Nghĩa của từ неистощимый bằng Tiếng Việt
° неистощ́имый прил.
- không bao giờ cạn; (чрезвычайно обильный) rất dồi dào, rất phong phú; перен. (безграничный) vô tận, vô cùng tận, bất tận, bất tuyệt
= он неистощ́им на в́ыдумки anh ta rất có tài sáng chế, sáng kiến của nó thì vô tận, cậu ta là cây bày trò vui bất tuyệt
Đặt câu có từ "неистощимый"
1. HD телевизор, возможность пару раз в год отдохнуть, нетбук и iPad, список можно продолжать и продолжать -- практически неистощимый поток товаров, порожден этим страхом.
Và ngay cả khi chúng ta không muốn chúng, chúng ta vẫn nên mua chúng, bởi vì, nếu không mua, bộ máy này sẽ sụp đổ.
2. С тех пор, как было проповедовано Евангелие и была организована Церковь, в ее распоряжении находится неистощимый приток преданных братьев и сестер, обладающих этим свидетельством и готовых служить в призваниях.
Một khi phúc âm được rao giảng và Giáo Hội được tổ chức, thì có một nguồn cung cấp vô tận các anh chị em trung tín là những người có chứng ngôn đó và sẵn sàng đáp ứng sự kêu gọi phục vụ.
3. Быть не хуже других: в его время это означало иметь льняные рубашки, сегодня же, вам по-прежнему нужна рубашка, но вам ещё требуется гибридный автомобиль, HD телевизор, возможность пару раз в год отдохнуть, нетбук и iPad, список можно продолжать и продолжать -- практически неистощимый поток товаров, порожден этим страхом.
Một cuộc sống không phải hổ thẹn: những ngày đấy, chỉ là một chiếc áo vải lanh, ngày nay, chúng ta vẫn cần mặc áo, nhưng chúng ta cần cả xe hơi, tivi HD, 2 kì nghỉ một năm trong nắng, máy tính xách tay và iPad, danh sách cứ thế mà kéo dài -- gần như là một sự cung cấp hàng hóa bất tận, điều khiển bởi mối lo này.