Nghĩa của từ кредо bằng Tiếng Việt

° кр́едо с.‚нескл.
- (символ веры) tín điều, crêđô
- перен. (убеждения) niềm tin, chính kiến, quan điểm

Đặt câu có từ "кредо"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "кредо", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ кредо, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ кредо trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Творческое кредо — несерьезно о серьёзном.

Về mặt văn chương, tác phẩm cũng không đáng treo cao lắm.

2. Она умерла, чтобы Кредо жило.

Bà ấy chết để hội Sát thủ có thể sống.

3. Это кредо нашего братства.

Đây là tín ngưỡng cho Hội của chúng ta.

4. И если в моей жизни было какое- нибудь кредо, это оно.

Và nếu tôi phải sống cuộc đời theo bất kỳ tín ngưỡng nào đó thì... chính là nó.

5. Это было кредо феодальных князей времен Токугавы, определявшее, как они должны обращаться со своими подчиненными.

Đây là phương châm trị dân của các lãnh chúa phong kiến thuộc thời kỳ Tokugawa.

6. Можешь считать меня ненормальным, но я думаю, чтобы преуспеть нужно постоянно поддерживать имидж успеха - это моё кредо.

À, chứ cho là tôi điên nhưng triết lý của tôi là, để được thành công, người ta phải trình diễn một hành ảnh thành công mọi lúc mọi nơi.

7. Она выдвигает своим руководящим идеалом национальную социал-демократию, отвечающую историческим условиям и национальным особенностям Кореи, и считает своим основным политическим кредо самостоятельность, независимость, демократию, мир и защиту прав человека.

Về mặt lý thuyết các bên tuân thủ các quốc gia dân chủ xã hội phù hợp điều kiện lịch sử của Triều Tiên và đặc điểm quốc gia và phương châm chính trị cơ bản của nó là độc lập, chủ quyền, dân chủ, hòa bình và quyền bảo vệ con người.

8. В завершение собрания была принята Варшавская декларация – своеобразное кредо семьи XXI века: “Семья, созданная по Божьему замыслу, – это основное социальное объединение, скрепляемое пожизненным брачным союзом мужчины и женщины, в рамках которого рождаются и воспитываются новые члены общества”.

Vào lúc kết thúc buổi họp, một Bản Tuyên Ngôn Warsaw được thực hiện làm một cương lĩnh ủng hộ gia đình trong thế kỹ hai mươi mốt: “Gia đình thiên nhiên, sự sáng tạo của Thượng Đế, là cộng đồng cơ bản của con người, dựa trên hôn nhân suốt đời giữa một người nam với một người nữ, mà trong đó những người mới sẽ được thụ thai, sinh ra và được nuôi nấng.”