Nghĩa của từ как bằng Tiếng Việt

как

Đặt câu có từ "как"

1. Как, как я выгляжу, Прислужник?

Trông ta thế nào, Minion?

2. Выглядит как ручка, пишет как ручка и слушает как ручка.

Nhìn như cái bút, viết như cái bút và nghe như cái bút.

3. Я наблюдаю и жду, как орёл или как... нет, как орёл.

Và tôi trông xem rồi tôi chờ đợi như một con đại bàng hoặc như là -- không, như đại bàng ấy.

4. Мне отвечали таким образом: пахнет как цветы, как курица, как кукурузные хлопья, как карнитас из говядины.

Tôi nhận được phản hồi như mùi giống như hoa, giống gà, giống bánh bột ngô nướng. giống thị bò carnitas.

5. Старейшины пришли как утешители, как учителя, как служители Господа, как облеченные властью проповедники Евангелия Иисуса Христа.

Hai anh cả này đã đến với tư cách là người an ủi, giảng viên, tôi tớ của Chúa, hai giáo sĩ được phép giảng dạy phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô.

6. Ест как лошадь, спит как бревно.

Ăn khỏe như ngựa ngủ im như đá.

7. 6 Как можно сиять, как светила?

6 Làm sao chúng ta có thể chiếu sáng như đuốc?

8. " Сладкий как мёд ", " сильный как дуб ".

" Ngọt tựa mật ong, " " mạnh như cây nỏ. "

9. Как я сказал: прямо как светлячки.

Và như tôi đã nói: thật giống với những chùm pháo hoa.

10. [Отметить как непрочитанное] – пометить как непрочитанное

[Đánh dấu là chưa đọc] : Đánh dấu thư là chưa đọc

11. Легкий как перышко, жесткий как доска.

Nhẹ như lông hồng, cứng cáp như gỗ.

12. Как молнии вспышка, как брызги волны,

Một tia chớp lóe sáng, lớp sóng òa vỡ,

13. Задница как у ангела, разум как у мужчины, метка как Энни Оукли.

Cặp mông thiên thần, bộ não đàn ông và tài bắn súng của Annie Oakley?

14. Как ты представляешь себе Иисуса — как победоносного Царя или как беспомощного младенца?

Bạn xem Giê-su thế nào—như một vị vua chiến thắng hay như một trẻ nít yếu hèn?

15. И после того, как она будет оказана, как мышь, как лыжница, как 65-летняя пожилая женщина, они очнутся.

Và sau khi đã được chăm sóc, như những con chuột, như người trượt tuyết, như người phụ nữ 65 tuổi ấy, họ sẽ tỉnh dậy.

16. И после того, как она будет оказана, как мышь, как лыжница, как 65- летняя пожилая женщина, они очнутся.

Và sau khi đã được chăm sóc, như những con chuột, như người trượt tuyết, như người phụ nữ 65 tuổi ấy, họ sẽ tỉnh dậy.

17. Нашел, как войти, найдешь и как выйти.

Các người đã tìm thấy lối vào giờ thì tìm lối ra đi

18. .. Как такая милая девушка, как вы, может работать в такой дыре, как эта?

Sao một cô gái tốt như cô cuối cùng lại làm việc ở nơi rác rưởi thế này?

19. Как только Вы узнали, как сюда доскакать?

Làm sao cô biết mà cỡi ngựa tới đây?

20. Прелесть программы навещающих сестер состоит в том, чтобы увидеть, как меняется жизнь, как высыхают слезы, как растут свидетельства, как люди ощущают любовь, как укрепляются семьи.

Điều tuyệt vời của công việc thăm viếng giảng dạy là nhìn thấy các cuộc sống thay đổi, nước mắt được lau khô, chứng ngôn tăng trưởng, mọi người được yêu thương, gia đình được củng cố.

21. Самые востребованные темы — как достичь успеха, как найти свою любовь, как воспитать детей.

Một số đề tài được tư vấn nhiều nhất là làm sao thành công trong đời sống, trong tình yêu và nuôi dạy con cái.

22. Если будут грехи ваши, как багряное,— как снег убелю; если будут красны, как пурпур,— как волну убелю [«убелю их, как шерсть», СоП]» (Исаия 1:18).

Dầu tội các ngươi như hồng-điều, sẽ trở nên trắng như tuyết; dầu đỏ như son, sẽ trở nên trắng như lông chiên”.

23. В ней рассказывается о том, как стать счастливым, как ладить с другими, как молиться и как относиться к деньгам.

Chúa Giê-su đưa ra lời khuyên về cách tìm được hạnh phúc, cách cư xử với người khác, cách cầu nguyện và quan điểm về tiền bạc.

24. Они почти как дружественные, как собаки - если вы знаете, как попасть на прием их.

Họ gần như là thân thiện như những con chó - nếu bạn biết làm thế nào để có được ́em.

25. Каждый «князь» как защита от ветра, как укрытие от дождя, как вода в пустыне и как тень, защищающая от солнца.

Mỗi ‘quan-trưởng’ giống như một nơi núp gió và chỗ che mưa, như nước trong sa mạc và như bóng che nắng

26. Как вы воспринимаете подобные рассказы? Как описания реальных событий прошлого или как иносказания, мифы?

Bạn có nghĩ rằng những lời đó mô tả các biến cố lịch sử có thật, hay đó chỉ là những câu chuyện tưởng tượng, thuần túy thần thoại?

27. Как я сказал, мне очень повезло как изобретателю.

Vì thế, tôi thật may mắn khi làm nhà phát minh.

28. Но как это сделать? Как обуздать душевные переживания?

Làm sao để có những cảm nghĩ hữu ích và kiềm chế những cảm nghĩ có hại?

29. Мы тогда боремся как команда, как единое целое.

Chúng ta có thể chiến đấu như một đội, một khối.

30. Они тихи как тень и легки как пух.

Chúng lặng lẽ như cái bóng và nhẹ như lông hồng.

31. Как бутылочки на картинах Моранди — как композиция натюрморта.

Giống những chai nhỏ giống Morandi, sắp đặt chúng như 1 cuộc đời phẳng lặng.

32. «Он — как огонь расплавляющий и как щелок очищающий».

“Ngài giống như lửa của thợ luyện, như tro thợ giặt”.

33. Это Ваше мнение, как врача или как матери?

Đây là ý kiến của cô với tư cách là bác sĩ hay là người mẹ?

34. Видел, как мы прибыли, видел, как мы отбыли.

Thấy chúng tôi cập bến và thấy chúng tôi rút quân.

35. Легкая, как перышко, и прочная, как чешуя дракона.

Nhẹ như lông vũ và cứng như vảy rồng

36. Его щеки были, как розы, нос, как вишня;

Má của ông đã được như hoa hồng, mũi giống như một anh đào;

37. О, как я хотел бы заткнуться, как телескоп!

Oh, làm thế nào tôi muốn tôi có thể đóng cửa như một kính viễn vọng!

38. Все как-то сложно, неорганизовано, сделано абы как...

Cái gì cũng phức tạp, bê tha, chẳng ra thể thống gì.

39. Но как бороться с вандализмом, как изжить его?

Vậy, điều gì có thể kiểm soát hoặc chấm dứt được tệ nạn phá hoại?

40. Ты кoпаешь, как сoбака. Разбpасывая землю, как живoтнoе.

Tao nói mày đào bới như một con chó, xới tung cả trái đất như 1 con thú

41. Но перед тем, как начать — как вас зовут?

Bạn bên phải trước -- bạn tên gì?

42. Не хотите думать как альтруисты, подумайте как эгоисты.

Hãy nghĩ cho mình trước đã.

43. Я лёгкий как пёрышко и беспечный как дитя.

Ta nhẹ như lông hồng vui sướng như cậu bé đang đi học.

44. Как бы вы охарактеризовали мои качества как руководителя?

Anh thấy khả năng lãnh đạo của tôi thế nào?

45. Как только устанавливается тишина, они как бы выползают.

Khi không gian im lặng thì những sinh vật này sẽ thò ra ngoài.

46. То, что началось как школа, закончилось как храм.

Bắt đầu là như là học sinh và kết thúc tại ngôi đền

47. «Осторожны, как змеи, но и бесхитростны, как голуби»

“Khôn-khéo như rắn và đơn-sơ như chim bồ-câu”

48. Ведешь себя как сучка, получи пощечину как сучка.

Cư xử như đàn bà sẽ bị tát như đàn bà.

49. Вы видите, как специалист накладывает их, как бинты.

Ở đây qúi vị có thể thấy một chuyên viên đang đặt chúng lên như dán băng cá nhân

50. Отец, как мог Иисус любить негодяя, как этот?

Thưa Cha, làm sao Giê-xu có thể yêu thương một kẻ bất lương như kẻ này?