Nghĩa của từ молекула bằng Tiếng Việt

° мол́екула ж. 1a
- phân tử

Đặt câu có từ "молекула"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "молекула", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ молекула, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ молекула trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Управляющая молекула

Phân tử chủ chốt

2. Как вы знаете из учебника, ДНК — хрупкая молекула.

Như các em đã đọc sách, ADN là một phân tử mỏng manh.

3. Молекула имеет шесть атомов углерода, поэтому и называется " гекса ", гексанол.

Rượu này có 6 nguyên tử C, nên có tên hexanol ( hexa = 6 ).

4. Обычная белковая молекула состоит из сотен аминокислот, соединенных в определенной последовательности.

Một phân tử protein điển hình gồm có hàng trăm a-xít amin xâu lại với nhau trong một chuỗi cụ thể.

5. Не осознавая этого, молекула за молекулой, мы нарушили климатический баланс Земли.

Ta không nhận ra rằng, từng phân tử một, ta đã làm hỏng cán cân khí hậu của Trái Đất.

6. По сути, идеальный алмаз — это одна молекула, состоящая из атомов углерода.

Về cơ bản, kim cương hoàn hảo là một phân tử gồm các nguyên tử các-bon.

7. Когда вкусовая молекула, скажем, молекула сахара из нашего апельсинового сока попадает на рецептор сладкого, то рецептор подает сигналы мозгу, сообщающие, что мы пробуем на вкус что- то сладкое.

KHi một phân tử vị giác, chẳng hạn một phân tử đường trong nước cam liên kết với tế bào cảm nhận, nó kích hoạt một chuỗi các tín hiệu báo với não bạn rằng chúng ta đang nếm đồ ngọt

8. 1—5. а) Какова вероятность того, что простая белковая молекула возникла случайно?

1-5. (a) Xác suất để một phân tử chất đạm đơn bào có thể xuất hiện cách ngẫu nhiên là bao nhiêu?

9. 4 Однако для возникновения жизни необходимо гораздо больше, чем одна простая молекула белка.

4 Tuy nhiên, để hình thành sự sống không chỉ cần có một phân tử chất đạm đơn giản.

10. Это летящая лаборатория, которую мы перенесли для измерений в регион где эта молекула.

Đó là cả một phòng thí nghiệm di động để giúp chúng tôi thực hiện các phép đo.

11. Молекула ДНК похожа на книгу, которую прочитывают и копируют все снова и снова.

Vậy, phân tử ADN giống như một cuốn sách được đọc và sao chép nhiều lần.

12. это родственник ДНК, молекула, содержащая информацию -- она появляется и начинает взаимодействовать с поверхностью этой глины.

nó là bà con với DNA, một phân tử mang thông tin di truyền -- nó có thể đến gần và bắt đầu kết hợp với bề mặt của mẫu đất sét.

13. Он методично рассматривал вещества, доказав, что только определённая молекула стимулирует самцов — и никакая другая.

Ông ấy, về cơ bản, đã trải nghiệm một cách có hệ thống, rằng chỉ có phân tử được đề cập mới có khả năng kích thích con đực, chứ không phải những cái khác.

14. Эта молекула скоро покинет родные пенаты и попадёт в недавно созданную компанию под названием Tensha Therapeutics.

Phân tử này sẽ sớm rời khỏi những chiếc ghế và đi vào một công ty mới thành lập nhỏ tên là Dược Phẩm Tensha.

15. 1916 год Гильберт Льюис опубликовал книгу «Атом и молекула», в которой заложил основы теории валентных связей (октетная теория).

Năm 1916 Gilbert N. Lewis xuất bản The Atom and the Molecule (tạm dịch: Nguyên tử và Phân tử), nền tảng của lý thuyết liên kết hóa trị.

16. Именно эта молекула позволяет мужским ароматам пахнуть так, как они пахнут, с 1881 года, если быть точным.

Đó là phân tử làm nên nước hoa cho nam giới từ năm 1881.

17. Молекула попадает внутрь, затрагивает белок, что схематически показано здесь, и заставляет его вращаться и отклоняться, двигаться, сжимаясь в некоторых местах.

Một phân tử đi vào protein theo kế hoạch, và nó khiến cái này xoay và di chuyển bằng cách liên kết các phần nhất định với nhau.

18. В 1970-х годах Чек изучал сплайсинг РНК в одноклеточном организме Tetrahymena thermophila, когда обнаружил, что необработанная молекула РНК может сама сращиваться.

Trong thập niên 1970, Dr. Cech đã nghiên cứu splicing của RNA trong sinh vật đơn bào Tetrahymena thermophila khi ông phát hiện ra là một phân tử RNA không gia công có thể tự splice.

19. Так, Френсис Крик, ученый, который способствовал открытию двойной спирали структуры ДНК, считает, что эта молекула слишком организованна, чтобы возникнуть в результате неуправляемых событий.

Chẳng hạn, nhà khoa học Francis Crick, người đã góp phần khám phá cấu trúc xoắn kép của ADN, nghĩ rằng phân tử này quá trật tự để cho là nó xuất hiện ngẫu nhiên.

20. Эта молекула не позволяет адипоциту, стволовой жировой клетке, запоминать, как превращаться в жир, так что мыши на богатой жиром диете, прямо как люди в моём родном Чикаго, не образуют жирную печень, являющуюся большой проблемой.

Và trong thực tế, loại phân tử này ngăn ngừa chất béo ở tế bào gốc này, khỏi việc nhớ là làm thế nào để béo lên cũng như việc chuột theo một chế độ ăn giàu chất béo, giống như bạn bè ở quê hương Chicago của tôi, thất bại trong việc chế tạo gan béo, một vấn đề y học lớn.

21. Я бы мог налить гораздо больше воды, но думаю, что вы уже поняли, что это очень интересная молекула и если её использовать правильно, мы сможем увеличить мозг, что было невозможно с прошлыми технологиями.

Tôi có thể đổ nhiều nước vào, nhưng tôi nghĩ bạn đã thấy rồi đó là một phân tử rất thú vị, và nếu có thể dùng nó đúng đắn, chúng ta có thể phóng to phần bên trong bộ não theo cách mà bạn không thể làm với những công nghệ trong quá khứ.