Nghĩa của từ модель bằng Tiếng Việt

° мод́ел|ь ж. 8a
- kiểu, mẫu, kiểu mẫu, mô hình, hình mẫu, bản mẫu, vật mẫu
-
= для ~и để làm ra vẻ, để tỏ ra vẻ, để chiếu lệ

Đặt câu có từ "модель"

1. Сплющите модель.

Làm dẹt mẫu

2. Модель радиооборудования: G013C

Thiết bị vô tuyến có số kiểu máy: G013C

3. Очевидно, нежизнеспособная модель.

Rõ ràng, đó là một mô hình không bền vững.

4. В отчетах Менеджера кампаний используется модель CM (т. е. модель Менеджера кампаний).

Các báo cáo Campaign Manager sử dụng Mô hình CM (nghĩa là Mô hình Campaign Manager).

5. Модель радиооборудования: G013A

Thiết bị vô tuyến có số kiểu máy: G013A

6. Текущая цветовая модель

Mẫu máy in mặc định

7. Базовая потребительская модель.

Máy camera cơ bản.

8. Я профессиональная модель

Tôi là người mẫu chuyên nghiệp.

9. Стандартная модель изучения материала

Một Khuôn Mẫu Học Tập Cơ Bản

10. EMB-312 Базовая модель.

EMB-312 Mẫu sản xuất tiêu chuẩn.

11. Здесь создали земную модель.

Họ đã làm khai hóa địa chất.

12. Потребовалось около 200 лет для того, чтобы эта модель заменила модель Птолемея.

13. Я принес уменьшеную модель.

Tôi có một mô hình ở đây.

14. Модель римского грузового судна

Mô hình một thương thuyền của La Mã

15. Модель Мо, возможно, лучше, чем предпринимательская модель, не допускающая эффективных средств распространения и обмена знаниями.

Mô hình được Mo sử dụng ưu việt hơn mô hình của các doanh nghiệp khác ở chỗ, nó thúc đẩy sự phát tán và chia sẻ thông tin.

16. Он не модель игрушечного поезда.

Hắn không phải đồ chơi đâu, Cade.

17. В отчетах из раздела Дисплей и Видео 360 используется модель CM (т. е. модель Менеджера кампаний).

Báo cáo Display & Video 360 sử dụng mô hình phân bổ có tên là Mô hình CM (nghĩa là: Mô hình Campaign Manager).

18. Есть старый егерь, модель 3.

Có một Jaeger loại cũ, bản Mark 3.

19. Это наша первая архитектурная модель.

Đây là phiên bản mẫu đầu tiên của chúng tôi.

20. Вот это — модель моей аорты.

Đây là mô hình động mạch chủ của tôi.

21. Вот как создать собственную модель атрибуции:

Để tạo mô hình phân bổ tùy chỉnh:

22. При оценке события выберите модель атрибуции:

Khi bạn đánh giá một sự kiện, hãy chọn một mô hình phân bổ:

23. Мы протестировали эту модель на роботе.

Chúng tôi đã thử trên bo mạch của robot.

24. Это модель эффективной, преисполненной сострадания молитвы.

Đó là mẫu mực cầu nguyện hữu hiệu và đầy lòng thương xót.

25. Модель предлагает, в каких местах необходимо

26. Это картонная модель немного меньше гиены.

Đây là mẫu bằng bìa cứng, bé hơn chú linh cẩu một chút.

27. Это та же модель, называемая «водная бомбочка».

Đó cũng là một mẫu tương tự, gọi là mẫu nền bóng nước.

28. Это та же модель, называемая " водная бомбочка ".

Đó cũng là một mẫu tương tự, gọi là mẫu nền bóng nước.

29. Но нам необходимо заменить индустриальную модель на модель земледелия, при которой каждая школа в состоянии преуспевать завтра.

làm sao để mỗi ngôi trường đều có thể bắt đầu ngay trong nay mai.

30. Мы состряпали модель 1 за 14 месяцев.

Anh biết mấy mẫu Mark 1 chứ, chúng tôi mất 14 tháng để tạo ra chúng.

31. Американцы считают, что европейская модель рухнет завтра.

Người Mĩ nghĩ rằng mô hình của châu Âu sắp vỡ vụn mai sau.

32. Модель начала продаваться на рынке в 2008 году.

Loại đạn này bắt đầu được bán trên thị trường năm 2008.

33. Стандартная модель бизнеса: видение, миссия, ценности, процессы.

Hình mẫu kinh doanh chuẩn mực là gì: tầm nhìn, nhiệm vụ, giá trị, phương thức.

34. В продажу модель поступила весной 2006 года.

35. Данная модель очень эффективна при химической атаке.

Mẫu này có hiệu quả rất cao trong trường hợp bị tấn công hoá học.

36. Модель изгибов, показанная здесь, является образцом фигурки оригами.

Đường gấp bạn thấy ở đây là bản vẽ kĩ thuật ở dưới tất cả của một tác phẩm origami.

37. Это реальная модель, где мы можем оптимизировать параметры.

Đây là mô hình thật mà chúng ta phải tối ưu hóa những gì xảy ra.

38. А где ещё может быть опробована данная модель?

Bây giờ, mô hình này còn có thể thực hiện ở đâu nữa?

39. Политическая модель Китая никогда не вытеснит избирательную демократию, так как в отличие от неё, эта модель не претендует на повсеместность.

Mô hình chính trị của Trung Quốc sẽ không bao giờ bị thay thế bởi dân chủ bầu cử, bởi không giống cái sau, nó không giả vờ như là bao trùm tất cả.

40. Как вы можете наблюдать, рабочая модель слепого животного с кодером-передатчиком очень похожа на здоровую рабочую модель — она не идеальна, но довольно хороша — модель же слепого животного, имеющего стандартный протез, не имеет такого эффекта.

Thế, như bạn thấy đấy, các kiểu hình phát xung điện từ động vật mù điều trị bằng thiết bị mã hóa-dẫn truyền thật sự là rất giống với kiểu hình bình thường -- và nó không hoàn hảo, nhưng nó khá là tốt -- và động vật mù điều trị bằng thiết bị nhân tạo thông thường, phản hồi thật sự không giống.

41. Инфляционная модель Вселенной уже имеет надёжное эмпирическое обоснование.

Thuyết căng phồng đã có sự hỗ trợ vững chắc về mặt quan sát.

42. Он его мне описал, а я сколотил модель.

Và cậu ấy đã tả nó cho tôi... và tôi có làm lại đây ạ.

43. Официант дефис актер, официант дефис модель, официант дефис писатель?

Bồi bàn kiêm diễn viên, bồi bàn kiêm người mẫu, bồi bàn kiêm tiểu thuyết gia?

44. Поэтому я построил модель — смоделированные сурикаты пересекают сымитированную дорогу.

Vậy nên, tôi xây dựng một mô hình, mô hình mô phỏng những con chồn meerkat đang băng qua một con đường mô phỏng.

45. Но есть и другая модель: аргументация как доказательство.

Nhưng có một mô hình thứ hai cho tranh luận: các lập luận được dùng như là bằng chứng.

46. Это прекрасная ролевая модель для молодёжи, властная женщина.

Đây là một hình mẫu lí tưởng cho những người trẻ thấy được một phụ nữ nắm quyền.

47. А в магазине сказали, что я как модель.

Nhưng cô bán hàng bảo con trông giống người mẫu.

48. В таких кампаниях используется модель "Цена в день".

Chiến dịch phần trăm hiển thị sử dụng mô hình chi phí mỗi ngày (CPD).

49. Таким образом модель двуязычного образования воплощается на практике

50. Задайте новые значения целевой цены за конверсию на уровне кампании с учетом показателей Конверсии (текущая модель) и Цена/конв. (текущая модель).

Đặt CPA mục tiêu mới ở cấp chiến dịch, dựa trên hiệu quả hoạt động trong cột Chuyển đổi (mô hình hiện tại) và cột Chi phí/chuyển đổi (mô hình hiện tại).