Nghĩa của từ копировать bằng Tiếng Việt
° коп́ировать несов. 2a“сов. скоп́ировать‚(В)
- (снимать копию) sao lục, chép... [lại], sao chép, phóng
- (подражать) sao chéo, bắt chước, mô phỏng, cóp
Đặt câu có từ "копировать"
1. Копировать шрифты
Không có phông chữ
2. Копировать порядок выбора элементов в альбоме
Chép các mục chọn trong tập ảnh
3. CRISPR позволяет легко копировать и вставлять генетическую информацию».
CRISPR cho phép bạn "cắt" và "dán" thông tin di truyền rất dễ dàng."
4. Копировать текущее увеличенное изображение в буфер обмена
Ấn vào nút này để sao chép khung nhìn phóng đại hiện tại vào bảng nháp, để bạn có thể dán vào các ứng dụng khác
5. Таковы основные элементы креативности копировать, преобразовывать и комбинировать
Vừa rồi là những bước đi cơ bản của sáng tạo sao chép, biển đổi, và hợp nhất.
6. Конфиденциальные сообщения нельзя пересылать, копировать, печатать и скачивать.
Người nhận thư bí mật sẽ bị vô hiệu hóa các tùy chọn để chuyển tiếp, sao chép, in và tải xuống.
7. то нельзя копировать и вставлять или соединять отрывки.
Báo cáo của tôi tuyệt đối không cho phép sao chép, cắt ghép, cắt cắt dán dán nội dung.
8. Стандартные шаблоны нельзя изменять, но их можно копировать.
Mặc dù bạn không thể sửa đổi mẫu chuẩn nhưng bạn có thể sao chép các mẫu này.
9. Он был тренирован копировать каждое моё движение самим Зургом.
Hắn được huấn luyện bởi Zurg bắt chước mọi hành động của chúng ta.
10. Копировать без креативов. Будут скопированы настройки и таргетинг позиций, но не сами креативы.
Sao chép không có quảng cáo: Sao chép tùy chọn cài đặt và nhắm mục tiêu của mục hàng nhưng không sao chép quảng cáo của các mục hàng đó.
11. копировать и перемещать элементы из одной группы объявлений или кампании в другую;
Sao chép hoặc di chuyển các mục giữa các nhóm quảng cáo và chiến dịch.
12. Для этого достаточно выбрать нужные шаблоны в таблице и нажать Копировать.
Bạn chỉ cần chọn mẫu quảng cáo muốn sao chép từ bảng mẫu quảng cáo và chọn Sao chép.
13. Ханна публикует рецепты своих экспериментов и позволяет другим копировать и воспроизводить их.
Hannah đã công bố thí nghiệm của mình và cho phép mọi người sao chép và tái thí nghiệm
14. Несмотря на неблагоприятные обстоятельства, Библию продолжали копировать и переводить на распространенные языки.
Bất kể bầu không khí không thuận lợi, người ta tiếp tục chép và dịch Kinh-thánh sang những tiếng thông dụng.
15. Выберите одну или несколько позиций, затем нажмите Дополнительные действия [>] Копировать в.
Chọn một hoặc nhiều mục hàng và nhấp vào Hành động khác [và sau đó] Sao chép vào.
16. Орфографические словари больше не нужно копировать при обновлении версии Редактора Google Ads.
Từ điển kiểm tra chính tả: Bạn không cần phải sao chép từ điển kiểm tra chính tả của mình mỗi lần có phiên bản Google Ads Editor mới nữa.
17. Копировать с креативами. Будут скопированы как позиции, так и связанные с ними креативы.
Sao chép có tạo quảng cáo: Sao chép cả mục hàng và quảng cáo liên kết với mục hàng để thêm quảng cáo mới.
18. Вы можете копировать существующий сегмент для использования в качестве основы для другого сегмента.
Bạn có thể sao chép Phân đoạn hiện tại để sử dụng làm cơ sở cho một Phân đoạn khác.
19. Следует ли копировать и посылать эти личные письма всем без разбора, знакомым и незнакомым людям?
Có nên chép những thông điệp cá nhân này và gửi bừa cho những người mà bạn biết hoặc ngay cả chẳng biết không?
20. С помощью Редактора Google Рекламы можно копировать и перемещать кампании в пределах одного или нескольких аккаунтов.
Bạn có thể sử dụng Google Ads Editor để sao chép hoặc di chuyển chiến dịch qua lại giữa các tài khoản hoặc trong một tài khoản.
21. С помощью Google Files вы можете копировать и перемещать файлы в другие папки на своих устройствах.
Bạn có thể sao chép và di chuyển tệp vào các thư mục khác nhau trên thiết bị.
22. Не нужно стабилизировать отдельные молекулы, нужно стабилизировать шаблон, который несёт в себе информацию, и позволить шаблону копировать самого себя.
Bạn không thể ổn định từng cá thể bạn chỉ ổn định mẫu đó điều mà mang đến thông tin và bạn cho phép mẫu đó tự sao chép chính nó
23. Благодаря красоте, качеству работы и удобству при пользовании, это издание стало эталоном, и вскоре его начали копировать по всей Европе.
Vì cái đẹp, tài nghệ và sự có ích cho nên bản in của ông trở thành tiêu chuẩn và chẳng bao lâu ở khắp Âu châu người ta đi theo tiêu chuẩn này.
24. Вас потянет собезьянничать даже в сугубо личных привязанностях и склонностях, и вы начнёте копировать окружающих, даже не осознавая этого.
Ngay cả về những thứ riêng tư và nội tâm ví dụ như việc bạn bị cuốn hút bởi ai, bạn sẽ bắt chước niềm tin của những người xunq quanh bạn mà không hề nhận ra điều mình đang làm.
25. Рецензентам запрещено копировать и распечатывать текст книг, предоставленных им для проверки, даже если в настройках распространения это разрешено покупателям.
Người đánh giá nội dung không thể sao chép và dán hoặc in bất kỳ cuốn sách nào họ được cấp quyền truy cập, ngay cả khi cài đặt phân phối của cuốn sách cho phép người mua làm như vậy.
26. Если вы хотите сделать книгу доступной для проката в Google Play, необходимо разрешить копировать как минимум 20% ее контента.
Bạn sẽ không thể cho thuê sách trên Google Play trừ khi cho phép người dùng sao chép/dán ít nhất 20% nội dung của những cuốn sách đó.
27. Копировать можно любые предложения (независимо от статуса), к которым у вас есть доступ, даже если они были созданы не вами.
Bạn có thể sao chép bất kỳ đề xuất nào mà bạn có quyền truy cập, bất kể trạng thái của đề xuất là gì, ngay cả khi bạn không phải là người tạo đề xuất ban đầu.
28. Копировать со ссылками на креативы. С помощью копирования будут созданы новые позиции, связанные с теми же креативами, что и исходные.
Sao chép và chia sẻ quảng cáo: Sao chép mục hàng và liên kết mục hàng mới với cùng quảng cáo như mục hàng ban đầu.
29. Таким образом, ко времени Моисея и Иисуса Навина на Ближнем Востоке уже сложилась традиция точно и скрупулезно копировать рукописные тексты.
Thế nên, vào thời Môi-se và Giô-suê, người Trung Đông đã có ý thức sao chép một cách cẩn thận và chính xác.
30. Список фильтров позволяет копировать правки из одного изображения в другое, на любой стадии добавлять инструменты и изменять интенсивность эффекта, не начиная редактирование заново.
Sao chép và dán chỉnh sửa từ một hình ảnh sang hình ảnh khác, chèn thêm Công cụ và Bộ lọc vào luồng công việc hoặc điều chỉnh cài đặt thanh trượt, thực hiện tất cả các thao tác mà không cần phải bắt đầu lại.
31. Фактически, вы свободны, так, делиться им, делать все эти вещи, копировать его, изменять его, даже использовать в коммерческих целях, пока вы упоминаете автора.
Thực sự, bạn tự do để chia sẻ, làm đủ mọi chuyện, sao chép, thay đổi, thậm chí kiếm tiền từ chúng nếu bạn có đóng góp.
32. У тех, кто увлечен порнографией, чувства притупляются, и они пытаются копировать в реальной жизни то, что наблюдали, не задумываясь над тем, какой эффект это оказывает на их жизнь и жизнь других людей.
Khi lương tâm trở nên chai đá, những người xem hình ảnh sách báo khiêu dâm bị dẫn dắt đến việc hành động theo điều mà họ đã thấy, bất chấp những tác động của nó đến cuộc sống của họ và cuộc sống của những người khác.
33. Если на произведенном Церковью материале не дано иных указаний, учителя и руководители могут копировать и демонстрировать фильмы, видеосюжеты, иллюстрации и музыкальные записи, произведенные Церковью для некоммерческого церковного использования, а также для семинарий и институтов.
Trừ khi được nói khác trên tài liệu do Giáo Hội xuất bản, các giảng viên và các vị lãnh đạo có thể sao chụp và cho xem phim, băng video, hình ảnh và những phần thu thanh và thu hình nhạc do Giáo Hội sản xuất dành cho Giáo Hội, còn lớp giáo lý và viện giáo lý sử dụng với mục đích không thương mại.
34. Апостол Петр единственный из учеников, участвовавших в написании Христианских Греческих Писаний, использовал это слово. Оно может также означать «образец правильного и красивого письма из детских прописей, который детям следует копировать как можно точнее».
Trong số những người viết phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp, sứ đồ Phi-e-rơ là người duy nhất dùng từ này. Theo một tài liệu, từ này ám chỉ “một kiểu viết mẫu trong sách luyện tập của trẻ em, kiểu viết chuẩn cho các em viết theo càng giống càng tốt”.
35. По словам профессора химии Дэвида Димера, для этого потребовалось бы по меньшей мере четыре условия: 1) наличие защитной мембраны, 2) способность получать и производить энергию, 3) наличие генетической информации и 4) способность копировать эту информацию.
Một giáo sư về hóa học nói rằng điều này cần đến những yếu tố cần thiết, trong đó có (1) một màng bảo vệ, (2) khả năng hấp thu và xử lý năng lượng, (3) thông tin trong các gen và (4) khả năng sao chép thông tin đó.
36. Копировать выделенные элементы и поместить их в буфер обмена. Если выделен текст в поле ввода фразы, он будет помещён в буфер обмена. Иначе в буфер обмена будет помещена выделенная фраза из журнала произнесённых фраз
Sao chép phần đã chọn và đặt nó vào bảng nháp. Nếu có một số đoạn văn bản đã chọn trong ô sửa đổi, chúng sẽ được sao chép vào bảng nháp. Nếu không câu đã chọn trong lịch sử (nếu có) sẽ được sao chép vào bảng nháp
37. � Упрощенное определение гласит: "Свободно доступное программное обеспечение - это программное обеспечение, выпускаемое вместе с разрешением для любого лица использовать, копировать и распространять его либо в неизменном виде, либо с модификациями, либо бесплатно, либо за плату.
38. Примеры: веб-сайты, программное обеспечение и браузерные панели инструментов, позволяющие неправомерно загружать, копировать или воспроизводить (стримить) аудиогиды, электронные книги, аниме, игры, фильмы, рингтоны MP3, музыку, программное обеспечение, телесериалы, произведения независимых артистов и исполнителей, студий звукозаписи и других создателей контента.
Ví dụ: Trang web, phần mềm hoặc thanh công cụ cho phép phát, chia sẻ, sao chép hoặc tải xuống trái phép các tệp hướng dẫn âm thanh, sách điện tử, phim hoạt hình, trò chơi, phim, nhạc chuông mp3, nhạc, phần mềm, chương trình truyền hình, tác phẩm của nghệ sĩ độc lập, nhãn thông tin hãng ghi âm hoặc các công cụ tạo nội dung khác
39. Итак, пока Аврора играла, проходя тысячу испытаний в день, попадая по цели в 97% случаев и получая 350 миллилитров апельсинового сока, мы записывали мозговые бури, которые происходили у неё в голове и пересылали их на роботизированную руку, которая обучалась копировать движения Авроры.
Bạn thấy khi mà Aurora chơi trò chơi và thực hiện hàng ngàn thử thách một ngày và đạt độ chính xác 97% tương đương 350ml nước cam Chúng tôi ghi dữ liệu những ý tưởng sản sinh trong đầu nó và chuyển chúng đến một cánh tay người máy đang học hỏi để mô phỏng những chuyển động của Aurora
40. Комбинации клавиш Данный модуль позволяет связать клавиши и их комбинации со стандартными действиями. Так, комбинация Ctrl+C обычно связана с командой « Копировать ». В KDE можно составлять несолько схем привязок клавиш, поэтому вы можете поэкспериментировать со своими схемами, а в случае неудачи вернуться к стандартной схеме KDE. В пункте « Глобальные привязки » вы можете настроить сочетания, не относящиеся к какому-либо приложению (например, комбинацию для переключения между рабочими столами или для максимизации окна). В пункте « Привязки для приложений » настраиваются стандартные комбинации, используемые в приложениях, например, для копирования и вставки
Phím tắtBằng cách dùng phím tắt, bạn có thể cấu hình hành động riêng để đươc kích hoạt khi bạn bấm một hay nhiều phím. Lấy thí dụ, hai phím Ctrl+C thường được tổ hợp với hành động « Chép ». KDE cho bạn khả năng cất giữ nhiều « lược đồ » các tổ hợp phím, vì vậy bạn có thể muốn thử ra một ít khi thiết lập lược đồ riêng, trong khi vẫn còn có khả năng hoàn nguyên về các giá trị mặc định của KDE. Trong phần « Phím tắt toàn cục », bạn có thể cấu hình tổ hợp phím không đặc trưng cho ứng dụng (cho toàn hệ thống), như cách chuyển đổi môi trường làm việc hay cách phóng to cửa sổ. Trong phần « Phím tắt ứng dụng » bạn sẽ tìm thấy tổ hợp phím thường được dùng trong ứng dụng, như « Chép » và « Dán »