Nghĩa của từ пехотный bằng Tiếng Việt

° пех́отный прил.
- [thuộc về] bộ binh
= ~ полк trung đoàn bộ binh

Đặt câu có từ "пехотный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "пехотный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ пехотный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ пехотный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. 164-й пехотный полк защищал восточный сектор.

Trung đoàn Bộ binh 164 bảo vệ khu vực cực đông.

2. 4-й пехотный полк отступил к позициям на западном берегу Матаникау и в районе мыса Крус, а 124-й пехотный полк занял позиции на склонах горы Остин над долиной Матаникау.

Trung đoàn Bộ binh 4 rút lui về vị trí phía tây Matanikau và quanh khu vực Point Cruz trong khi Trung đoàn 124 chiếm giữ vị trí phòng thủ sườn núi Austen phía trên thung lũng Matanikau.

3. К 17:00 в Кристиансанне расположился 310-й немецкий пехотный полк.

Đến 17h00 trung đoàn bộ binh 310 của Đức có mặt tại Kristiansand.

4. Маруяма отправил свой резерв, 16-й пехотный полк, на помощь левому крылу Насу.

Tướng Maruyama đã đưa lực lượng dự phòng, Trung đoàn Bộ binh 16, vào lực lượng cánh trái của tướng Nasu.

5. Эту местность защищал 4-й пехотный полк армии Японии под командованием Номасу Накагумы и различные вспомогательные подразделения под общим командованием Харукити Хякутакэ.

Khu vực này được phòng thủ bởi Trung đoàn Bộ binh số 4 của Đại tá Nomasu Nakaguma cùng với một số đơn vị hỗ trợ khác, tất cả thuộc về Quân đoàn 17 của Trung tướng Hyakutake Harukichi.

6. Будущие дизайны данного оружия будут включать варианты для сухопутных, воздушных и морских транспортных средств, а также переносной пехотный вариант.

Thiết kế trong tương lai bao gồm vũ khí này được dùng cho không quân,hải quân và một phiên bản bộ binh cầm tay.

7. В 1984 году переведён в 12-й пехотный полк, заместителем командира которого стал в 1986 году, а командиром в 1989 году.

Năm 1984, ông được chuyển sang Trung đoàn Bộ Binh 12, trong đó ông trở thành Phó Tư lệnh năm 1986, và chỉ huy vào năm 1989.

8. Для этой цели теплоход «Ганзейский город Данциг» взял на борт 308-й пехотный полк майора Глейна, обошёл Зеландию с запада и севера, и вместе с ледоколом «Штеттин» вошёл в порт Копенгагена.

Để đạt mục tiêu này, tàu Hansestadt Danzig, chở theo Trung đoàn Bộ binh 308, dưới quyền thiếu tá Glane, đã vòng qua đảo Zealand từ phía tây và phía bắc, rồi cùng tàu phá băng Stettin tiến vào cảng Copenhagen.

9. Ободренные пророчицей Деворой, судья Барак и пехотный отряд в 10 000 плохо вооруженных мужчин одержал победу над значительно превосходящими войсками царя Навина, имевших 900 снабженных серпами военных колесниц под командой Сисеры (Судей 4:1—5:31).

Được khuyến khích bởi nữ tiên tri Đê-bô-ra, quan xét Ba-rác và một đội quân gồm 10.000 người thiếu trang bị vậy mà đã chiến thắng một quân lực của vua Gia-bin hùng hậu hơn nhiều, có tới 900 xe bọc sắt và dưới sự thống lãnh của tướng Si-sê-ra (Các Quan Xét 4:1 đến 5:31).