Nghĩa của từ одеть bằng Tiếng Việt

° од́еть сов. 1
- см. одев́ать

Đặt câu có từ "одеть"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "одеть", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ одеть, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ одеть trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Вы забыли одеть повязку.

Khoan, phải bịt mắt đã chứ

2. Это спринтерские ноги и я могу одеть мои другие...

Vì vậy, đây là đôi chân chạy nước rút, và tôi có thể đặt đôi khác...

3. Ты хочешь одеть платье в обтяжку и присоединиться?

Muốn mặc đầm vào rồi thử một phát không?

4. Я бы отдала последний парик, чтобы одеть костюм.

Cô sẵn sàng đánh đổi mọi bộ tóc giả chỉ để mặc một bộ phục trang.

5. ЭМ: Это спринтерские ноги и я могу одеть мои другие...

AM: Vì vậy, đây là đôi chân chạy nước rút, và tôi có thể đặt đôi khác...

6. Так что, если хотите, можете... одеть гавайскую рубашку и шорты.

Vậy nên, nếu muốn, cứ việc... diện 1 bộ quần áo Hawai.

7. Их технология позволяет прокормить, одеть, обуть всех, одинаково всех, без всяких различий.

Tôi muốn nói, mỗi người... Bởi vì nhờ kỹ thuật của họ họ có thể tự mình ăn, mặc, ở và di chuyển như nhau không hề khó khăn.

8. Он мог бы одеть противогаз, подсоединенный к запасам чистого воздуха, или же просто покинуть эту местность.

Người đó có thể đeo một mặt nạ gắn vào một bình không khí trong sạch, hoặc có thể rời khỏi vùng ấy ngay.

9. И они отражают трудности, с которыми сталкиваются миллионы людей, стараясь накормить и одеть свои семьи и сохранить крышу над головой.

Và các từ đó phản ảnh những khó khăn mà hằng triệu người đang phải đối phó trong khi họ gắng sức làm lụng hầu kiếm chén cơm, manh áo để nuôi gia đình và có mái nhà để che mưa gió.

10. Они стали придумывать декорации и пригласительные, обсуждать платья, что должны одеть их отцы, и в чём им нельзя приходить.

Chúng bắt đầu mơ mộng về những món đồ trang hoàng, thiệp mời, những chiếc áo đầm chúng sẽ mặc, và những thứ cha của chúng có thể và không thể mặc.

11. Спустя несколько лет Агнесса стала вдовой с восемью детьми на руках и упорно трудилась, чтобы прокормить и одеть их.

Vài năm sau đó, Agnes trở thành góa phụ với tám đứa con và phải nuôi dưỡng và làm việc khó nhọc để lo cho chúng có cái ăn cái mặc.

12. Он приказал слугам одеть Даниила в багряницу, надеть ему на шею золотую цепь и провозгласить его третьим властелином в царстве (Даниил 5:29).

Vua ra lệnh cho thuộc hạ mặc áo tía cho Đa-ni-ên, đeo vòng vàng vào cổ ông, và công bố ông là chức thứ ba trong nước.

13. Мы решили одеть маленькие сапожки на лапки жука, потому что таким образом можно было проверить, участвуют ли лапки в определении температуры почвы.

Điều chúng tôi làm sau đó là đi ủn cho hai cái chân trước này vì đó là cách đẻ kiểm tra xem liệu đôi chân có liên quan đến việc cảm biến nhiệt độ của mặt đất hay không

14. Но вы, безусловно, понимаете, что ваша роль заключается не только в том, как накормить детей, одеть их и обуть и проводить в школу.

Chúng tôi tin quý vị đã nhận rằng không phải chỉ cho con cái đủ ăn đủ mặc và cho chúng đi trường học là đầy đủ rồi.