Nghĩa của từ ограждать bằng Tiếng Việt

° огражд́ать несов. 1“сов. оград́ить
- (отгораживать) rào... lại
- перен. (защищать) che chở, giữ gìn, bảo vệ, giữ
= коѓо-л. от нап́адок bảo vệ (che chở) ai khỏi bị tấn công

Đặt câu có từ "ограждать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ограждать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ограждать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ограждать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Я поклялась ограждать других от него.

Anh ấy bắt tôi thề giữ thế giới tránh xa khỏi anh ấy.

2. Как мы можем ограждать себя от опасных влияний?

Chúng ta phải làm gì để bảo vệ mình khỏi những ảnh hưởng tai hại?

3. Обычно я стараюсь ограждать себя от этого.

Thông thường, cô phải cắt bỏ chính mình khỏi nó.

4. Бог не будет ограждать народ от последствий их злых дел.

Đức Chúa Trời sẽ không che chở dân sự khỏi những hậu quả do đường lối gian ác của họ mang lại.

5. Каждому, кто желает «ограждать двери уст своих», крайне необходимо прислушаться к вдохновленным Богом наставлениям Соломона (Псалом 140:3).

Lời khuyên của Sa-lô-môn được soi dẫn rất cần thiết cho bất cứ ai muốn ‘canh cửa môi mình’.—Thi-thiên 141:3.

6. Для верного раба важнее действовать в согласии с открывающимся замыслом Бога, чем ограждать себя от критики, которую могут вызвать уточнения в понимании.

Lớp đầy tớ quan tâm đến việc hợp tác với ý định đang tiến triển của Đức Chúa Trời, hơn là sợ bị chỉ trích vì điều chỉnh một sự hiểu biết.

7. Если мы хотим, чтобы наши дети выросли ответственными людьми и не бросали слов на ветер, то не должны ограждать их от заслуженного наказания» (Клайв, Австралия).

Nếu muốn con thành người biết vâng lời thì chúng tôi phải làm phần của mình là áp dụng hình phạt khi con không vâng lời”.—Anh Clive, Úc.

8. Критерии проверки необходимого заряда и схем внутренней защиты призваны способствовать получению потребителем качественного товара и ограждать страны от импорта аккумуляторов с малым сроком службы

9. Вряд ли ребенку пойдет на пользу, если вы будете его ограждать от последствий его неправильных поступков или оправдывать его, когда учитель или другой взрослый указывает на его плохое поведение.

Bạn đừng “làm ơn” cho con bằng cách “cứu” chúng thoát khỏi những hậu quả do chúng gây ra hoặc bênh vực chúng khi một giáo viên hay người khác lưu ý bạn về hành vi sai trái rõ ràng của con mình.