Nghĩa của từ пахарь bằng Tiếng Việt

° п́ахарь м. 2a
- người cày ruộng, thợ cày, dân cày

Đặt câu có từ "пахарь"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "пахарь", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ пахарь, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ пахарь trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Пахарь, который оглядывается назад, не вспашет прямую борозду.

Người nào cày mà ngoảnh lại nhìn đằng sau sẽ không cày được luống thẳng.

2. Иегова предсказывает, что «пахарь застанет еще жнеца».

“Kẻ cày sẽ theo kịp kẻ gặt”, Đức Giê-hô-va đã hứa.

3. Если пахарь не смотрит вперед, то борозда, скорее всего, получится кривой.

Nếu một người đi cày mà không nhìn về phía trước thì luống cày sẽ ngoằn ngoèo.

4. Так ли важно, оглянулся пахарь на мгновение или оставил плуг и повернулся назад?

Một nông dân đang cày ruộng có thể quay đầu lại phía sau hoặc đặt cây cày xuống rồi quay người lại.

5. Хотя нужно еще много потрудиться, прежде чем поле будет засеяно, пахарь отвлекается, и его работа от этого страдает.

Dù vẫn còn nhiều việc phải hoàn tất trước khi gieo hạt, nhưng người nông dân này đã bị phân tâm và công việc cũng bị ảnh hưởng.

6. Желание всего этого усиливается, и, вспахав большой участок земли, пахарь, оборачивается, чтобы посмотреть «на то, что позади».

Sau khi cày được một đường dài, lòng mong muốn có những điều ấy mạnh đến mức đã khiến ông “nhìn lại phía sau”.