Nghĩa của từ очистки bằng Tiếng Việt

° оч́истки мн.‚(скл. как ж. 3*a)
- [các] phế vật
= кат́офельные ~ vỏ khoai tây gọt

Đặt câu có từ "очистки"

1. Тревога в камере очистки.

Báo động xăng ở phòng chứa Bùn.

2. " Вежливость, Зрелость, Ответственность " — просто для очистки страниц.

" Văn minh, Trưởng thành, Trách nhiệm " -- để làm sạch các trang web.

3. Компьютер, запустить процедуру очистки причалов первого уровня.

4. Всегда обезжиренное, вырезать jaws для полного очистки

Luôn luôn tách kem cắt quai hàm cho hoàn thành sạch lên

5. Процесс очистки ещё не закончен.

Quá trình khử độc vẫn chưa hoàn tất.

6. Так же мы ищем дешёвый способ очистки воды.

Chúng tôi cũng đang xây dựng hệ thống xử lý nước giá thấp.

7. Если вы занимаетесь аквариумами, то вы знаете, что она используется для очистки баков.

Nếu bạn hoạt động trong ngành cá cảnh bạn sẻ biết công năng làm sạch các bể bẩn.

8. То, что начиналось как научный проект восьмиклассницы, теперь — фотокаталитический композит для очистки воды.

Thứ ban đầu tôi tạo cho hội chợ khoa học lớp 8 giờ phát triển thành hỗn hợp chất quang xúc tác để lọc nước.

9. После очистки файла cookie передача User ID в Google Analytics прекратится.

Khi cookie bị xóa, Trình quản lý thẻ của Google sẽ không gửi user ID đến Google Analytics.

10. Донна Леонг, эксперт в области системы очистки, сказала: «Индустрия туризма оставляет после себя горы мусора...

Donna Leong, một chuyên gia về ngành xử lý chất thải, nói: “Ngành du lịch phát sinh hàng khối khổng lồ đồ phế thải...

11. Мы всегда ставили этот напиток для " очистки " вкусовых рецепторов в воскресный ужин.

Chúng ta luôn phục vụ món khai vị vào những bữa tối ngày chủ nhật..

12. Для местных сотрудников сахарского управления водоснабжения было организовано обучение техническим навыкам очистки воды.

13. Сан Франциско тратит 40 миллионов долларов на модернизацию систем очистки сточных вод, так как подобные дренажные коллекторы может залить морской водой, что приведёт к затору оборудования и нанесёт ущерб бактериям, которые нужны для очистки сточных вод.

San Francisco cũng đang chi 40 triệu đô la để cân nhắc và thiết kế lại hệ thống lọc nước và xử lý nước thải, vì nước biển có thể tràn vào những ống dẫn nước thải như thế này, làm ngập nhà máy và gây hại đến vi khuẩn cần để xử lý rác thải.

14. Теперь используйте полотенца магазин для очистки линейные направляющие оси y и нижней головы шпинделя и оперативной памяти

Bây giờ sử dụng tặng khăn để làm sạch các trục y hướng dẫn tuyến tính và mặt dưới của người đứng đầu trục chính và bộ nhớ ram

15. А после использования, материал способен к естественному разложению так же как овощные очистки.

Cuối cùng, khi đã qua sử dụng, chúng ta có thể phân hủy chúng một cách tự nhiên cùng với phần bỏ đi của hoa quả.

16. 4 сентября прошла грандиозная программе очистки, т.е. то, что делаете от полиомиелита вы.

Vì vào ngày 4 tháng 9, đã có một chiến dịch càn quét khổng lồ, cái mà bạn làm để phòng bại liệt.

17. Загрязненные ртутью отходы, образующиеся на заводах по производству хлорщелочи, могут включать полутвердый шлам после очистки воды, раствора и щелочной обработки, графит и активированноый уголь после очистки газов, остатки от обработки в ретортах и ртуть в резервуарах/отстойниках.

18. И я хотел пойти до конца, пройти весь процесс очистки, начиная с тысячи выступлений.

Tôi muốn đi tới tận nhà máy cất, bắt đầu với 1000 bài nói TED.

19. На самом деле, основной упор был сделан на улучшенном механизме очистки; искусственный интеллект довольно простой.

Một phần của kỹ thuật này là xây dựng một cơ chế lau dọn tốt hơn, thực ra phần 'thông minh' của robot khá đơn giản.

20. Их подхватывают и разносят сильные прибрежные течения, а соленая вода — природный антисептик — завершает процесс очистки стоков.

Luồng nước mạnh ven biển làm nước thải phân tán, và quá trình xử lý được hoàn tất nhờ tính chất khử trùng tự nhiên của nước muối.

21. После тщательной очистки ее требовалось целый час кипятить в большом количестве воды, потом воду слить вместе со всем выделенным клеем.

... Cuối cùng tôi có ấn tượng về cách làm thức ăn và đưa ra ý kiến cho nhóm, cho họ biết cách nấu; cách thui và cạo sạch lông; điều này nhằm diệt và rửa sạch cái mùi vị hôi hám nhờ đun sôi.

22. Сепараторы PST предназначены для очистки сточных вод, имеющих пропускную способность от 2 дм3/сек до 25 дм3/сек.

23. После дальнейшей очистки он превратится в тот рафинированный сахар, который мы так привыкли видеть у себя на столе.

Tinh chế thêm sẽ biến đường thô này ra đường trắng tinh chế quen thuộc mà nhiều người thấy trên bàn ăn.

24. Не используйте моющие средства, порошки и другие химические вещества (например, спирт или бензол) для очистки телефона и аксессуаров.

Không sử dụng bất kỳ hóa chất tẩy rửa, bột hay hóa chất nào khác (chẳng hạn như cồn hoặc benzen) để vệ sinh điện thoại hoặc phụ kiện.

25. Проект " Вечные похороны " - это альтернативный вариант похорон, с использованием грибов для разложения и очистки токсинов, содержащихся в наших телах.

Dự án Chôn Cất Vô Cùng, một hệ thống chôn cất mới sử dụng nấm để phân hủy và làm sạch độc tố trên cơ thể.

26. В 2011 году ВОЗ разработала рекомендации для оценки различных способов очистки воды в бытовых условиях.12 Программы бытовой очистки воды для ВИЧ-инфицированных людей, предусматривающие только применение хлора, не исключают риск появления криптоспоридий у этой категории населения, так как эти паразиты устойчивы к хлору.

27. Около 17% населения сбрасывают бытовые стоки без очистки, главным образом в море, а примерно 20% вообще не имеют систем канализации, но полагаются на септики.

28. Руды из канадских никелевых шахт предварительно обогащались, а затем отправлялись для работ Монда в Клидах, возле Суонси, Уэльс для окончательной очистки.

Quặng từ mỏ niken ở Canada được làm giàu sơ bộ ở đó và sau đó được vận chuyển đến các công trình của Mond tại Clydach, gần Swansea, xứ Wales để làm sạch cuối cùng. ^ “Mond, Ludwig”.

29. Разложение дикофола могут вызвать также процедуры экстрагирования и очистки, при которых используются вода и другие растворители, такие как ацетонитрил (Испания, 2006).

30. В течение последующих нескольких дней после землетрясения прилетали самолеты, доставившие продовольствие, фильтры для очистки воды, палатки, одеяла, медикаменты и группу врачей.

Trong vòng vài ngày sau trận động đất, những chuyến máy bay chở đầy thức ăn, hệ thống lọc nước, lều, mền và đồ tiếp liệu y khoa cùng với một đội bác sĩ đã đến nơi.

31. Кроме того, если показ объявлений осуществляют сторонние серверы, то для вставки случайных чисел, которые делают URL уникальными, можно пользоваться макросами очистки кеша.

Ad Manager cũng hỗ trợ chèn macro chặn truy xuất bộ nhớ đệm (số ngẫu nhiên để tạo URL duy nhất) cho các quảng cáo được hiển thị từ máy chủ quảng cáo của bên thứ ba.

32. Другими словами, разделение процедур выпуска товаров для свободного обращения и таможенной очистки является одной из мер, которая может способствовать ускорению выпуска товаров таможней

33. США. В течение августа месяца были урегулированы задержки, которые возникли на начальном этапе в связи с прохождением таможенной очистки для оборудования и предметов Организации Объединенных Наций в Порт-Судане

34. Эксперимент был подвергнут оценке в # году посредством сопоставления уровня знаний, профилактических методов и практики применения средства для очистки воды «УотерГард» и мытья рук с мылом у матерей в # домохозяйствах

35. БОТАС утверждает, что она получала дополнительные доходы от обслуживания судов, перевозящих иракскую сырую нефть из сейханского морского терминала, а также от очистки и продажи легкой нефти, откаченной из судовых балластов

36. Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы.

Và hơn thế nữa, chúng tôi không chỉ có thể tạo ta than hoạt tính để làm sạch nước, Mà còn có thể tái chế Styrofoam phế thải, Giải quyết hai vấn nạn toàn cầu với một giải pháp.

37. Ввиду неудовлетворительного санитарно-технического состояния имеющихся очистных сооружений и канализационных сетей эффективность очистки и функционирования в целом весьма низка, что влечет за собой реальную опасность распространения ряда заболеваний

38. Один из традиционных методов "очистки" состоит в просверливании отверстий в находящемся на пляже судне, через которые морская вода во время высокого прилива может вымывать нефтепродукты из загрязненных баков

39. Подчеркивалась также необходимость оказания финансовой и технической помощи национальным и местным органам власти в создании рентабельных и экологически безопасных систем канализации, а также очистки и повторного использования сточных вод

40. 17 Заметьте, что вода используется и для очистки глины от примесей, и для придания ей правильной консистенции и вязкости, чтобы из нее можно было изготовить какой-то сосуд, даже изящный.

17 Hãy lưu ý là nước không chỉ có tác dụng làm sạch đất sét mà còn tạo độ dẻo phù hợp hầu dễ dàng nắn thành bình theo ý của thợ gốm, thậm chí một chiếc bình mỏng.

41. Но ещё более поразительным, чем та беспощадная сила, истекавшая из той скважины, было то безрассудство, с которым эта сила была выпущена – небрежность, отсутствие планирования, характерные для этой операции от бурения до очистки.

Nhưng thậm chí nghiêm trọng hơn nguồn năng lượng hung dữ đang trào ra từ cái giếng ấy là sự khinh suất đã dẫn đến sự hoang phí năng lượng đó-- sự thiếu cẩn trọng, thiếu kế hoạch, đặc trưng trong các hoạt động từ công tác khoan đến hoạt động dọn dẹp.

42. Строительство и эксплуатация традиционных канализационных систем и сооружений по очистки сточных вод сопровождаются высокими расходами, а их финансирование не может производиться за счет схем возмещения издержек, особенно в общинах с низким уровнем доходов

43. Таким образом, решение крупных экологических проблем и проблем в области развития, таких как создание систем очистки сточных вод, водоснабжение и удаление продуктов переработки отходов, являются весьма дорогостоящими и неэффективными с точки зрения затрат, если подходить к ним с привычной экономической меркой

44. При проведении таможенной очистки огнестрельного оружия не требуется предоставления информации, содержащейся в товарных декларациях до импорта, экспорта или транзитной перевозки таких товаров, однако предусмотрена передача такой информации по электронным средствам связи, поскольку все сведения об импорте и экспорте препровождаются через Интернет в рамках единой центральноамериканской системы формуляров (ФАУКА

45. Доступ к основным средствам санитарии измеряется на основе косвенного показателя – доли людей, использующих улучшенные средства санитарии (такие как средства с отводом в систему канализации, подключенные к системе очистки стоков, смывные уборные, улучшенные уборные с вентилируемым выгребом, а также уборные с полом или закрываемые ямы).

46. Очистка выгребных ям вручную считается небезопасным занятием (а также неприемлемым с точки зрения господствующей культуры во многих местах, что приводит к стигматизации тех, на кого возложена эта задача), а это значит, что следует использовать альтернативные методы очистки с использованием техники, которые надежно исключают прямой контакт с человеческими экскрементами

47. призывает к мобилизации международной технической и финансовой помощи в форме донорской поддержки на создание фонда для восстановления экосистемы Восточного Средиземноморья после розлива нефти в поддержку комплексных, экологически продуманных мероприятий- начиная с очистки и кончая безопасным удалением нефтяных отходов- по ликвидации этой экологической катастрофы, возникшей в результате совершенного военно-воздушными силами Израиля нападения на нефтехранилища у электростанции в Джие