Nghĩa của từ печать bằng Tiếng Việt

печать

Đặt câu có từ "печать"

1. Ротационная печать

Máy in quay

2. Печать стоит?

Đóng dấu chưa

3. " Моя собственная печать. "

" My con dấu riêng. "

4. Как печать Каина.

Giống kẻ sát nhân.

5. Отправь в печать, Айвен.

In đi Ivan.

6. 11 Снимается седьмая печать.

11 Ấn thứ bảy mở ra đây!

7. Ягненок снимает седьмую печать.

Chiên Con mở ấn thứ bảy.

8. Они сломали роковую печать.

Họ sẽ phá hủy các Phong Ấn.

9. Люцифер передал Печать Каину, а он передал Печать тебе - и теперь ты - затычка в дамбе.

Lucifer trao Dấu Ấn cho Cain, người đã trao Dấu Ấn cho cậu, như câu chuyện " ngón tay trong con đê " vậy.

10. Едва печать Царя стала подсыхать.

Ấn tín của nhà vua còn chưa ráo mực.

11. Снимай штаны и получи печать!

Xin chào, cởi quần ra để đóng dấu nào.

12. Чёрно-белая печать, обычный чёрный картридж

In đơn sắc, hộp mực đen chuẩn

13. Я видел печать на столе, сэр.

Tôi đã nhìn thấy con dấu trong bàn, thưa ngài.

14. Складчатое одеяние, круглая печать скарабей.

Những vòng cườm và nhẫn hình bọ hung.

15. Я поставила на нем печать.

Tôi đã dán tem nên nó.

16. Защищать эту печать - твой долг как Цзиньивэя.

Bảo vệ ngọc tỷ là trách nhiệm của Cẩm Y Vệ các ngươi

17. Печать & чёрно-белого изображения без полутонов

In ảnh đen trắng

18. dpi однонаправленная печать с высоким качеством

DPI chất lượng cao, chiều đơn

19. Печать Соломона, с несколькими древними рунами и Енохианским алфавитом.

Ấn triện Solomon, thêm vài chữ Rune cổ trong bảng chữ cái Enochian nữa.

20. Опередить То То, отвлечь их внимание и забрать Печать

Phải dụ Thoát Thoát ra, phân tán chúng, sau đó cướp lại Ngọc tỉ

21. Печать интернациональных денег имеет несколько преимуществ перед печатью национальных валют.

In tiền tệ quốc tế theo cách này có một số lợi thế so với việc in tiền tệ quốc gia.

22. Седьмая печать — сделалось безмолвие на небе, как бы на полчаса.

Niêm Ấn thứ bảy được mở ra và thiên đàng im lặng trong khoảng một nửa giờ.

23. Поэтому, прежде чем Печать пересечет границу, мы должны вернуть ее!

Vì vậy, trước khi chiếu thư xuất quan.Chúng ta phải lấy nó lại

24. Быстрая 3D печать означает, что вам не придётся долго ждать прототипов.

25. При этом выполняется печать текущего 3D-просмотра и информации и изображений меток.

26. • на фотографии владельца паспорта имеется печать с мелкими зубцами на обеих сторонах

27. Слово «печать» используется как для обозначения инструмента, так и для обозначения самого оттиска.

Từ này cũng chỉ hình hay dấu để lại bởi dụng cụ ấy.

28. Сверстанные страницы авиапочтой пересылали нам. Мы их проверяли и отправляли обратно в филиал, в печать.

Khi dàn trang xong, họ gửi lại qua đường hàng không để chúng tôi kiểm tra. Rồi sau đó, chúng tôi gửi lại cho chi nhánh để in.

29. И их систематическое использование позволяет нам создавать органическую структуру, однородную краску и даже графическую печать.

Và sử dụng chúng một cách hệ thống làm chúng ta có thể tạo ra một mẫu hữu cơ... một chất nhuộm đồng bộ... và thậm chí một dạng in đồ họa.

30. 3D-печать уже изменила производство товаров из пластика, сейчас она проникает в область металлоизделий.

Công nghệ này đã phát triển mạnh trong việc "in" chất dẻo, và nó đang phát triển trên chất liệu kim loại.

31. Так, у нас тут есть " Лоток для выходящей бумаги ", " Режим копирования " и " Односторонняя печать ".

Vì vậy, " Khay giấy ra ", " Chế độ bản sao ", " mặt 1 ".

32. Обычно нужно нажать на значок меню [Меню] или "Ещё" [Ещё], а затем выбрать Печать.

Thông thường, bạn có thể nhấn vào biểu tượng Menu [Trình đơn] hoặc Thêm [Thêm] rồi nhấn vào In.

33. Оружие, возьмите последние объятия! и, губы, О, вы, двери дыхания, печать с изображением праведных поцелуй

Cánh tay, ôm hôn cuối cùng của bạn! và, môi, O Các cửa ra vào của hơi thở, có con dấu với một nụ hôn chính

34. Из научных кругов часто слышно, что эти ученые являются лишь заблудшими овцами, случаями, которые преувеличивает печать.

35. Если ваш принтер поддерживает облачную печать, следуйте инструкциям производителя или воспользуйтесь руководством по подключению к Виртуальному принтеру.

Nếu máy in không dây của bạn cho biết đó là tính năng Cloud ready, hãy làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất máy in hoặc xem thiết lập thông tin cho máy in có tính năng Cloud ready.

36. ПРИНЦ печать до устья возмущение какое- то время, пока мы не может очистить эти двусмысленности,

PRINCE Seal miệng phẫn nộ cho một thời gian, Đến khi chúng tôi có thể rõ ràng được những sự mơ hồ,

37. Однако на бумажных копиях документов, которые отправляются на ваш почтовый адрес, ставится подпись и печать.

Tuy nhiên, bản in ra giấy bạn nhận được tại địa chỉ nhận thư của mình sẽ được ký và đóng dấu.

38. Метатрон силён, как никогда, но, если у Дина есть Клинок и Печать, для нас не всё потеряно.

Metatron đang mạnh hơn bao giờ hết, nhưng nếu Dean có thanh kiếm và vết sẹo, đó sẽ là cơ hội tốt nhất cho chúng ta.

39. Чтобы ускорить скорость выполнения таких задач, как печать или создание видеофайлов, увеличьте размер кеша памяти и диска.

Để tăng hiệu suất cho các nhiệm vụ như in ấn hoặc làm phim, hãy điều chỉnh kích thước bộ nhớ cache của đĩa hoặc bộ nhớ.

40. Формат файла % # не поддерживается напрямую текущей системой печати. Вы можете попробовать: автоматически преобразовать файл в поддерживаемый формат (выберите Преобразовать). отправить файл на печать без преобразования (выберите Сохранить). отменить печать файла (выберите Отмена) Вы хотите преобразовать этот файл в % #?

Định dạng tập tin % # không phải được hỗ trợ trực tiếp bởi hệ thống in hiện thời. Như thế thì bạn có # tùy chọn: KDE có thể cố chuyển đổi tự động tập tin này sang một định dạng được hỗ trợ. (Chọn Chuyển đổi) Bạn có thể cố gửi tập tin này cho máy in, không chuyển đổi gì. (Chọn Giữ) Bạn có thể thôi công việc in. (Chọn Thôi) Bạn có muốn KDE cố chuyển đổi tập tin này sang % # không?

41. И эффекты технологии начали ощущаться, потому что печать положила музыку, ноты, музыку закодированную в книгах, в руки исполнителей повсюду.

Và ảnh hưởng của công nghệ cũng bắt đầu được công nhận, công nghệ in ấn đặt âm nhạc, bản dàn bè nhạc, bảng mã của âm nhạc vào tay những nhà trình diễn ở khắp mọi nơi.

42. * Им дана власть наложить печать как на Земле, так и на Небесах, У. и З. 1:8.

* Họ được ban cho quyền năng để đóng ấn cả dưới đất lẫn trên trời, GLGƯ 1:8.

43. Параметры вывода задают настройки записи содержимого файла, в который осуществляется печать. Используйте шаблон % out для подстановки имени файла

Đặc tả xuất khi tiện ích cơ bản ghi dữ liệu xuất vào tập tin. Hãy dùng thẻ % out để tiêu biểu tên tập tin xuất

44. Печать фрейма Некоторые страницы могут содержать несколько фреймов. Чтобы напечатать только один фрейм, нажмите на нем и используйте эту функцию

In khungMột số trang chứa vài khung. Để in chỉ một khung riêng lẻ, hãy nhắp vào nó rồi chọn chức năng này

45. С августовского номера 2007 года, вышедшего в печать 26 июня 2007 года, Comp Ace отделился Comptiq и стал самостоятельным изданием.

Bắt đầu từ số tháng 8 ra ngày 26 tháng 6 năm 2007, Comp Ace tách ra khỏi Comptiq và trở thành một tạp chí riêng.

46. 64 И прибыль от этих священных изречений должна сохраняться в сокровищнице, и на ней должна быть печать; и никто не должен использовать её или брать из сокровищницы, и нельзя будет снимать печать, наложенную на неё, разве лишь голосом Ордена или по повелению.

64 Và anhững lợi nhuận có được từ các vật thiêng liêng ấy phải được lưu trữ trong ngân khố, và phải có một dấu niêm phong trên đó; và không một ai được dùng hay lấy những thứ ấy ra khỏi ngân khố, và dấu niêm phong mà sẽ được đặt trên đó chỉ được mở ra bởi tiếng nói của tổ chức hay bởi lệnh truyền mà thôi.

47. 67 И ещё должна быть приготовлена другая сокровищница, и назначен казначей чтобы заведовать сокровищницей, и на неё должна быть наложена печать.

67 Và lại nữa, một ngân khố khác phải được thiết lập lên, và một người giữ ngân khố phải được chỉ định để trông nom ngân khố ấy, và một dấu niêm phong phải được đặt trên nó;

48. Таким образом, снимая первую печать, Иисус показывает, как он сам — только что возведенный на престол царь — выступает на войну в назначенное Богом время.

49. Например, выпуск этих дополнительных СПЗ каждые пять лет может быть ограничен условием, что печать интернациональной валюты не должна превышать 5% от мировых иностранных валютных резервов.

Ví dụ như, việc phát hành thêm SDR mỗi 5 năm có thể được giới hạn, khiến tổng số tiền tệ quốc tế không bao giờ vượt quá 5% của nguồn ngoại tệ trao đổi toàn cầu.

50. Существует три официальных варианта герба: национальный герб ("Escudo Nacional"); "основной" герб или герб как таковой ("Escudo de Armas"); большая государственная печать ("Gran Sello del Estado").

Có ba phiên bản chính thức của quốc huy: quốc huy ("Escudo Nacional"); áo choàng hoặc áo choàng chính của người Viking như vậy (" Escudo de Armas "); con dấu nhà nước lớn (" Gran sello del Estado ").