nay mang nhiều đường thẳng đáng ngờ nhất trên bản đồ.

4. На границе на нас подозрительно посмотрел таможенный служащий и приказал обыскать.

Tại biên giới, một viên chức hải quan nhìn chúng tôi với nét mặt nghi ngờ và ra lệnh khám xét.

5. Прекратите пялиться на подозрительно пустую бутылку и посмотрите на экран.

Đừng có nhìn vào cái chai rỗng đáng ngờ kia mà nhìn vào màn hình ấy.

6. Но разве это не подозрительно, когда друзья больше не разговаривают?

Chúng có nên không bị khuấy động, nếu hai người bạn không bao giờ gặp nhau nói chuyện nữa?

7. Если письмо выглядит подозрительно, не отвечайте на него и не скачивайте прикрепленные файлы.

Nếu email có vẻ đáng ngờ, đừng trả lời và đừng tải tệp đính kèm xuống.

8. Да, совсем не будет выглядеть подозрительно когда я выйду прогулочным шагом из леса.

Ừ, trông không khả nghi tí nào khi tôi đi lang thang ra khỏi rừng.

9. Однако продолжаем ли мы в глубине души испытывать к таким людям отрицательные чувства или подозрительно к ним относиться?

Nhưng trong thâm tâm, chúng ta còn giữ ở chừng mực nào những cảm nghĩ tiêu cực hoặc sự ngờ vực đối với những người đó?

10. Твою ДНК на месте преступления не нашли, но... на теле жертвы раны, подозрительно похожие на следы от твоих когтей.

nhưng... nạn nhân có những vết cào trên cơ thể giống kì lạ với vết móng của anh.

11. Я родилась цветной, я родилась женщиной и я родилась мусульманкой в мире, где это очень подозрительно по причинам вне моего контроля.

Tôi sinh ra là người da màu. tôi sinh ra là phụ nữ, và tôi sinh ra là người Hồi giáo sống trong một thế giới mà mọi người nghi ngờ tôi vì những lý do mà tôi không tự làm chủ được.

12. Например, что бы ты сделал, если бы свирепого вида мужчина всегда подозрительно поглядывал на тебя, когда ты посещал его соседа, который проявил интерес к истине?

Thí dụ, bạn sẽ phản ứng thế nào nếu một ông nọ trông có vẻ hung dữ cứ nhìn bạn với cặp mắt đa nghi mỗi khi bạn viếng thăm người láng giềng chú ý đến lẽ thật?

13. Так вот, эти 7 категорий обсуждаются в геронтологии очень давно, что само по себе хорошо - [слайд: 20 лет ничего нового – подозрительно длинный срок] ведь это значит, что несмотря на все успехи биологии за последние 20 лет, этот список не расширяется.

Câu trả lời là, càc phân tử lâu phân rã, vì nếu phân tử nhanh rã chịu các tổn thương, nhưng sau đó phân tử sẽ bụ hủy -- như protein bị phân hủy - tổn thương sau đó cũng hết.

14. Один из биографов Эдуарда, Сеймур Филлипс пишет, что удушение более вероятно, отмечая, что, хотя история о горячей кочерге может быть правдой, она подозрительно похожа на более ранние сообщения об убийстве короля Эдмунда Железнобокого; схожесть подчёркивается и Ианом Мортимером и Пьером Шапле.

Tiểu sử gia Seymour Phillips, chuyên nghiên cứu về Edward, cho rằng mặc dù câu chuyện sắt nóng có thể là sự thực, khả năng ông bị chết ngạt là cao hơn, ông cũng đặt những nghi ngại về sự tương đồng giữa giải trình về thanh sắt nóng đỏ với những tường thuật trước đó về cái chết của Vua Edmund Phi thường; những điểm giống nhau giữa các câu chuyện này cũng được Ian Mortimer và Pierre Chaplais nhấn mạnh.