Nghĩa của từ нянчиться bằng Tiếng Việt

° н́янчиться несов. 4a‚(с Т)
- trông coi, chăm sóc, nuôi nấng; разг. (возиться) quá nuông chiều, săn sóc từng li từng tí, hầu hạ

Đặt câu có từ "нянчиться"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "нянчиться", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ нянчиться, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ нянчиться trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Будешь нянчиться с этим говном?

Lo cho thằng này được không?

2. Некогда нам с ним нянчиться, надо стадо долгорогов искать.

Ta không có thời gian trông trẻ trâu đâu. ta còn có bọn bò sừng để bắt đó.

3. Ну вот, придется нянчиться с салагой.

Giờ anh sẽ phải trông coi một tay mơ.

4. Я не собираюсь с тобой нянчиться, Эм.

Anh không đùa đâu, Em.

5. Я не собираюсь одна с ней нянчиться.

Tôi sẽ không trông chừng cô ấy đâu.

6. Я не могу нянчиться с невменяемой монашкой весь день.

Tôi không thể làm bảo mẫu cho một nữ tu loạn trí cả ngày được.

7. Он просто хочет подгадить мне, потому что Кадди заставила меня нянчиться с ним.

Anh ta chỉ chơi tôi thôi vì Cuddy bắt tôi trông.

8. Но нельзя с ними нянчиться, ведь невозможно прожить жизнь за них.

Nhưng mình không thể coi chúng là con trẻ, không thể sống hộ chúng được.

9. И у меня громадная прибавка к зарплате, чтоб снова нянчиться с вами, говнюками.

Và tôi được tăng lương nhiều để trông nom hai thằng bựa các cậu một lần nữa.

10. Блестящие плоды барбариса был также пищу для моих глаз просто, но я собрал небольшой запас диких яблок для нянчиться, которые собственник и путешественники упускается из виду.

Quả rực rỡ của da nhân sâm là tương tự như vậy thực phẩm cho đôi mắt của tôi chỉ đơn thuần, nhưng tôi thu thập một cửa hàng nhỏ của táo hoang dã cho coddling, mà chủ sở hữu và du khách đã bỏ qua.