Nghĩa của từ планета bằng Tiếng Việt

° план́ета ж. 1a
- hành tinh; книжн. (Земля) trái đất, quả đất, địa cầu

Đặt câu có từ "планета"

1. Планета - заказник.

Hành tinh này là một khu vui chơi giải trí.

2. Планета Сокровищ.

Hành Tinh Châu Báu!

3. Марс — засушливая планета.

Sao Hỏa khô và cằn cỗi.

4. Планета Земля уникальна

Phương tiện chuyên chở lý tưởng chăng?

5. Погибнет ли наша планета?

Có bao giờ trái đất bị hủy diệt?

6. Планета станет непригодной для жилья.

Khi nó kết thúc, sẽ không ai có thể sống trên hành tinh này nữa.

7. Еще удивляются, что планета умирает...

Bảo sao hành tinh không chết dần.

8. Моя планета — телеканал о путешествиях.

Là chương trình truyền hình thực tế về du lịch.

9. А твоя планета очень мала.

Hành tinh ngươi bé tí tẹo thế.

10. Но всё же планета охлаждается.

Nhưng nó nguội đi một cách rõ ràng.

11. И планета Миллер на горизонте?

Và Miller ở ngay gần chân trời sự kiện?

12. это довольно скучная и мирная планета.

Xin ngài thứ lỗi cho chỗ ở hèn mọn này.

13. На другой чаше весов вся планета.

Phía bên kia cán cân, toàn bộ Trái Đất.

14. Некоторое время после открытия Нептун обозначался просто как «внешняя от Урана планета» или как «планета Леверье».

Ngay sau khi phát hiện ra, người ta gọi Sao Hải Vương một cách đơn giản là "hành tinh bên ngoài Sao Thiên Vương" hoặc là "hành tinh Le Verrier".

15. По сути планета является гигантской помойкой.

Thực ra, Mặt Trời là một quả cầu khổng lồ.

16. Вся планета покрыта суверенными, независимыми нациями.

Cả hành tinh được bao phủ bởi các quốc gia độc lập và có chủ quyền.

17. Эта проклятая планета вознамерилась меня сожрать.

Cả hành tinh chết tiệt này đều muốn xâu xé tôi.

18. Венера - очень плохая планета, самая плохая.

Nhưng Sao Kim lại là một hành tinh rất xấu - hành tinh tệ nhất để sống.

19. Наша планета никогда не будет уничтожена.

Trái đất sẽ không bị tiêu hủy bằng lửa hoặc bằng bất cứ cách nào khác.

20. Но эта планета другая - она бурлит внутри.

Nhưng hành tinh này thì khác - nó sôi sục ở bên trong.

21. «Планета содрогается с силой, равной десяти тысячам землетрясений.

“Trái đất rung chuyển với một sức mạnh tương đương với mười ngàn trận động đất.

22. Планета пересекла отметку в 50% несколько лет назад.

Trái đất đã vượt qua mốc đô thị hóa một nửa vài năm trước.

23. 31 Наша планета. Какое у нее будущее?

31 Xà bông—Một loại “vaccin tự dùng”

24. Сейчас ваша планета – наименее цивилизованная во всей галактике!

Tại điểm này trên trái đất cảu anh lạc hậu nhất trong toàn bộ thiên hà.

25. Поэтому ее всю выкопали и планета стала полой внутри!

đến mức rỗng cả hành tinh.

26. Наша планета Земля не погибнет ни в каком катаклизме.

Trái đất của chúng ta sẽ không bị hủy diệt bởi bất kỳ thảm họa nào.

27. Почему существует планета, на которой есть жизнь, которая эволюционировала?

Tại sao lại có một hành tinh có sự sống được tiến hóa?

28. Когда планета была основана, она кое-что отстаивала, Пэрри.

Khi tạp chí Planet được thành lập, nó đứng lên vì điều gì đó, Perry.

29. Все знают, как выглядит наша голубая планета, наша мировая кладовая.

Chúng ta đã từng nhìn thấy hình ảnh hành tinh xanh của chúng ta, ngân hàng tài nguyên của chúng ta.

30. В приложении "Google Планета Земля" улицу можно найти двумя способами:

Bạn có thể tìm đường phố trong Earth theo hai cách:

31. Проблемы, устраненные в этом выпуске клиента "Google Планета Земля"

Các sự cố đã được khắc phục trong bản phát hành ứng dụng Google Earth này

32. Наша планета полна доказательствами, а также материей и энергией.

Vị trí của chúng ta chứa đựng toàn bộ bằng chứng, và cũng với vật chất và năng lượng.

33. На ежегодной церемонии награждения победители получали приз, под названием «Планета».

Lễ trao giải hàng năm được tổ chức tại BBC Proms và người chiến thắng sẽ được nhận một giải thưởng được gọi là một "Planet" (Hành tinh).

34. Непту́н — восьмая и самая дальняя от Земли планета Солнечной системы.

Sao Hải Vương là hành tinh thứ tám và xa nhất tính từ Mặt Trời trong Hệ Mặt Trời.

35. Небольшие обновления для всех версий Google Планета Земля для ПК

Cập nhật nhỏ đối với tất cả các phiên bản Earth dành cho máy tính để bàn.

36. В приложении "Google Планета Земля" можно просматривать панорамные фотографии улиц.

37. В-третьих, планета должна находиться на определённом расстоянии от звезды.

Thứ ba, hành tinh cần có khoảng cách phù hợp với ngôi sao của nó.

38. Мы знаем, что наша планета — суша и бескрайние океаны — не поет.

Chúng ta biết rằng hành tinh của chúng ta—gồm đất liền và đại dương bao la—không biết hát.

39. Так что наша планета в некотором смысле представляет собой тепловой двигатель.

Thực ra máy lạnh cũng là máy bơm nhiệt.

40. Считайте, что эта планета в карантине... и эта тема запрещена.

Hãy coi nó như 1 hành tinh bị cách ly, và là 1 chủ đề bị cấm

41. Четвертая планета Солнечной системы, названная по имени римского бога войны.

'Hành tinh thứ tư của hệ Mặt Trời, đặt theo tên thần chiến tranh của La Mã.'

42. С другой стороны, если вы зажжёте спичку, вся планета взорвётся.

Mặt khác, chỉ cần bạn đốt một que diêm thôi, toàn bộ hành tinh sẽ nổ tung.

43. Совет. По умолчанию в сервисе "Google Планета Земля" показываются стационарные облака.

Mẹo: Theo mặc định, Google Earth hiển thị các đám mây cố định.

44. Он позаботился, чтобы планета постепенно заселялась, позволив первой паре произвести потомков.

Ngài sắp đặt cho trái đất dần dần có người ở bằng cách cho phép cặp vợ chồng đầu tiên sinh sản con cái.

45. В некотором смысле вы сами определили, какая планета... будет уничтожена первой.

Bằng cách này, cô sẽ kết thúc... Hành tinh sáng giá nhất Sẽ bị phá hủy đầu tiên.

46. Как удалить все компоненты Google Планета Земля Pro на компьютере Mac

Ngoài ra, nếu bạn muốn xóa tất cả tệp Google Earth Pro trên máy Mac, hãy thực hiện theo các bước sau:

47. Если проявлять больше заботы о других, наша планета не будет истощена,

Và nếu có hơn sự quan tâm đến người khác, bạn sẽ không phá hoại cái hành tinh mà chúng ta có và ở tình hình hiện tại, chúng ta không có ba hành tinh để mà tiếp tục làm như thế.

48. Вулкан — гипотетическая малая планета, орбита которой предполагалась расположенной между Меркурием и Солнцем.

Vulcan là một hành tinh giả thuyết được đề xuất tồn tại nằm ở giữa Mặt Trời và Sao Thủy.

49. Значит, оставленная сама по себе, наша планета «износится» — навечно прекратит свое существование.

Vì thế, nếu để trái đất tự tồn tại, nó sẽ “cũ mòn” hoặc bị hư hại vĩnh viễn.

50. В этой захолустной системе два солнца и одна пригодная для жизни планета.

Đó là một hệ sao xoáy, 2 mặt trời, một hành tinh có người sống.