Nghĩa của từ концовка bằng Tiếng Việt

° конц́овка ж. 3*a
- полигр. vi nhét, vinhet
- (заключительная часть) đoạn cuối, phần cuối, chung cục

Đặt câu có từ "концовка"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "концовка", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ концовка, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ концовка trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Что за концовка сезона!

Đúng là cách tuyệt vời để kết thúc mùa giải.

2. Какая будет концовка у этой истории?

Kết thúc cho câu chuyện này sẽ là gì?

3. Потрясающая концовка первой половины матча.

Một kết thúc tuyệt vời cho hiệp đầu của trận đấu.

4. Этому есть лишь одна концовка –

Cái cách chuyện này xảy ra, kết cục sẽ chỉ có một...

5. Концовка не должна быть затянутой.

Phần kết luận không nên kéo dài.

6. Мне нужна концовка.

Tôi cần một cái kết.

7. Наверняка, потрясная концовка.

Chắc phải có một kết cục sát nhân.

8. Концовка довольно мрачная.

Kết thúc khá là buồn đấy.

9. В этой песне главное — концовка.

Cái hay của bài này nằm ở đoạn cuối.

10. Примечательна концовка части, которую написал не Моцарт.

Nhiều vấn đề khó khăn phát sinh từ chỗ một số bản nhạc không có chữ kí của Mozart.

11. Вот тебе концовка неимоверно плоская и бессмысленная.

Cái kết thúc này đúng phẳng lì và trống rỗng đến khó chịu đây nè.

12. Некоторые считают, что такая концовка слишком резкая и там должно быть продолжение.

Một số người cho rằng cách kết thúc như thế quá đột ngột nên không thể là cách kết thúc của sách này.

13. Несмотря на то, что он подавал свои идеи и предложения насчёт финальной сцены фильма, О’Мэлли отметил возможность изменения всех этих планов в процессе написания сценария и в конечном счёте заявил, что «их концовка — это их концовка».

Trong khi anh đưa ra nhiều ý tưởng và kiến nghị cho phần kết của phim, anh cũng thừa nhận là nhiều kế hoạch phải thay đổi trong quá trình viết kịch bản và cuối cùng khẳng định lại "Cái kết của họ là cái kết của họ thôi".

14. Уложившись во время, то есть, закончив свое выступление до того, как прозвучит сигнал, ты почувствуешь удовлетворение от того, что концовка не была смазана.

Khi trình bày tài liệu trong thời gian ấn định, bạn sẽ thấy vui thích vì có đủ thì giờ nói hết phần kết luận, bởi lẽ sẽ có dấu hiệu báo cho biết thời hạn đã hết.