Nghĩa của từ печатник bằng Tiếng Việt

° печ́атник м. 3a
- [người] thợ in, công nhân ấn loát

Đặt câu có từ "печатник"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "печатник", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ печатник, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ печатник trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. В испаноязычном мире он был известен как ведущий печатник.

Trong những xứ nói tiếng Tây Ban Nha, ông nổi tiếng là bậc thầy của ngành in ấn.

2. Пришло время, и за дело взялся выдающийся печатник Кристоф Плантен.

Cuối cùng, ông Christophe Plantin, bậc thầy của ngành in đã đảm nhận nhiệm vụ khó khăn này.

3. Другой печатник в Рочестере согласился, однако в силу обстоятельств этот вариант отпал.

Một nhà xuất bản khác ở Rochester sẵn lòng in, nhưng hoàn cảnh đã làm cho dự án này không thể chấp nhận được.

4. Встревоженный, печатник открывает дверь, и в комнату врываются вооруженные солдаты.

Hoảng hốt, ông thợ in mở khóa, và một toán lính vũ trang xông vào.

5. Немецкий печатник. Приблизительно в 1450 году изобрел первый печатный станок с подвижными литерами.

Johannes Gutenberg: Khoảng năm 1450, nhà phát minh người Đức này đã sáng chế máy in bằng kỹ thuật xếp chữ.

6. Томас увидел экземпляры первых шестнадцати страниц, отпечатанных в типографии, и печатник позволил ему прочитать корректуры.

Thomas đã thấy được các bản in với 16 trang đầu tiên khi mới in ra, và chủ nhà in đã cho phép ông đọc bản in thử.

7. За дело взялся печатник Пьер де Венгль, известный как Пиро Пикар, друг Фареля и сторонник Реформации.

Lúc này, xuất hiện một người tên là Pierre de Wingle, cũng gọi là Pirot Picard, bạn của Farel và là một thợ in theo Phong trào Cải cách.

8. Фелпс, печатник по профессии, только что прибыл со своей семьёй в Киртланд, и Пророк попросил у Господа наставления о нём.

Phelps, thợ in, và gia đình ông vừa mới tới Kirtland, và Vị Tiên Tri cầu vấn Chúa để hiểu biết về ông này.

9. Как только Пророк сказал, что ему понравился макет страницы, печатник незамедлительно приступил к работе, на что потребовалось семь месяцев.

Khi Vị Tiên Tri tuyên bố rằng ông rất hài lòng với hình thức của trang đó, thì việc ấn loát được xúc tiên càng nhanh càng tốt.

10. В маленькой мастерской печатник и его молодые подмастерья размеренно работают на деревянном печатном станке, осторожно укладывая чистые листы бумаги на типографский набор.

TẠI một xưởng nhỏ, một thợ in cùng những người trẻ tập sự nhịp nhàng điều khiển máy in có sườn gỗ. Họ cẩn thận đặt những tấm giấy trắng trên bộ chữ in.