Nghĩa của từ недостаточность bằng Tiếng Việt
° недост́аточность ж. 8a
- [sự] thiếu, không đủ, chưa đủ
- мед. [chứng] suy yếu, suy
= серд́ечная ~ [chứng] suy tim
Đặt câu có từ "недостаточность"
1. Предположительно, сердечная недостаточность.
Bị nhồi máu cơ tim.
2. У него почечная недостаточность.
Anh ta bị suy thận.
3. • Внезапно наступающая сосудистая недостаточность
• Ngất xỉu bất thình lình
4. Это вызванная волчанкой почечная недостаточность.
Đó là suy thận do Lupus.
5. Указывает на недостаточность комплемента.
Chỉ ra rối loạn miễn dịch di truyền.
6. И оно переходит в хроническую почечную недостаточность.
Và nó sẽ bị suy thận mãn tính.
7. Сыпь, печеночная недостаточность, плохое кровообращение.
Vết ban, suy gan, nghẽn tuần hoàn máu.
8. Ангина раньше вызывала сердечную недостаточность.
Viêm họng liên cầu đã từng gây ra suy tim.
9. Возможно, у неё альфа-1-антитрипсиновая недостаточность.
Bệnh nhân có lẽ bị thiếu hút tripsin kháng nhân Alpha 1.
10. Верапамил может вызвать застойную сердечную недостаточность.
Verapamil có thể gây suy tim xung huyết.
11. У нее серьезная застойная сердечная недостаточность.
Cô ấy bị suy tim xung huyết nặng đấy.
12. Циркулирующие антитела вызывают почечную недостаточность и кровотечение.
Lưu thông kháng thể gây ra suy thận và chảy máu.
13. Ваша сердечная недостаточность была вызвана грибковой инфекцией под названием сердечный аскомикоз.
Tim anh bị suy yếu do một loại nhiễm trùng nấm gây ra, gọi là nhiễm trùng nấm blastomyces nội tim.
14. Итак, что вызывает кровавый понос, атаксию и почечную недостаточность?
Vậy cái gì có thể gây tiêu chảy ra máu, mất điều hòa vận động và suy thận?
15. Мы имеем лёгочную и почечную недостаточность, неврологические симптомы и теперь — остановку сердца.
Chúng ta có suy thận và phổi, triệu chứng của hệ thần kinh và giờ là tim ngừng đập.
16. Сердечная недостаточность так же может быть инфекцией, ишемической болезнью сердца, или отторжением.
Suy tim có thể do nhiễm trùng, bệnh mạch vành hoặc đào thải.
17. Состояние пациентки быстро ухудшалось и теперь у нее застойная сердечная недостаточность.
Bệnh nhân sa sút nhanh và hiện bị suy tim xung huyết.
18. У неё наблюдается дыхательная недостаточность и она умирает восемь дней спустя.
Cô ấy sau đó bị suy hô hấp và qua đời tám ngày sau.
19. Можешь придумать что-то, что могло бы связать воедино анафилаксию и сердечную недостаточность?
Cậu có nghĩ ra thứ gì liên kết được sốc phản vệ và suy tim?
20. Это от того, что мой врач утверждает, что у меня очень серьёзная ореховая недостаточность.
Đó là vì bác sĩ của tôi nói là tôi..... Có vấn đề nghiêm trọng về sự thiếu hụt kẹo nugat..
21. Расходы на сердечную недостаточность составляют 37 миллиардов долларов в год, и 80% из них связаны с госпитализацией.
Chi phí chữa suy tim là 37 tỉ đô la một năm, chiếm 80% việc nằm viện.
22. К числу основных сердечно-сосудистых заболеваний в Финляндии относятся ишемическая болезнь сердца, сердечная недостаточность и церебральная апоплексия.
23. Мы разработали технологии, которые позволят ему в нюансах, с точностью контролировать, несмотря на физическую недостаточность, исполнение собственных произведений.
Nên chúng tôi đã bắt đầu phát triển công nghệ cho phép anh ấy bộc lộ những sắc thái, biểu diễn sự chính xác và điều khiển, và bất chấp khuyết tật về thể chất, để có thể làm được điều đó, để có thể biểu diễn những sáng tác của chính anh ấy.
24. В 1986 году у одного молодого человека по имени Чад развилась сердечная недостаточность, и ему сделали пересадку сердца.
Năm 1986, một thanh niên tên là Chad mắc bệnh suy tim và cần phải được ghép tim.
25. Причинами приблизительно 32% смертных случаев являются инсульты и ишемия, 20% - инфаркт миокарда и другие ишемические болезни и 37% ‐ сердечная недостаточность и другие болезни сердца.
26. У женщин с таким свищем не только наблюдается недержание, но и могут возникнуть неврологические нарушения, ортопедические травмы, инфекции мочевого пузыря, болезненные язвы, почечная недостаточность или бесплодие.
27. Но есть разница, между ситуациями, когда мы даём животным лекарства от человеческих болезней, и когда у животного сами по себе развиваются сердечная недостаточность или диабет, или рак груди.
Nhưng có thứ gì đó rất khác trong việc chữa bệnh cho động vật hoặc một chứng bệnh trên người và chứng tắc nghẽn tim của động vật hoặc là bệnh tiểu đường và ung thư vú.
28. Данные в области питания показывают, что белково-энергетическая недостаточность питания, железодефицитная анемия, зоб и другие нарушения, вызываемые йодной недостаточностью, дефицит витамина A и интоксикация в результате употребления маниоки являются серьезными проблемами для здоровья населения
29. Общая понижательная тенденция по всему региону в том году вызвала структурные проблемы, такие как усиление неравенства, нехватка энергии и недостаточность инфраструктуры, вызванные политическими ошибками прошлого и неадекватной политической реакцией.
30. И если есть компьютер, который может засечь это, мы можем сказать вам, что у вас будет сердечный приступ, столь рано, что это спасет вашу жизнь и предотвратит застойную сердечную недостаточность.
Và nếu chúng ta có một máy tính có thể nhận ra nó chúng tôi có thể nói với bạn rằng bạn đang có một cơn nhồi máu cơ tim rất sớm có thể cứu sống bạn và phòng ngừa được suy tim sung huyết.
31. В районах, где распространены дефицит витамина А и/или недостаточность питания, дети по всей вероятности получают недостаточное количество витамина А из грудного молока в связи с плохим нутритивным статусом матери.
32. Если у вас была острая застойная сердечная недостаточность, они могли спустить вам пол- литра крови из вены на руке, дать настойку из сырых листьев наперстянки и затем снабдить кислородом, поместив вас в палатке.
Nếu bạn bị cơn suy tim sung huyết cấp tính, họ có thể lấy một đơn vị máu từ bạn bằng cách mở ven tay, đưa cho bạn một chiếc lá mao địa hoàng còn xanh và rồi cho bạn thở oxy.
33. Вы наблюдаете за всеми событиями, а на 55-й день все читают о том, что у ребёнка дыхательная и сердечная недостаточность, и он потихоньку увядает, а вы не знаете, чего ожидать.
Và bạn đọc về điều này ngay khi nó diễn ra, nên tới ngày 55, mọi người đều đọc rằng cậu bé đôi lúc bị đứt nhịp thở và nhịp tim, và chúng đều đang chậm lại, không ai có thể đoán trước điều gì.
34. Если у вас была острая застойная сердечная недостаточность, они могли спустить вам пол-литра крови из вены на руке, дать настойку из сырых листьев наперстянки и затем снабдить кислородом, поместив вас в палатке.
Nếu bạn bị cơn suy tim sung huyết cấp tính, họ có thể lấy một đơn vị máu từ bạn bằng cách mở ven tay, đưa cho bạn một chiếc lá mao địa hoàng còn xanh và rồi cho bạn thở oxy.
35. Комитет отмечает недостаточность информации и знаний об этом явлении, а также о таких проблемах, как сексуальная эксплуатация, злоупотребление наркотиками и вовлечение детей в торговлю наркотиками, а также экономическая эксплуатация, часто связанная с торговлей детьми
36. Врачи и ветеринары в сущности занимаются одними и теми же заболеваниями у пациентов-животных и людей: застойная сердечная недостаточность, опухоли мозга, лейкемия, диабет, артрит, БАС, рак груди, даже психиатрические, например депрессия, тревожность, мании, расстройства пищевого поведения и самоповреждение.
Các y sĩ và bác sĩ thú y về cơ bản chăm sóc cùng các căn bệnh ở cả các bệnh nhân và thú vật: sung huyết, u não, bệnh bạch cầu, tiểu đường, viêm khớp, ALS, ung thư vú, và cả những hội chứng tâm thần như trầm cảm, lo lắng, cưỡng bách, rối loạn ăn uống, và tự gây thương tích.
37. Хотя врачи того времени поставили диагноз брюшной тиф, современные писатели указывают, что Альберт был болен по крайней мере за два года до своей смерти, что может свидетельствовать о том, что причиной смерти было хроническое заболевание, такое как болезнь Крона, почечная недостаточность или рак желудка.
Chẩn đoán đương thời nói rằng ông bị sốt thương hàn, nhưng nhiều học giả hiện đại chỉ ra rằng Albert có thể đã mắc bệnh ít nhất hai năm trước khi ông qua đời, có thể đó là một căn bệnh mãn tính, chẳng hạn như bệnh Crohn, suy thận, hay ung thư, là nguyên nhân dẫn đến cái chết của ông.