Nghĩa của từ молоток bằng Tiếng Việt

° молот|́ок м. 3*b
- [cái] búa, búa con
-
= прод́ать с ~ќа bán đấu giá
= пойт́и с ~ќа [được] bán đấu giá

Đặt câu có từ "молоток"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "молоток", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ молоток, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ молоток trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. ( Молоток )

( Tiếng búa )

2. Перчатки, молоток.

Găng tay, búa.

3. Где отбойный молоток?

Búa của tôi đâu rồi?

4. Поправил молоток.

Anh ta đã chỉnh lại cái gõ cửa.

5. Джо, молоток и железо.

Joe, búa và đinh sắt.

6. Принеси мне лом и молоток.

Lấy cho ta cái xà beng và cái búa.

7. А теперь сделаем отбойный молоток.

Giờ hãy làm vài động tác ngồi xổm búa khoan nào.

8. Вам дали один инструмент — молоток.

Bạn chỉ có trong tay một công cụ duy nhất, cây búa.

9. Это зачарованный молоток Легранда.

Đây là Phép Búa của Legrand.

10. Поймешь, когда увидишь молоток.

Ông sẽ hiểu khi ông nhìn thấy cái búa đó.

11. Я думаю, что это был молоток.

Tôi nhớ là bằng búa.

12. А, например, молоток или небольшой нож?

Vậy còn búa hoặc dao nhỏ?

13. Возьми молоток и сбей этот замок.

Lấy búa đập cái ổ khóa ra.

14. Вон там молоток с гвоздями!

Búa với đinh ngay đấy!

15. Молоток, изолента, три батарейки С и тампон.

16. Шерман, не подашь молоток мистеру Да Винчи?

Sherman, hãy mang cái búa cho Mr. Da Vinci?

17. У меня есть молоток и отвертка.

Được tôi có búa, tu-vít.

18. Скорми ему молоток, и он будет срать гвоздями.

Đưa búa cho anh ta thì anh ta sẽ nhổ hết đinh.

19. Она надела желтую строительную каску и взяла пластмассовый молоток.

Em đội một cái mũ màu vàng của người thợ xây dựng và chụp lấy một cái búa bằng nhựa.

20. Рядом с ящиком стоит железный молоток (14) и тесло (15).

Phía trước thùng có cái búa sắt (14) và cái rìu (15) để làm phẳng gỗ.

21. Как, например, подрядчики минобороны выписывают счет на 500 долларов за молоток.

Như việc các nhà thầu quốc phòng tính 500 đô cho một cái búa.

22. Представьте, кто- то учит вас быть плотником, и они говорят: вот молоток, вот отвёртка, вот пила, успехов!

Hãy tưởng tượng rằng người nào đó là giảng dạy bạn làm thế nào để là một thợ mộc và họ nói rằng đây là một cái búa, đây là một screwdriver, đây là một cưa, chúc may mắn.

23. Как плотнику нужен молоток, так и Павлу нужен был подходящий «инструмент», чтобы внушать Божью истину своим слушателям.

Giống như thợ mộc cần búa, Phao-lô cần công cụ thích hợp để khắc ghi lẽ thật của Đức Chúa Trời vào lòng người nghe.

24. 15 Если у человека есть пила или молоток, это не значит, что он умелый плотник.

15 Chỉ riêng việc có một cái cưa hoặc cây búa không làm cho một người thành người thợ mộc khéo léo.

25. Джон Генри, «стальной молоток», легендарный афроамериканский супергерой XIX века, соревновался с паровым молотом, пробивая тоннель в скале.

John Henry, được gọi là thợ đào với khoan thép huyền thoại dân tộc Người Mỹ Gốc Phi vào thế kỉ 19, đã được đặt trong cuộc đua đấu với một chiếc búa máy chạy bằng hơi nước thứ có thể đào một đường hầm xuyên qua núi đá.

26. Вместо заполнения пространства привычными деталями, он взял молоток и долото и обрубил часть мрамора, чтобы обнажить фигуру внутри.

Thay vì sơn từng vùng theo thường lệ, khá gian nan, anh ta dùng một cái búa và cái đục, đục một miếng cẩm thạch để xem các họa tiết bên trong.

27. То, что мы видим здесь - это обыкновенный молоток, и молотки становятся всё более и более специфичными со временем.

Mà chúng ta thấy đây là một cây búa, và các cây búa trở nên ngày càng chuyên hóa theo thời gian.

28. Он сказал: "Если все, что у вас есть - это молоток, всё остальное начинает выглядеть, как гвоздь".

Ông ta nói, "nếu như thứ công cụ duy nhất mà bạn có là cái búa, tất cả mọi thứ bắt đầu trông giống như cái đinh.

29. С тех пор, как я превратился, у меня такое ощущение, что кожа горит, а в голове отбойный молоток работает.

Kể từ khi tôi biến đổi, tôi cảm thấy như da của mình phát hoả và có một cây búa khoan trong đầu mình.

30. Все что нашли — грязный комплект тюремной одежды... кусок мыла... и старый геологический молоток... стертый, ко всем хренам собачьим.

Và tất cả những gì họ tìm thấy là một bộ quần áo tù dính bùn một bánh xà phòng và một cái búa đập đá cũ gần như đã mục nát.

31. Тогда Иаиль взяла колышек и молоток — хозяйственные инструменты, с которыми ловко обращалась любая женщина, привычная к жизни в шатрах.

Sau đó, Gia-ên lấy hai dụng cụ mà phụ nữ du mục thường khéo dùng: cọc lều và cây búa.

32. Если бы ты, например, при строительстве сарая захотел скрепить две доски, тебе нужны были бы не только молоток и гвозди.

Thí dụ, khi xây một nhà kho chứa đồ, bạn muốn đóng hai tấm ván lại với nhau, bạn không chỉ cần búa và đinh.

33. Вы ведь не думаете, что они потратили $ 20 000 на молоток и $ 30 000 на сиденье для туалета?

Ông không nghĩ là họ dám mua một cái búa 20,000 đô, cái bồn cầu 30,000 phải không?

34. Vague и приводить к злоупотреблению, ОФО стал один- размер- подходит- всем молоток для широкого круга компьютерных споров, связанных с.

Mơ hồ và dễ bị hiểu sai CFAA đã biến& lt; br / & gt; thành một công cụ dùng chung cho rất nhiều những tranh cãi& lt; br / & gt; liên quan đến máy tính.

35. Покажите несколько орудий труда и инструментов (например, молоток, отвертку, гаечный ключ, авторучку или карандаш, кисть, ножницы, компьютер и какой-либо музыкальный инструмент).

Trưng bày một số dụng cụ (chẳng hạn như một cái búa, cái tua vít, cái mỏ lết, một cây bút hoặc bút chì, một cây cọ, một cái kéo, một máy vi tính, và một nhạc cụ).

36. Всё стало настолько плохо, что, когда Яна Доннера, нидерландского гроссмейстра, спросили, какую стратегию он применил бы против компьютера, он ответил: «Я бы принёс с собой молоток».

Tồi tệ hơn, khi anh ta được hỏi về chiến thuật gì anh ta sử dụng để đấu lại một máy tính, Jan Donner, Đại kiện tướng nước Hà Lan trả lời, " Tôi mang theo một cái búa."

37. Если бы я проигрывал это ( отбойный молоток ) в течение несколько секунд, вам стало бы некомфортно; а если несколько минут, вы бы дружным потоком начали покидать помещение.

Nên, nếu tôi bật bản này -- ( Jackhammer ) -- trong vài giây, các bạn sẽ thấy khó chịu; trong vài phút, các bạn sẽ chuồn khỏi phòng ngay.

38. Например, он мог использовать угольник, отвес, мелёный шнур, топор, пилу, тесло, молоток, киянку, стамески, лучковую дрель, разнообразные клеи и, вероятно, гвозди, хотя они и стоили дорого.

Có thể ông đã dùng thước vuông góc, quả dọi, dây bật phấn, rìu nhỏ, cưa, rìu lưỡi vòm, búa, vồ, đục, khoan tay hình cung, nhiều loại keo, và có lẽ một ít đinh dù chúng đắt tiền.

39. Молоток, что Министерство юстиции должно напугать людей с просто становится все больше и больше и больше, и так большинство людей просто - вы знаете, вы не можете бросить кости со своей жизнью, как, что.

Cái búa mà Bộ Tư pháp& lt; br / & gt; dùng để đe doạ dân chúng càng ngày càng to và đại đa số dân chúng, bạn biết đấy, không thể& lt; br / & gt; chơi trò may rủi với mạng sống của họ như thế được.